Que signifie trazado dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot trazado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser trazado dans Espagnol.

Le mot trazado dans Espagnol signifie traçage, tracé, dessin, plan, trajet, tracer, élaborer, planifier, déterminer, planifier, tracé urbain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot trazado

traçage, tracé, dessin

nombre masculino (acción: dibujo, diseño)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El trazado del mapa le llevo solo unos minutos al capitán.
Le dessin de la carte a pris quelques minutes seulement au capitaine.

plan

nombre masculino (dibujo, diseño)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Puedes ver la distribución de las habitaciones en el trazado de la casa.
Tu peux voir la distribution des pièces sur le plan de la maison.

trajet

nombre masculino (recorrido, trayecto)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Nos llevó por el trazado más corto.
Il nous a fait prendre le trajet le plus court.

tracer

verbo transitivo (dibujar con trazos)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
La artista trazó el dibujo con unas cuantas líneas.
L'artiste a tracé le dessin avec quelques lignes.

élaborer, planifier

verbo transitivo (planificar algo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Los directores trazaron un plan para obtener mejores resultados.
Les directeurs ont élaboré un plan pour obtenir de meilleurs résultats.

déterminer, planifier

verbo transitivo (organizar una ruta)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Trazaron el recorrido a seguir durante el viaje.
Ils ont déterminé le parcours à suivre durant le voyage.

tracé urbain

(estructura, diseño)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de trazado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.