Que signifie swath dans Anglais?

Quelle est la signification du mot swath dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser swath dans Anglais.

Le mot swath dans Anglais signifie envelopper, envelopper dans, enrouler autour de, bander, bande, bande, zone, andain, bande, partie, attirer l'attention, ravager. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot swath

envelopper

transitive verb (often passive (wrap up)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The patient's ankle was tightly swathed to prevent movement.
La cheville du patient était bien enveloppée pour empêcher tout mouvement.

envelopper dans

(often passive (wrap up)

The baby was swathed in soft blankets.
Le bébé était emmailloté dans des couvertures douces.

enrouler autour de

(wind, wrap around)

She swathed the long scarf around her neck.
Elle enroula la longue écharpe autour de son cou.

bander

(often passive (wrap in bandages) (une blessure, un membre)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The nurse swathed the patient's arm in gauze.
L'infirmière banda le bras du patient dans de la gaze.

bande

noun (band, strip of fabric)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Harry wrapped his ankle in a swath of gauze.
Harry enveloppa sa cheville dans une bande de gaze.

bande, zone

noun (figurative (strip, trail)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A swathe of barren land was behind the house.
Il se trouvait derrière la maison une bande de terre aride.

andain

noun (strip of mowed grass) (bande d'herbe tondue)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

bande, partie

noun (figurative (part of [sth])

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

attirer l'attention

verbal expression (figurative (be impressive)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

ravager

verbal expression (make a path through) (un territoire)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de swath dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.