Que signifie mazorca dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot mazorca dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mazorca dans Espagnol.

Le mot mazorca dans Espagnol signifie épi, bobine, cabosse, épi, on récolte ce qu'on a semé, La Mazorca. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mazorca

épi

nombre femenino (fruto en espiga densa)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Merendamos una mazorca de maíz asada.
Nous avons pris un épi de maïs grillé pour le goûter.

bobine

nombre femenino (bobina del huso)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Hay que cambiar la mazorca cada vez que alcance este tamaño.
Il faut changer la bobine chaque fois qu'elle arrive à cette taille.

cabosse

nombre femenino (baya del cacao) (cacao)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Retiró la mazorca y asó el cacao.
Il a enlevé la cabosse et a fait griller le cacao.

épi

nombre femenino (parte de barrote)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La barandilla que protegía el balcón fue adornada con cintas en cada mazorca.
La rambarde qui protégeait le balcon a été décorée avec des rubans sur chaque barreau.

on récolte ce qu'on a semé

expresión (AmL, coloquial (recompensa por malos actos)

Ahora está tranquilo, pero ya va a ver en unos años: a todo chancho le llega su hora.

La Mazorca

nombre propio femenino (agrupación secreta represora) (Histoire argentine)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")
Entre 1835 y 1855, La Mazorca se dedicó a asesinar a los opositores al régimen en Argentina.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mazorca dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.