Que signifie limpieza dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot limpieza dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser limpieza dans Espagnol.

Le mot limpieza dans Espagnol signifie propreté, nettoyage, honnêteté, droiture, ménage, nettoyage, limpidité, précision, fair-play, proprement, local de nettoyage, faire le ménage, nettoyage de peau, gommage de peau, lavage à sec, purification ethnique, produit de nettoyage, femme de ménage, service de ménage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot limpieza

propreté

nombre femenino (aseo, higiene)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Mi madre es fanática de la limpieza; su casa siempre está impecable.
Ma mère est une fanatique de la propreté ; sa maison est toujours impeccable.

nettoyage

nombre femenino (acción de limpiar)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El salón está muy sucio; le hace falta una buena limpieza.
Le salon est très sale, il a besoin d'un bon nettoyage.

honnêteté, droiture

nombre femenino (honradez, integridad)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Sin importar la profesión que elijas, debes actuar con limpieza en todo momento.
Peu importe le métier que tu choisis, tu dois toujours te comporter avec honnêteté (or: droiture).

ménage, nettoyage

nombre femenino (figurado (acción de limpiar) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Se inició una limpieza de policías corruptos.
Il y a eu un coup de balai parmi les policiers corrompus.

limpidité, précision

nombre femenino (precisión, destreza)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La limpieza de sus notas fue impecable durante todo el concierto.
La limpidité (or: précision) de ses notes a été impeccable pendant tout le concert.

fair-play

nombre femenino (seguir reglas)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
El partido de fútbol se caracterizó por su limpieza; solo se cometieron 2 faltas.
Le match de football s'est caractérisé par son fair-play : il n'y a eu que deux fautes.

proprement

locución adverbial (limpiamente)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

local de nettoyage

locución nominal masculina (con utensilios de aseo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

faire le ménage

locución verbal (limpiar un lugar)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Tenemos que hacer la limpieza de la casa antes de irnos.

nettoyage de peau, gommage de peau

(en centro estético)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Martina se hizo una limpieza de cutis antes de la boda.

lavage à sec

nombre femenino (ropa: lavar sin agua)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tu vestido de noche requiere limpieza en seco.

purification ethnique

nombre femenino (exterminio de un pueblo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Ratko Mladic llevó a cabo una limpieza étnica que le valió el sobrenombre de genocida de Srebrenica.

produit de nettoyage

(sustancia para limpiar)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

femme de ménage

(limpiadora profesional)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

service de ménage

(sistema de limpieza)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de limpieza dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.