Que signifie weeping dans Anglais?
Quelle est la signification du mot weeping dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser weeping dans Anglais.
Le mot weeping dans Anglais signifie en pleurs, suintant, purulent, pleurs, pleurer, pleurer, couler, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer pour, pleurer de, saule pleureur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot weeping
en pleursadjective (crying) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The weeping mourners stood by the side of the grave. Les amis du défunt, en pleurs, se tenaient debout à côté de la tombe. |
suintant, purulentadjective (wound, eye: secrete fluid) (plaie) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The doctor treated Oliver for the infection causing his weeping wound. Le médecin a traité l'infection d'Oliver qui rendait sa plaie toute suintante (or: purulente). |
pleursnoun (crying) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The weeping grew in intensity as the coffin was lowered into the ground. Les pleurs se sont intensifiés alors que le cercueil était descendu sous terre. |
pleurerintransitive verb (cry) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The man was weeping in a corner of the waiting room. L'homme pleurait dans un coin de la salle d'attente. |
pleurernoun (colloquial (crying spell) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mary felt better after having a weep. Mary se sentait mieux après avoir pleuré. |
couler, pleurerintransitive verb (medical: exude fluid) (Médecine : œil) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Conjunctivitis tends to make the eye weep. La conjonctivite a tendance à faire couler les yeux. |
pleurer(figurative (mourn, grieve for) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The nation wept for the terrorism casualties. La nation pleurait les victimes du terrorisme. |
pleurer(shed tears for) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bill's family and friends went on weeping for him long after his funeral. La famille et les amis de Bill l'ont pleuré longtemps après ses funérailles. |
pleurer pour(shed tears about) Rose is such a sensitive child; she'll weep over any little thing. Rose est une enfant tellement sensible ; elle pleure pour tout et n'importe quoi. |
pleurer de(shed tears because of) Agnes isn't sad; she is weeping for joy. Agnes n'est pas triste, elle pleure de joie. |
saule pleureurnoun (large tree with drooping branches) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My grandparents had a huge weeping willow in their yard. Mes grands-parents avaient un grand saule pleureur dans leur jardin. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de weeping dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de weeping
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.