Thaïlandais
Que signifie ตลับเมตร dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ตลับเมตร dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ตลับเมตร dans Thaïlandais.
Le mot ตลับเมตร dans Thaïlandais signifie Mètre ruban, mètre, mètre ruban. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot ตลับเมตร
Mètre rubannoun |
mètrenoun |
mètre rubannoun |
Voir plus d'exemples
พิมพ์แบบร่างไล่สีเทา (ตลับหมึกดํา Brouillon en nuances de gris (cartouche noire |
ไม้ เถา เนื้อ แข็ง ชนิด นี้ จะ ใช้ มือ พัน ของ มัน เกาะ ไป ตาม ต้น ไม้ ให้ อาศัย ซึ่ง บาง ครั้ง เลื้อย ขึ้น ไป สูง ถึง 30 เมตร เหนือ พื้น ป่า. À l’aide de ses vrilles, elle s’enroule autour de son hôte et s’élève parfois jusqu’à 30 mètres au-dessus du sol. |
แมงเมตรที่นี่เกินไปสําหรับ kumite Je suis ici au Kumité. |
& lt; b& gt; Sniper: ร็อบยิงเฉียดตายจากระยะไกลในเรื่องขนาดใหญ่ & lt; / b& gt; & lt; b& gt; 2400 เมตร & lt; / b& gt; The Rob Furlong mortelle frappe lointaine dans la grande histoire & lt; / b& gt; & lt; b& gt; 2400 mètres & lt; / b& gt; |
ใน ปาปัวนิวกินี กล้วยไม้ บาง ชนิด มี ความ สูง หลาย เมตร และ หนัก ถึง สอง ตัน. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il en est qui mesurent plusieurs mètres de haut et qui pèsent jusqu’à deux tonnes. |
ขณะ ที่ เรา เดิน เข้า ไป ใน ป่า ท่ามกลาง การ ประสาน เสียง ร้อง เพลง ของ นก และ เสียง ร้อง ของ ลิง เรา รู้สึก ทึ่ง เมื่อ มอง เห็น ต้น ไม้ โบราณ ซึ่ง มี ลํา ต้น ขนาด มหึมา สูง ถึง 60 เมตร. En avançant dans la forêt, accompagnés du chant des oiseaux et des cris des singes, nous contemplons, admiratifs, des arbres séculaires aux troncs énormes, qui culminent à plus de 60 mètres au-dessus de nous. |
ห้อง ขัง ของ ผม มี ขนาด กว้าง 4 เมตร ยาว 6 เมตร และ มี คน อัด แน่น อยู่ ประมาณ 50 ถึง 60 คน. Entre 50 et 60 personnes s’entassaient dans chacune des cellules de quatre mètres sur six. |
ฉะนั้น ถ้าคุณคิดดู มหาสมุทรกินพื้นที่ 71 เปอร์เซ็นต์ของโลก และแสงสีฟ้าสามารถลงลึกไปได้ ถึงเกือบ 1,000 เมตร Sachez que les océans recouvrent 71 % de la planète. Et la lumière bleue peut descendre jusqu'à 1 000 mètres de profondeur. |
เมื่อ ก่อ ตัว ขึ้น แล้ว พายุ ทอร์นาโด เป็น ลม หมุน วน อย่าง รุนแรง รูป งวง ช้าง มี ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง เฉลี่ย หลาย ร้อย เมตร ซึ่ง ยื่น ลง มา จาก เมฆ ฟ้า คะนอง ถึง พื้น ดิน. Une tornade est une étroite colonne d’air tourbillonnant d’un diamètre moyen de quelques centaines de mètres et qui descend d’un cumulus bourgeonnant jusqu’au sol. |
ใต้ ขน คอนทัวร์ มี ชั้น ขน หนา ที่ แทบ ไม่ มี อะไร แทรก เข้า ไป ได้ ชั้น ขน หนา นุ่ม นี้ เรียก ว่า ขน อุย (down feather) ซึ่ง อาจ หนา ถึง 1.7 เซ็น ติ เมตร ปก คลุม เกือบ ทั่ว ทั้ง ตัว เป็ด. Sous une couche presque impénétrable de plumes de contour, la majeure partie de leur corps est recouverte d’un duvet dense formé de plumes molles et légères (plumules) sur une épaisseur allant jusqu’à un centimètre et demi. |
จะ พบ นก เควตซัล ได้ ใน ป่า ดิบ ซึ่ง ปก คลุม ไป ด้วย เมฆ ณ ความ สูง 1,200 ถึง 3,000 เมตร เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล. Il habite les forêts nuageuses, à une altitude allant de 1 200 à 3 000 mètres. |
มี การ สร้าง โรง งาน ขนาด 70×140 เมตร, ที่ พัก อาศัย สําหรับ 400 คน, สํานักงาน, โรง รถ, และ อาคาร อื่น ๆ ขึ้น บน ที่ ดิน ขนาด 350 ไร่. Une imprimerie de 140 mètres sur 70 a été construite, ainsi que des logements pour plus de 400 personnes, un complexe de bureaux, un garage et d’autres bâtiments. |
