Que signifie professor dans Portugais?
Quelle est la signification du mot professor dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser professor dans Portugais.
Le mot professor dans Portugais signifie professeur, professeure, professeur, professeure, professeur, professeure, professeur, professeure, professeur, professeure, entraîneur, entraîneuse, directeur (d'école), maître (d'école), instituteur, institutrice, professeur principal, professeur d'université, maître, maîtresse, maître de conférences, moniteur, monitrice, professeur d'université, professeure d'université, poste de Maître de Conférences, professeur de médecine, assistant, assistante, maître de conférences, maître de conférences, professeur certifié, ATER, formation d'enseignant, formation pédagogique, professeur de danse, professeur d'art dramatique, professeur des écoles, moniteur de sport, monitrice de sport, enseignant de maternelle, enseignante de maternelle, moniteur d'équitation, monitrice d'équitation, professeur en secondaire, professeur d'éducation physique et sportive, professeur remplaçant, entraîneur de natation, maître nageur, maître-nageur, diplôme de professeur, enseignant vacataire, enseignante vacataire, professeur d'université, professeur invité, professeur principal, professeure principale, professeur particulier, moniteur (de l'enseignement supérieur), monitrice (de l'enseignement supérieur), élève-professeur, maître de conférences. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot professor
professeur, professeuresubstantivo masculino (collège, lycée, université) O professor está atrasado para a aula. Le professeur est en retard à son cours. |
professeur, professeuresubstantivo masculino (universitário) (d'université) Lisa foi palestrante por 10 anos antes de virar professora. Lisa a été maître de conférences pendant dix ans avant de devenir titulaire d'une chaire. |
professeur, professeuresubstantivo masculino (université) Minha mãe é professora na universidade. Ma mère est professeur à l'université. |
professeur, professeuresubstantivo masculino Dr. Hosmer é professor de história para pós-graduados. Docteur Hosmer est professeur d'histoire en troisième cycle. |
professeur, professeure(sport, loisir,...) Eu trabalho como instrutor de natação na piscina local. Je travaille comme prof de natation à la piscine du coin. |
entraîneur, entraîneuse(educação física) (Sports) O professor na academia mostrou aos novos integrantes como usar o equipamento. L'entraîneur à la salle de sport a montré aux nouveaux membres comment utiliser les équipements. |
directeur (d'école)substantivo masculino (école primaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O professor concordou em fazer as aulas no sábado. Le directeur a consenti à donner les cours du samedi. |
maître (d'école)substantivo masculino (école primaire, un peu vieilli) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
instituteur, institutricesubstantivo masculino (école primaire) |
professeur principal(France) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
professeur d'universitésubstantivo masculino, substantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Os professores estavam usando suas togas para a cerimônia. Les professeurs d'université portaient leur toge pour la cérémonie. |
maître, maîtressesubstantivo masculino (Scolaire, un peu vieilli) O professor espera que terminemos nosso trabalho escolar a tempo. Le maître veut que nous finissions nos devoirs dans les délais. |
maître de conférences
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jeff s'est trouvé un emploi comme maître de conférences à l'université du coin. |
moniteur, monitricesubstantivo masculino (activité sportive) Comme le professeur était malade, le cours a été annulé. |
professeur d'université, professeure d'université
Larry está fazendo um doutorado para poder se tornar professor. Larry fait un doctorat pour pouvoir devenir professeur d'université. |
poste de Maître de Conférencessubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
professeur de médecine
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
assistant, assistante(assistente de ensino) (Université) Les chargés de cours sont choisis pour leur réussite scolaire et non pour leur capacité à enseigner. |
maître de conférences(France, équivalent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Son premier poste d'enseignement fut celui de maître de conférences. |
maître de conférences(EUA, professor universitário) (France, équivalent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Elle a été titularisée quand elle a été promue maître de conférences. |
professeur certifié
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ele é um professor titulado, mas, infelizmente, ele não pode manter a ordem nas aulas. |
ATER(France, Scolaire) |
formation d'enseignant, formation pédagogique(curso prático de ensino) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
professeur de danse
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mon professeur de danse a été danseur professionnel pendant vingt ans avant de commencer à enseigner. |
professeur d'art dramatique
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
professeur des écoles(nom officiel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mme Talton est un excellent professeur des écoles. |
moniteur de sport, monitrice de sport
|
enseignant de maternelle, enseignante de maternelle(educador em uma creche) |
moniteur d'équitation, monitrice d'équitation
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le moniteur d'équitation a plusieurs années d'expérience et a connu de nombreuses chutes. |
professeur en secondairesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
professeur d'éducation physique et sportive(instrutor de educação física) (Scolaire, France) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
professeur remplaçant(professor que substitui alguém temporariamente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Comme notre prof d'histoire n'était pas là, on a eu un remplaçant. |
entraîneur de natation
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
maître nageur, maître-nageur(alguém que ensina pessoas a nadar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
diplôme de professeur(qualificações oficiais para educadores) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pour être professeur dans un collège ou un lycée public en France, il faut avoir le CAPES. |
enseignant vacataire, enseignante vacataire
|
professeur d'université
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
professeur invité(Enseignement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
professeur principal, professeure principale(équivalent) |
professeur particuliersubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
moniteur (de l'enseignement supérieur), monitrice (de l'enseignement supérieur)(France, équivalent) |
élève-professeursubstantivo masculino (Can ou France vieilli) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
maître de conférences(instrutor) (Université, France, équivalent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Elle est maître de conférences en littérature classique à l'université de Cambridge. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de professor dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de professor
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.