Que signifie traslado dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot traslado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser traslado dans Espagnol.
Le mot traslado dans Espagnol signifie déplacement, copie, transfert, déménagement, résolution, déplacer, réassigner, déplacer, se déplacer, copier, traduire, déplacement forcé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot traslado
déplacementnombre masculino (cosa: cambio de lugar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La compañía de mudanzas se encargó del traslado de mis muebles. L'entreprise de déménagement s'est chargée du déplacement de mes meubles. |
copienombre masculino (copia de un documento) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Una vez admitida la demanda se da traslado de la misma al demandado. Une fois la demande admise, on donne une copie de celle-ci au défendeur. |
transfertnombre masculino (persona: cambio de puesto) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ayer le comunicaron a Manuel su traslado a otro Servicio. Hier ils ont communiqué à Manuel son transfert vers un autre service. |
déménagementnombre masculino (cambio de residencia) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Enrique no ha venido a trabajar hoy porque está de traslado a su nuevo domicilio. Enrique n'est pas venu travailler car il fait son déménagement. |
résolutionnombre masculino (comunicación formal escrita) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El fiscal ha despachado un traslado a los tribunales. Le procureur a a envoyé un notification aux tribunaux. |
déplacerverbo transitivo (cambiar de lugar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Trasladaron el sofá a la sala del fondo. Ils ont déplacé le canapé à la salle du fond. |
réassignerverbo transitivo (destinar a otro puesto) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El gerente trasladó a Óscar al departamento de compras. Le gérant a réassigné Oscar au département des ventes. |
déplacerverbo transitivo (modificar fecha) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Han trasladado la reunión al próximo jueves. Ils ont déplacé la réunion à jeudi prochain. |
se déplacerverbo pronominal (moverse de lugar) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Nos trasladamos a otro hotel. Nous avons changé d'hôtel. |
copierverbo transitivo (copiar un texto) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Traslada por favor este texto a un formato más legible. S'il te plaît, copie ce texte dans un format plus lisible. |
traduireverbo transitivo (formal (traducir un texto) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los sabios trasladaban textos del sánscrito al latín. |
déplacement forcé(por obligación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de traslado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de traslado
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.