Que signifie suited dans Anglais?
Quelle est la signification du mot suited dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser suited dans Anglais.
Le mot suited dans Anglais signifie adapté (à ), approprié (à ), être adapté à , être approprié à, costume, tailleur, maillot de bain, couleur, procès, aller à, convenir à, adapter, arranger, costard-cravate, requête, cour, le mieux adapté, mal adapté, bien assorti (avec ), bien convenir à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot suited
adapté (à ), approprié (à )adjective (appropriate to) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) It is important to choose a candidate suited to the job. Il est important de choisir un candidat approprié au poste. |
être adapté à , être approprié àverbal expression (be appropriate for or to [sth]) These boots are suited to walking. Ces bottes sont adaptées à la marche. |
costumenoun (clothing: jacket and trousers) (pour homme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He wore his new suit to the wedding. Il porta son nouveau costume au mariage. |
tailleurnoun (clothing: jacket and skirt) (pour femme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She wore her suit to the job interview. Elle porta son tailleur pour l'entretien d'embauche. |
maillot de bainnoun (swimsuit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I bought a new suit to wear to the beach. It is a lot smaller than the last one. J'ai acheté un nouveau maillot de bain pour la plage. Il est un peu plus petit que celui d'avant. |
couleurnoun (cards: clubs, spades, etc.) (Cartes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You need to match three cards of the same suit. Tu as besoin d'avoir trois cartes de la même couleur. |
procèsnoun (lawsuit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The suit alleged that the company stole their intellectual property. Le procès prétendait que la compagnie avait volé leurs droits intellectuels. |
aller àtransitive verb (harmonize or be compatible with) Yes, that dress suits you well. Oui, cette robe vous va très bien. |
convenir àtransitive verb (be OK with [sb]) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you? Quelle heure vous conviendrait ? On pourrait sortir manger vendredi soir. Ça te convient (or: Ça te va) ? |
adapter, arrangertransitive verb (adapt) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We can suit the training to fit your needs. Nous pouvons adapter (or: arranger) l'entraînement selon vos besoins. |
costard-cravatenoun (slang (man dressed in a suit) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The suits say that we need to change the process? What do they know? Les costards-cravates disent qu'on doit changer le procédé : mais qu'est-ce qu'ils en savent ? |
requêtenoun (petition, appeal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Do you think she will hear my suit sympathetically? Tu penses qu'elle va écouter ma requête d'une oreille indulgente ? |
cournoun (courtship) (amoureuse) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him. Il avait beau lui faire la cour, elle n'était toujours pas décidée à l'épouser. |
le mieux adaptéadjective (most appropriate) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Which style is best suited to my body shape? Quel style convient le mieux à ma morphologie ? |
mal adaptéadjective (inappropriate) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
bien assorti (avec )adjective (appropriate, compatible) (personne) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") I think they are well suited; they have so many common interests. // The old lady never thought she would find such a well-stuited companion. Je pense qu'ils vont bien ensemble, ils ont plein de points communs. |
bien convenir à(suitable for) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de suited dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de suited
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.