Que signifie posesiones dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot posesiones dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser posesiones dans Espagnol.
Le mot posesiones dans Espagnol signifie mettre en possession de, prendre possession de, entrer en possession de, prendre possession de, possession, possessions, prise, possession. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot posesiones
mettre en possession de(poner en posesión) El juez nos posesionó de las propiedades que por derecho nos pertenecen. Le juge nous a mis en possession des propriétés qui, de droit, ne nous appartenaient pas. |
prendre possession de, entrer en possession de(ponerse en posesión) El director se posesionó de su nuevo cargo la semana pasada. Le directeur est entré en possession de son nouveau poste la semaine dernière. |
prendre possession de(tomar de forma indebida) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El alcalde se posesionó de esa casa y la convirtió en su residencia particular. |
possessionnombre femenino (propiedad personal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las joyas de la abuela son de mi posesión. Les bijoux de la grand-mère sont en ma possession. |
possessionsnombre femenino (terrenos propios) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") El capataz vigila las posesiones del conde. Le chef d'exploitation surveille les possessions du comte. |
prisenombre femenino (militar: conquista) (militaire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La posesión del puente es primordial para la campaña. La prise du pont est primordiale pour la campagne. |
possessionnombre femenino (dominación por el diablo) (par le diable) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El Exorcista es una película sobre la posesión. L'Exorciste est un film sur la possession. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de posesiones dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de posesiones
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.