Que signifie put into dans Anglais?

Quelle est la signification du mot put into dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser put into dans Anglais.

Le mot put into dans Anglais signifie mettre dans , insérer dans , introduire dans, mettre dans , insérer dans , placer dans, insérer, ajouter, mettre, donner, faire, ajouter, soumettre, faire, mettre en œuvre, mettre en route, mettre à l’œuvre, placer, placer en foyer, mettre en œuvre, mettre en place, mettre en place, mettre des mots sur, se dévouer corps et âme à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot put into

mettre dans , insérer dans , introduire dans

phrasal verb, transitive, separable (insert or place in)

To start the car, put the keys into the ignition.
Pour démarrer la voiture, mettez les clés dans le contact.

mettre dans , insérer dans , placer dans

(insert, place inside)

Put the plug in the socket and turn the power on at the wall.

insérer

(insert)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Isla put her coin in and pressed the button but the vending machine did nothing.

ajouter

(add)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If the soup tastes bland, put in more salt.

mettre, donner

phrasal verb, transitive, separable (contribute) (de l'argent)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If we all put in £15, that will cover the bill.
Si tout le monde met 15 livres, cela paiera la facture.

faire

phrasal verb, transitive, separable (informal (work, make effort) (travailler)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I put in 15 hours today.
J'ai fait 15 heures aujourd'hui.

ajouter

phrasal verb, transitive, separable (say, make: a comment) (un commentaire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
"I've got a better idea," Abi put in.

soumettre, faire

phrasal verb, transitive, separable (submit) (une demande)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I've put an application in for that job.
J'ai soumis ma candidature pour ce poste.

mettre en œuvre, mettre en route

verbal expression (implement: plan) (plan)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

mettre à l’œuvre

verbal expression (use: team, staff, etc.) (personne)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

placer, placer en foyer

verbal expression (UK, often passive (child: give government custody)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
When James's parents died, there was no one to look after him and he was put into care. The couple were found to be unfit parents and their kids were put into care.

mettre en œuvre

verbal expression (law, rule: enforce) (une loi)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The government should move immediately to put the law into effect.

mettre en place

verbal expression (establish)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

mettre en place

verbal expression (position correctly)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

mettre des mots sur

verbal expression (express in language)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I cannot put into words the debt I owe my parents for all their support.
Mes parents m'ont beaucoup soutenu, je n'arriverais pas à trouver les mots pour leur dire combien je leur suis reconnaissant.

se dévouer corps et âme à

verbal expression (figurative (devote yourself to)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de put into dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de put into

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.