หอ ของ มหา วิหาร สตราสบูร์ก ใน ฝรั่งเศส สูง 142 เมตร ซึ่ง เท่า กับ ตึก 40 ชั้น. La flèche de la cathédrale de Strasbourg mesure 142 mètres de haut, soit la hauteur d’un immeuble de 40 étages. |
เรือ ชนิด นี้ ยาว ประมาณ 24 เมตร และ กว้าง 3 เมตร. Ces galères mesuraient 24 mètres de long et 3 mètres de large. |
หนังสือ พิมพ์ เฮรัลด์ กล่าว ว่า สําหรับ ผู้ คน ใน ตูวาลู ซึ่ง เป็น หมู่ เกาะ ที่ สูง กว่า ระดับ น้ํา ทะเล ไม่ เกิน 4 เมตร ภาวะ โลก ร้อน ไม่ ใช่ แค่ เรื่อง ที่ นัก วิทยาศาสตร์ พูด ถึง แต่ เป็น “ความ จริง ที่ เห็น กัน อยู่ ทุก วัน.” POUR la population de Tuvalu, un archipel situé à seulement quatre mètres au-dessus du niveau de la mer, le réchauffement climatique* n’est pas une notion scientifique abstraite, mais “ une réalité quotidienne ”, dit le Herald. |
โดย ใช้ ตลับ เทป บันทึก เสียง เป็น เครื่อง ช่วย ไพโอเนียร์ พิเศษ ชื่อ โดรา นํา การ ศึกษา ใน จุลสาร พระ ผู้ สร้าง ทรง เรียก ร้อง อะไร จาก เรา? Grâce à une cassette audio, une pionnière spéciale nommée Dora dirige des études sur la brochure Ce que Dieu attend de nous. |
เราย้ายจากชี้ไปที่จุดและกลับออก ที่พวกเขาจะไม่ทําอะไรที่น้อยกว่า 800 เมตรจากเราพวกเขากลัวเรา Nous sommes passés de point à point, d'avant en arrière. où ils ne feraient rien à moins de 800 mètres de nous, ils avaient peur de nous. |
ห้อง เก็บ ของ เล็ก ๆ แห่ง นี้—เพียง 10 ตาราง เมตร—ได้ ใช้ เป็น สถาน ที่ ลับ แห่ง แรก สําหรับ การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน กาลีเซีย. Cet entrepôt exigu de 10 mètres carrés était devenu le premier lieu de réunion clandestin des Témoins de Jéhovah de Galice. |
400 เมตรถึงฐานครับ Il est à 400 mètres de la base. |
ปลาย นิ้ว ของ เรา รับ ความ รู้สึก ไว มาก เพราะ มัน มี ปลาย ประสาท รับ ความ รู้สึก อยู่ หนาแน่น—มี ถึง 1,400 จุด ต่อ ตาราง เซ็นติเมตร. La pulpe de nos doigts est particulièrement sensible, car elle contient une très grande quantité de récepteurs sensoriels, environ 1 400 par centimètre carré. |
ด้วยความเร็ว 4 เมตรต่อวินาที Et disons que c'est aller vers la gauche à 4 mètres par seconde. |
แม้ แต่ โฆษณา ทาง โทรทัศน์ หรือ ใน นิตยสาร ไม่ ว่า จะ โฆษณา อะไร ตั้ง แต่ รถ บรรทุก จน ถึง ยา แก้ ปวด ศีรษะ ก็ มี ภาพ นัก ปีน เขา ห้อย ตัว อยู่ กลาง อากาศ อย่าง น่า หวาด เสียว บน ภูเขา สูง ชัน ซึ่ง สูง หลาย ร้อย เมตร โดย มี เพียง เชือก เส้น เล็ก ๆ ยึด ไว้ เท่า นั้น. Même les publicités à la télévision ou dans la presse, qu’elles vantent un camion ou un antimigraineux, montrent ces équilibristes suspendus à la verticale de précipices vertigineux, assurés par une simple cordelette. |
ประมาณ 100 เมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ À cent mètres environ, sud-sud-ouest. |
ตัว อย่าง เช่น ใน กาแซร์ ภาค ใต้ ของ ฝรั่งเศส สระ เดิม ซึ่ง ลึก 1.13 เมตร กลาย เป็น สระ ที่ ลึก เพียง 0.48 เมตร เมื่อ ถึง ศตวรรษ ที่ หก. Par exemple, la piscine de Cazères (sud de la France) passa de 1,13 mètre de profondeur à l’origine à 0,48 mètre au VIe siècle. |
“เมื่อ มัน วิ่ง รี่ เข้า มา แล้ว หยุด ห่าง จาก คุณ ประมาณ สี่ หรือ ห้า เมตร” เขา ตอบ. “Quand il s’arrête à quatre ou cinq mètres de vous.” |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ตลับเมตร dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.