Que signifie tinta dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot tinta dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tinta dans Espagnol.
Le mot tinta dans Espagnol signifie encre, encre, teindre, vin rouge, café noir, bordeaux, faire couler beaucoup d'encre, de source sûre, de source sûre, à l'encre, imprimante à jet d'encre, savoir de source sûre, suer à grosses gouttes, encre de Chine, encre de Chine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tinta
encrenombre femenino (líquido para escribir) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Se acabó la tinta del bolígrafo ¿me dejas uno? Mon stylo n'a plus d'encre, tu m'en prêtes un ? |
encrenombre femenino (líquido protector) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El calamar se defendió de su depredador con un chorro de tinta. Le calamar s'est défendu contre son prédateur avec un jet d'encre. |
teindreverbo transitivo (dar otro color) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tintaron los pantalones vaqueros en tres colores diferentes. Ils ont teint les jeans en trois couleurs différentes. |
vin rougenombre masculino (vino rojo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Acompañaron la carne con un buen tinto de Rioja. On a accompagné la viande d'un bon vin rouge de Rioja. |
café noirnombre masculino (VE, CO (café solo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Todas las mañanas desayunaba un tinto. Tous les matins, il prenait un café noir pour le petit-déjeuner. |
bordeauxadjetivo (rojo oscuro) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) Se ha puesto de moda el color tinto en los trajes de noche. Le bordeaux est devenu à la mode pour les tenues de soirée. |
faire couler beaucoup d'encrelocución verbal (caso: publicarse mucho) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Corrieron ríos de tinta sobre el 14M. |
de source sûrelocución adverbial (de fuente confiable) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
de source sûrelocución adjetiva (de fuente confiable) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
à l'encrelocución adverbial (con la salsa de su tinta) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
imprimante à jet d'encrenombre femenino (tipo de impresora) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Si tienes una impresora de inyección de tinta ahorras dinero. |
savoir de source sûrelocución verbal (tener información veraz) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Sé de buena tinta que habrá otra devaluación de la moneda. |
suer à grosses goutteslocución verbal (coloquial (costar esfuerzo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Sudé tinta para hacer la tarea. |
encre de Chinelocución nominal femenina (tipo de tinta) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La tinta china es un pigmento negro. L'encre de Chine est un pigment noir. |
encre de Chinelocución nominal femenina (técnica artística) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En la sala hay una hermosa pintura en tinta china. Dans la salle, il y avait une superbe peinture à l'encre de Chine. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tinta dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de tinta
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.