Que signifie ลูกบิดประตู dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ลูกบิดประตู dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ลูกบิดประตู dans Thaïlandais.
Le mot ลูกบิดประตู dans Thaïlandais signifie bouton, bouton de porte, poignée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ลูกบิดประตู
boutonnoun ดิฉันรู้สึกเจ็บข้อมือเมื่อบิดลูกบิด เราจึงเปลี่ยนลูกบิดประตู. Tourner les boutons de porte me fait mal aux poignets, alors nous les avons remplacés. |
bouton de portenoun ดิฉันรู้สึกเจ็บข้อมือเมื่อบิดลูกบิด เราจึงเปลี่ยนลูกบิดประตู. Tourner les boutons de porte me fait mal aux poignets, alors nous les avons remplacés. |
poignéenoun แมททิว โรว์แลนด์และเพื่อนร่วมห้องของเขามอง ดูลูกบิดประตูหมุนเพื่อคลายล็อก Matthew Rowland et son colocataire regardait pendant que la poignée tournait contre la serrure. |
Voir plus d'exemples
Bicky ตามเขาด้วยตาของเขาจนถึงประตูที่ปิด Bicky le suivit avec ses yeux jusqu'à la porte fermée. |
ทุก เช้า ตรู่ เมื่อ มอเตอร์ ไฟฟ้า นับ พัน ๆ เริ่ม ส่ง เสียง กระหึ่ม และ หลอด ไฟ นับ แสน ๆ ดวง เริ่ม ส่อง สว่าง ผู้ คน นับ ล้าน ๆ เริ่ม เข้า ๆ ออก ๆ ตาม พระ ราชวัง ใต้ ดิน ต่าง ๆ อัน แออัด คับคั่ง ที่ ซึ่ง รถไฟ ใต้ ดิน 3,200 ขบวน สลับ กัน เปิด และ ปิด ประตู ตลอด ทั้ง วัน. Tôt chaque matin, des milliers de moteurs électriques se mettent à ronronner et des centaines de milliers de lampes s’allument, tandis que des millions de personnes se fraient un chemin dans les palais souterrains bondés où 3 200 voitures ouvriront et fermeront leurs portes toute la journée. |
เธอเห็นประตูสีาวไหม Tu vois cette porte blanche? |
งั้นก็เคาะประตู Alors, frappe à la porte. |
บัตรกุญแจประตูของแกอยู่ที่ไหน? Ta carte. |
เขา เข้า และ ออก จาก ลาน พระ วิหาร ชั้น นอก ด้วย กัน กับ ตระกูล ที่ ไม่ ใช่ ปุโรหิต, นั่ง อยู่ ที่ ซุ้ม ทาง เข้า พระ วิหาร ของ ประตู ด้าน ตะวัน ออก, และ จัด หา เครื่อง บูชา ให้ ประชาชน ถวาย. Il entre dans la cour extérieure et en sort avec les tribus non sacerdotales, il s’assoit dans le porche de la porte est et il fournit au peuple certains sacrifices à offrir (Ézékiel 44:2, 3 ; 45:8-12, 17). |
คุณค้นหาประตูมิติและสู้กับไดโนเสาร์ Vous repérez des anomalies et combattez des dinosaures. |
ช่วยลูคัส เรื่องประตูเวลา แล้วก็ลอกคราบ ของมีค่าจากที่นี่ Me descendre, aider Lucas à inverser le portail et dévaliser tout ce qu'il y a? |
เปิดประตู ก่อนที่เขาจะอ้อมไปข้างหลัง Allez voir avant qu'il passe par derrière. |
เราต้องไปยันประตู On doit garder la porte. |
‘เจ้า ซึ่ง อาศัย อยู่ ตรง ประตู สู่ ทะเล “Toi qui habites aux portes de la mer, |
โดยประตูแรกที่เขาสังเกตเห็นสิ่งที่ได้ล่อจริงๆเขามี: มันเป็นกลิ่นของ สิ่งที่กิน Par la porte, il d'abord remarqué ce qui s'était réellement l'attira là: il était l'odeur de quelque chose à manger. |
เปิดประตูชั้นนอก Levez la porte extérieure. |
เปิดประตู Ouvre la porte. |
เปิดประตูนี่ซะ Ouvre cette porte. |
บาง ที บ้าน ที่ ไม่ มี คน อยู่ ก็ อาจ ให้ ใบ ปลิว ได้ การ ทํา เช่น นั้น ต้อง สอด ไว้ ใต้ ประตู อย่าง ดี เพื่อ ให้ ลับ สายตา ผู้ คน. Lorsqu’une personne est absente, on peut éventuellement laisser une feuille d’invitation, à condition de bien la glisser sous la porte pour qu’elle soit invisible de l’extérieur. |
ฉัน เห็น พ่อ ครั้ง สุด ท้าย เมื่อ พ่อ เดิน คล้อย หลัง แล้ว ประตู คุก ก็ ปิด. La porte de la prison s’est refermée derrière lui. Je ne l’ai plus jamais revu. |
ฉันเคยเห็นตู้แบบไม่มีบานประตูนะ เคยดูใน ชีวิตแดนใต้ J'ai vu ces placards ouverts dans " Southern Living ". |
เปิดประตู Ouvrez la porte. |
ก็ทางประตูหน้านั่นล่ะ ครับ Par la grande porte, Monsieur. |
จาก นั้น ไม่ นาน เธอ ศึกษา พระ คัมภีร์ สัปดาห์ ละ ครั้ง ที่ บันได หน้า ประตู บ้าน. Avant longtemps, elle étudiait chaque semaine la Bible, sur le pas de sa porte. |
นีไฟอธิบายว่า “เพราะประตูซึ่งโดยทางนั้นท่านต้องเข้าไปคือการกลับใจและบัพติศมาโดยน้ํา; และเมื่อนั้นการปลดบาปของท่านจะมาถึงโดยไฟและโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์”24 Néphi a déclaré : « Car la porte par laquelle vous devez entrer est le repentir et le baptême d’eau ; et ensuite vient le pardon de vos péchés par le feu et le Saint-Esprit24 ». |
ปิดประตูด้วยนะ Ferme la porte. |
เมื่อ เห็น อย่าง นั้น นะเฮมยา จึง ไล่ พ่อค้า ชาว ต่าง ชาติ ออก ไป จาก เมือง และ ปิด ประตู เมือง ใน วัน ที่ หก ก่อน วัน ซะบาโต. Face à ce constat, Nehémia a chassé les marchands à la fin du sixième jour et a fermé les portes de la ville avant le début du sabbat. |
คีท ซึ่ง ได้ ฟัง การ สนทนา โดย ตลอด บัด นี้ ออก มา ที่ ประตู เพื่อ ยุติ การ มา เยือน ของ พี่ น้อง ชาย คน นั้น. ” Keith, qui avait suivi la conversation, s’est alors approché pour y mettre un terme. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ลูกบิดประตู dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.