Que signifie mourning dans Anglais?

Quelle est la signification du mot mourning dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mourning dans Anglais.

Le mot mourning dans Anglais signifie deuil, deuil, de deuil, pleurer, être en deuil, pleurer, déplorer, en deuil, morio, tourterelle triste, tourterelle de la Caroline, scabieuse des jardins. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mourning

deuil

noun (of death)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mourning is natural after someone dies.
Le deuil (or: Faire son deuil) est naturel après le décès de quelqu'un.

deuil

noun (custom: grieving)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Sarah wore black for a year when her husband died as a symbol of mourning.
Sarah a porté du noir pendant un an après la mort de son mari comme symbole de deuil.

de deuil

noun as adjective (related to [sb]'s death)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
In that culture, a woman cannot remarry until after the one-year mourning period for her husband's death.
Dans cette culture, une femme ne peut pas se remarier avant une période de deuil de un an (or: avant d'avoir pleuré la mort de son mari pendant un an).

pleurer

transitive verb (grieve for dead person)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Karen was still mourning her mother when her best friend died.
Karen pleurait encore sa mère lorsque sa meilleure amie est décédée.

être en deuil

intransitive verb (observe grieving period)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The whole nation mourned when the president was assassinated.
La nation entière fut en deuil lorsque le Président fut assassiné.

pleurer

(grieve)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The whole family is mourning for Julie, who died last week.
Toute la famille pleure Julie, qui est morte la semaine dernière.

déplorer

transitive verb (be sad about [sth])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The students mourned the end of summer.
Les étudiants déplorent la fin de l'été.

en deuil

adjective (grieving)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
She's been in mourning for nearly five years now.
Cela fait maintenant cinq ans qu'elle est en deuil.

morio

noun (insect: Nymphalis antiopa) (papillon)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

tourterelle triste, tourterelle de la Caroline

noun (variety of pigeon)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

scabieuse des jardins

noun (plant) (plante herbacée)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mourning dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.