Que signifie laureato dans Italien?
Quelle est la signification du mot laureato dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser laureato dans Italien.
Le mot laureato dans Italien signifie obtenir une licence, être diplômé, étudiant de troisième cycle, étudiante de troisième cycle, diplômé, diplômée, licence, diplômé, diplômé de l'université, diplômée de l'université, licencié, licenciée, B. Sc., avoir une licence, licencié en sciences, licenciée en sciences, licencié en lettres, licenciée en lettres, titulaire d'un master, titulaire d'un master en sciences, major de la promotion, titre de poète lauréat, de licence, de premier cycle (universitaire), B.A.A., B.G. Chim., B.B.A., avoir une licence d'ingénieur, avoir une licence en ingénierie, licencié de/en droit, licenciée de/en droit, docteur en droit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot laureato
obtenir une licencesostantivo maschile (France, équivalent) È un laureato dell'Università della Virginia. Il est diplômé de l'université de Virginie. |
être diplômésostantivo maschile Mio fratello è un laureato in legge. Mon frère est diplômé en droit. |
étudiant de troisième cycle, étudiante de troisième cycle
Gli studenti universitari studiano per conseguire il master in scienze. |
diplômé, diplôméesostantivo maschile |
licencesostantivo maschile (Scolaire : diplôme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
diplômésostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tous les diplômés de Harvard ont des revendications salariales élevées à la sortie de leurs études. |
diplômé de l'université, diplômée de l'universitésostantivo maschile Sua madre ha sgobbato lavando pavimenti per permettere alla figlia di essere una laureata. |
licencié, licenciéesostantivo maschile (Scolaire) |
B. Sc.sostantivo maschile (in discipline scientifiche) (Can) (abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne") |
avoir une licencesostantivo maschile (laurea triennale) (équivalent, France) Uno dei requisiti per il posto di lavoro è quello di essere laureati. Être bachelier constitue l'un des critères d'embauche. |
licencié en sciences, licenciée en sciences(di primo livello, materie scientifiche) (France, équivalent) Kate a une licence en chimie. |
licencié en lettres, licenciée en lettres(di primo livello, umanistico) (équivalent, France) Questo lavoro richiede che chi fa domanda sia un laureato. Ce travail nécessite que le candidat ait une licence de lettres. |
titulaire d'un master, titulaire d'un master en sciences(chi ha una laurea specialistica) (BAC +5) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
major de la promotionsostantivo maschile (USA) (équivalent, France) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
titre de poète lauréatsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
de licence, de premier cycle (universitaire)locuzione aggettivale (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
B.A.A.(Can) |
B.G. Chim.sostantivo maschile (Can) |
B.B.A.sostantivo maschile (Can) Le patron a une licence en beaux-arts et un MBA avec spécialisation dans la communication marketing en ligne. |
avoir une licence d'ingénieur, avoir une licence en ingénierie(di primo livello) (équivalent, France) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
licencié de/en droit, licenciée de/en droit(France) |
docteur en droitsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de laureato dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de laureato
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.