Que signifie riesgo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot riesgo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser riesgo dans Espagnol.
Le mot riesgo dans Espagnol signifie risque, actifs à risque, analyse des risques, risque apparent, goût du risque, répartition des risques, au risque de, à ses risques et périls, courir le risque, courir un risque, prendre des risques, facteur de risque, prime de risque, danger biologique, risque biologique, risque cardiaque, assurance tous risques, société de capital risque, prendre un risque. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot riesgo
risquenombre masculino (amenaza, peligro) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Debido a las lluvias torrenciales existe un alto riesgo de inundación en las zonas bajas. En raison des pluies torrentielles, il y a un grand risque d'inondation pour les zones basses. |
actifs à risquelocución nominal masculina plural (inversiones poco seguras) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
analyse des risques(evaluación de riesgos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mi primo se dedica al análisis de riesgos en una multinacional. |
risque apparent(probabilidad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los inversionistas conservadores eligieron el negocio con menor apariencia de riesgo. |
goût du risquelocución nominal masculina (empresa) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los gerentes expresaron el apetito de riesgo de la empresa. |
répartition des risques(previsión de) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Debemos tener en cuenta la asignación del riesgo a la hora de invertir. |
au risque delocución adverbial (a pesar de contingencia) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Iré al examen, aun a riesgo de no aprobar por no haber estudiado. |
à ses risques et périlsexpresión (para dar advertencia) (il, elle) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Usted haga lo que quiera, pero bajo su cuenta y riesgo. |
courir le risquelocución verbal (arriesgarse, exponerse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No quiero correr el riesgo de perder dinero, prefiero no invertir. Je ne veux pas prendre le risque de perdre de l'argent, je préfère ne pas investir. |
courir un risquelocución verbal (arriesgarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No me gusta que corras peligros innecesarios, así que no conduzcas bebido. Je n'aime pas que tu prennes des risques inutiles, alors ne conduis pas ivre. |
prendre des risqueslocución verbal (jugar con el peligro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los alpinistas corren riesgo al escalar montañas. |
facteur de risquelocución nominal masculina (peligroso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
prime de risquelocución nominal femenina (finanzas: sobreprecio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
danger biologique, risque biologiquelocución nominal masculina (peligro para el ambiente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Todo el personal del hospital estuvo expuesto al riesgo biológico. |
risque cardiaque(peligro para el corazón) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Debes dejar de comer con tanta sol o aumentará tu riesgo cardíaco. |
assurance tous risqueslocución nominal masculina (der: tipo de póliza) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
société de capital risquelocución nominal femenina (sociedad de inversiones) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
prendre un risquelocución verbal (arriesgarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Con esta decisión, la dirección tomó un riesgo que, a la larga, resultó en grandes pérdidas para la compañía. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de riesgo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de riesgo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.