Que signifie tower dans Anglais?
Quelle est la signification du mot tower dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tower dans Anglais.
Le mot tower dans Anglais signifie tour, relais, tour, tour de contrôle, tour, surpasser, dominer, dépasser, tour de transmission, clocher, clocher, tour d'église, tour horloge, tour de contrôle, tour de refroidissement, tour Eiffel, tour de guet, tour d'observation, tour de garde, tour d'ivoire, déconnecté de la réalité, hors du temps, tour en treillis, tour d'observation, tour, tour d'habitation, Tower Bridge, la tour de Babel, Tour de Londres, tour de Pise, pilier, tour émettrice, château d'eau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tower
tournoun (building) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) They are building a new office tower downtown. Ils construisent une nouvelle tour de bureaux en centre-ville. |
relaisnoun (broadcast) (Télécommunications) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They erected a mobile phone tower next to the local school. Ils ont construit une tour de téléphone mobile près de l'école du quartier. |
tournoun (fortress) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This tower is where the king imprisoned his enemies. C'est dans cette tour que le roi emprisonnait ses ennemis. |
tour de contrôlenoun (control station) (Aéronautique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The tower lost contact with the pilot just before the accident. La tour de contrôle a perdu le contact avec le pilote juste avant l'accident. |
tournoun (computer unit) (d'ordinateur) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The tower sits under my computer desk. |
surpasserintransitive verb (figurative (surpass) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Through his military genius, Napoleon towered above his contemporaries. Grâce à son génie militaire, Napoléon surpassait ses contemporains. |
dominerphrasal verb, transitive, inseparable (be above) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
dépasserphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (be taller than) (personne) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He's very tall and towers above everyone else. Il est très grand et il dépasse tout le monde. |
tour de transmissionnoun (pylon) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The inexperienced young pilot flew her plane into the antenna tower. |
clochernoun (structure housing a bell) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There were bats living in the church bell tower. Il y avait des chauves-souris qui vivaient dans le clocher. |
clochernoun (bell tower) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tour d'églisenoun (steeple) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tour horlogenoun (tower with built-in clock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tour de contrôlenoun (for airplane traffic) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Before the airplanes collided, the control tower alerted them that they were too close. Avant que les avions n'entrent en collision, la tour de contrôle les a alertés qu'ils étaient trop près. |
tour de refroidissement(energy) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tour Eiffelnoun (landmark in Paris) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") The Eiffel Tower is a globally recognized icon of Paris. La tour Eiffel est une icône de Paris connue dans le monde entier. |
tour de guet, tour d'observationnoun (lookout structure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tour de gardenoun (tall structure for keeping watch) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The prison was surrounded by guard towers, each of which held an armed guard round the clock. |
tour d'ivoirenoun (figurative (unreal place) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You've been living in your ivory tower too long – come and join the real world! Ça fait trop longtemps que tu vis dans ta tour d'ivoire. Descends rejoindre le vrai monde ! |
déconnecté de la réalité, hors du tempsnoun as adjective (figurative (characteristic of academics) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") His ivory tower ideas are at odds with what's happening in the real world. |
tour en treillisnoun (pylon or similarly-shaped structure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tour d'observationnoun (lookout, observation point) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The forest rangers climbed the observation tower to watch for fires. Les gardes forestiers se rendirent au sommet du belvédère afin de repérer tout signe d'incendie. |
tour, tour d'habitationnoun (building: high-rise) (appartements, bureaux) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Tower Bridgenoun (London landmark: drawbridge) (monument londonien) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") |
la tour de Babelnoun (Biblical structure) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") |
Tour de Londresnoun (UK (London monument: royal fortress) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tour de Pisenoun (bell tower in Italy) (monument italien) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The Leaning Tower of Pisa attracts many tourists every year. La tour de Pise attire de nombreux touristes chaque année. |
piliernoun (reliable person) (figuré : personne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tour émettricenoun (tall structure for a radio aerial) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There was no signal coming from the transmission tower during the thunderstorm. |
château d'eaunoun (tall structure used as reservoir) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I can see the town's water tower from here. D'ici je vois le château d'eau de la ville. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tower dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de tower
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.