Que signifie tuned dans Anglais?
Quelle est la signification du mot tuned dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tuned dans Anglais.
Le mot tuned dans Anglais signifie réglé, accordé, air, accorder, mettre, caler, régler, régler, régler, mettre au point, calibrer, ne pas décrocher, Restez avec nous !, Ne bougez pas !, Ne manquez pas , Ne ratez pas !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tuned
régléadjective (engine: adjusted to perform well) (moteur) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
accordéadjective (musical instrument: with pitch adjusted) (Musique) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
airnoun (music: song) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Harry hummed a tune as he worked. Harry fredonnait un air en travaillant. |
accordertransitive verb (music: an instrument) (Musique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Joan is tuning her guitar. Joan accorde sa guitare. |
mettre, caler, réglertransitive verb (adjust frequency) (Radio, TV : une station, chaîne) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Dan tuned the radio to his favourite station. Dan a réglé la radio sur sa station préférée. |
réglertransitive verb (engine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The mechanic tuned the car. Le mécanicien a réglé la voiture. |
régler, mettre au point, calibrertransitive verb (machine: calibrate) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The maintenance engineer tuned all the machines in the factory. Le technicien d'entretien a réglé toutes les machines de l'usine. |
ne pas décrocherverbal expression (figurative, informal (continue to pay attention) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The president's speech was so rambling it was really hard to stay tuned. Le discours du président était tellement décousu qu'il était difficile de ne pas décrocher. |
Restez avec nous !, Ne bougez pas !verbal expression (radio, TV: keep listening, watching) (Radio, TV) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") We'll be right back after this commercial break, so stay tuned! Nous revenons juste après la pub, alors, ne bougez (or: ne zappez) pas ! |
Ne manquez pas , Ne ratez pas !verbal expression (radio, TV: keep listening, watching for) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Stay tuned for these important announcements. Ne manquez pas ces annonces importantes. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tuned dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de tuned
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.