Que signifie nudge dans Anglais?

Quelle est la signification du mot nudge dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nudge dans Anglais.

Le mot nudge dans Anglais signifie petit coup de coude, encouragement, donner un petit coup de coude à, encourager, pousser, frôler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot nudge

petit coup de coude

noun (small push)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Derek's nudge got his friend's attention.

Le petit coup de coude de Derek attira l'attention de son ami.

encouragement

noun (figurative (small push)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Jeff's nudges finally got his son to pursue a good career.

Les encouragements de Jeff ont fini par décider son fils à poursuivre une bonne carrière.

donner un petit coup de coude à

transitive verb (small push)

Stacy nudged Jake awake as they reached the bus stop.

Stacy a réveillé Jake d'un petit coup de coude quand ils arrivèrent à l'arrêt de bus.

encourager, pousser

transitive verb (figurative (small push to do sthg)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Mike's friends had to nudge him a few times to get him apply for a new job.

Les amis de Mike ont dû l'encourager plusieurs fois à postuler pour un nouvel emploi.

frôler

transitive verb (nearly reach)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

The runner was nudging the world record time for his race in the first lap.

Le coureur a frôlé le record mondial au premier tour.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nudge dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Synonymes

Que signifie bump dans Anglais?

Que signifie jab dans Anglais?

Que signifie prod dans Anglais?

Que signifie push dans Anglais?

Que signifie tap dans Anglais?

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.