Que signifie seasoned dans Anglais?
Quelle est la signification du mot seasoned dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser seasoned dans Anglais.
Le mot seasoned dans Anglais signifie assaisonné, chevronné, expérimenté, traité, séché, saison, saison, saison, saison, assaisonner, assaisonner, faire sécher, culotter, saupoudrer de, professionnel expérimenté, sel aromatisé, professionnel chevronné, vétéran expérimenté, bois séché. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot seasoned
assaisonnéadjective (food: flavored, spiced) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Andy doesn't like seasoned chicken; he only eats it plain. Andy n'aime pas le poulet épicé : il le mange juste nature. |
chevronné, expérimentéadjective (figurative (person: experienced) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Ralph is a seasoned woodworker and is very skilled. Ralph est un menuisier expérimenté et il est très compétent. |
traitéadjective (pan: treated) (poêle) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The dish is best cooked in a seasoned cast-iron pan. |
séchéadjective (wood: dried) (bois) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The seasoned wood is ready for use. |
saisonnoun (quarter of the year) (période de l'année) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Summer has always been my favourite season. L'été a toujours été ma saison préférée. |
saisonnoun (fruit, etc: prime period) (bonne période pour les fruits) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Late September's the season for blackberries round here. La saison des mûres par ici est à la fin du mois de septembre. |
saisonnoun (sport: active period) (Sports) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The coach said this season would be the team's best. L'entraîneur a dit que cette saison serait la meilleure de l'équipe. |
saisonnoun (TV show: series of episodes) (série TV) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Each season of the detective show follows a different case. |
assaisonnertransitive verb (add salt, pepper, spice to) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They season their food so little that it tastes bland. Ils assaisonnent si peu leur nourriture que le goût est fade. |
assaisonner(spice with [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Gwen seasoned the chicken with salt and pepper. Gwen a assaissonné le poulet avec du sel et du poivre. |
faire séchertransitive verb (wood, timber: allow to dry) (du bois) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The workers seasoned the wood after chopping it. Les ouvriers ont fait sécher le bois après l'avoir coupé. |
culottertransitive verb (pan: treat with oil before use) (une poêle) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) It's best to season a cast-iron skillet before using it. Il vaut mieux culotter une poêle en fonte avant de l'utiliser. |
saupoudrer de(figurative (enliven [sth] with [sth]) (figuré) Although the book's topic was grim, it was seasoned with humor. Le sujet du livre avait beau être noir, il était saupoudré d'humour. |
professionnel expérimenténoun (experienced person) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ce cas nécessite l'intervention d'une professionnelle expérimentée. |
sel aromatisénoun (condiment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The chef decided not to use the seasoned salt. Le chef a décidé de ne pas utiliser de sel aromatisé. |
professionnel chevronné, vétéran expérimenténoun (person with years of experience) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You certainly have some experience, yes, but this job may need a seasoned veteran. Vous avez certes de l'expérience, mais nous avons besoin de quelqu'un de chevronné pour ce travail. |
bois séchénoun (air-dried lumber) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de seasoned dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de seasoned
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.