Que signifie ocean dans Anglais?

Quelle est la signification du mot ocean dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ocean dans Anglais.

Le mot ocean dans Anglais signifie océan, océan, océan, de l'océan, une goutte d'eau (dans la mer, dans l'océan), une goutte d'eau dans la mer, une goutte d'eau dans l'océan, océan Arctique, océan Atlantique, mer d'Allemagne, mer allemande, Océan Indien, dorsale océanique, bassin océanique, fond de l'océan, brise marine, croisière, profondeurs sous-marines, fond de l'océan, paquebot, églefin de Norvège, sébaste, loquette d'Amérique, anguille de roche, poisson-lune, voyage par (la) mer, houle, de haute mer, l'océan Pacifique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ocean

océan

noun (large salt water body)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Many types of fish live in the ocean.
De nombreuses variétés de poissons vivent dans l'océan.

océan

noun (a region of salt water) (région)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The Atlantic Ocean is wide and deep.
L'océan Atlantique est vaste et profond.

océan

noun (any vast expanse) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
In some parts of Ohio, all you can see is an ocean of corn.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nous étions maintenant au centre d'une véritable mer de sable.

de l'océan

noun as adjective (of the ocean)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The Titanic was one of the largest ocean liners of its day.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le monde océanique recèle des trésors inestimables.

une goutte d'eau (dans la mer, dans l'océan)

noun (UK, figurative, informal (amount: trivial) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The money I give to charity is a drop in the ocean compared to some people.

une goutte d'eau dans la mer, une goutte d'eau dans l'océan

noun (UK, figurative, informal ([sth]: inconsequential) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

océan Arctique

noun (ocean within Arctic Circle)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

océan Atlantique

noun (body of water)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
His boat's missing somewhere in the Atlantic Ocean.
Son bateau est perdu quelque part dans l'océan Atlantique.

mer d'Allemagne, mer allemande

noun (former name of the North Sea) (vieux : mer du Nord)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

Océan Indien

noun (third-largest body of water)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")
The Cocos Islands are in the eastern Indian Ocean.

dorsale océanique

noun (submarine mountain)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

bassin océanique

noun (low area on Earth covered by ocean)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fond de l'océan

noun (sea bed)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
When ships sink, they fall to the ocean bottom.

brise marine

noun (gentle wind blowing in from the sea)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

croisière

noun (holiday on a ship)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Ma grand-mère part en croisière pendant tout un mois.

profondeurs sous-marines

plural noun (bottom of the sea)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The ship sank slowly into the ocean depths.
Le navire sombra lentement dans les profondeurs.

fond de l'océan

noun (sea bed)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The ocean floor is littered with the remains of shipwrecks.
Le fond de l'océan regorge d'épaves.

paquebot

noun (large ship)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The ocean liner was too large to navigate the narrow channel.
Le transatlantique était trop large pour passer par l'étroit canal.

églefin de Norvège, sébaste

(fish) (poisson)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

loquette d'Amérique, anguille de roche

noun (fish) (poisson)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

poisson-lune

(fish)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

voyage par (la) mer

noun (making journeys by sea)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I prefer air travel to ocean travel, it's much quicker.

houle

plural noun (sea)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

de haute mer

adjective (ship: for sailing at sea)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

l'océan Pacifique

noun (world's largest body of water)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")
Two-thirds of the Earth's water is in the Pacific Ocean. It takes a long time to fly across the Pacific Ocean.
L'Océan Pacifique contient les deux tiers du volume d'eau de la planète. Survoler l'Océan Pacifique prend plusieurs heures.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ocean dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de ocean

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.