Que signifie seated dans Anglais?
Quelle est la signification du mot seated dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser seated dans Anglais.
Le mot seated dans Anglais signifie assis, situé, avec des places assises, siège, siège, siège, assise, faire asseoir, lieu, siège, place, fond, selle, siège, fesses, siège, siège, placer, nommer, fermement ancré, comportant uniquement des places assises, avec uniquement des places assises, comportant uniquement des places assises, avec uniquement des places assises, rester assis. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot seated
assisadjective (in a sitting position) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The children were seated on the floor, playing a game. Les enfants étaient assis par terre, jouant à un jeu. |
situéadjective (situated, located) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The building is seated at the corner of Main Street and Maple Street. Le bâtiment est situé à l'angle de Main Street et Maple Street. |
avec des places assisesadjective (hall: with seating) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") All football stadiums in the UK now have to be seated. Tous les stades de football au Royaume-Uni ont à présent des places assises. |
siègenoun (space in a vehicle) (voiture) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I prefer to sit in the passenger's seat. Je préfère m'asseoir sur le siège passager. |
siègenoun (often plural (bus, plane, car: place to sit) (bus, avion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bus was so crowded that I could not find a seat. Le bus était si bondé qu'il ne restait plus le moindre siège disponible. |
siègenoun (often plural (chair, place to sit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Are there enough seats in the room? Y a-t-il suffisamment de sièges dans la salle ? |
assisenoun (part of a chair you sit on) (partie de chaise) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The woven seat was worn through. L'assise de la chaise était trouée. |
faire asseoirtransitive verb (provide with seating) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We've not enough chairs to seat them. Nous n'avons pas assez de chaises pour faire asseoir tout le monde. |
lieunoun (event location) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The seat of the annual meeting was usually in the countryside. Le lieu de la réunion annuelle était généralement à la campagne. |
siègenoun (law: government site) (gouvernement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) File the report at the county seat. Déposez votre plainte auprès du siège du comté. |
placenoun (event entry) (billet d'entrée) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Do you have seats for the Broncos' game? As-tu des places pour le match des Broncos ? |
fondnoun (part of pants covering the buttocks) (pantalon) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She ripped a hole in the seat of her trousers. Elle a déchiré le fond de son pantalon. |
sellenoun (saddle of a bicycle) (vélo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) New bicycles have padded seats. Les nouveaux vélos sont équipés de selles rembourrées. |
siègenoun (place of learning) (Éducation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) That building is the seat of the college of liberal arts and sciences. Ce bâtiment est le siège du département des Arts et des Sciences |
fessesnoun (informal (buttocks) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") All your lazy kid needs is a kick in the seat. Tout ce qu'il faudrait à ton fils, c'est un bon coup de pied au derrière. |
siègenoun (law: headquarters) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The county seat is in Columbia. Le siège du comté est à Columbia. |
siègenoun (government position) (Politique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) That MP has held his seat for thirty years. Ce député a son siège depuis trente ans. |
placertransitive verb (place) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hal seated the gun firmly in its case. Hal plaça l'arme dans son coffret. |
nommertransitive verb ([sb]: install) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He was seated as project manager. Il fut nommé chef de projet. |
fermement ancréadjective (figurative (emotion: firmly implanted) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Children have a deep-seated need to be loved. |
comportant uniquement des places assises, avec uniquement des places assisesadjective (venue: with no standing area) (lieu) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
comportant uniquement des places assises, avec uniquement des places assisesadjective (show: with only seated places) (concert) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
rester assis(stay sitting down) Please remain seated until the bus comes to a complete stop. Veuillez rester assis jusqu'à l'arrêt complet du bus. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de seated dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de seated
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.