Que signifie swarm dans Anglais?
Quelle est la signification du mot swarm dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser swarm dans Anglais.
Le mot swarm dans Anglais signifie essaim, nuée, voler en essaim, essaimer, affluer (en masse), fourmiller, grimper à toute vitesse à , grimper à toute allure à, fourmiller de, grouiller de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot swarm
essaimnoun (mass of insects) (d'abeilles, guêpes,...) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There was a swarm of flies on the wall. Il y avait un essaim de mouches sur le mur. |
nuéenoun (figurative (mass of people) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A swarm of people stood in front of the embassy, waving banners in protest. Une nuée de gens était devant l'ambassade, agitant des bannières en protestation. |
voler en essaimintransitive verb (insects: fly as a mass) (abeilles, guêpes,...) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The flies swarmed around the food. Les mouches volaient en nuée autour de la nourriture. |
essaimerintransitive verb (insects: leave old nest or hive) (abeilles) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The bees swarmed out of their hives. Les abeilles essaimaient. |
affluer (en masse)intransitive verb (figurative (move as a mob) (personnes) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The crowd swarmed towards the movie star. La foule affluait vers la star de cinéma. |
fourmiller(UK (move around en masse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") There were groups of people swarming about, waiting for the famous author to arrive. La place Saint-Marc grouille de touristes et de pigeons. |
grimper à toute vitesse à , grimper à toute allure à(climb quickly) The sailor swarmed up the ship's rigging. |
fourmiller de, grouiller de(filled with) After the window had been open all day, the room was swarming with flies. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de swarm dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de swarm
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.