Que signifie upside down dans Anglais?

Quelle est la signification du mot upside down dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser upside down dans Anglais.

Le mot upside down dans Anglais signifie à l'envers, sens dessus dessous, à l'envers, sens dessus dessous, retourner, renverser, mettre sens dessus dessous, bouleverser, se retourner, se renverser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot upside down

à l'envers

adjective (the wrong way up)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The painting on the wall is upside down.
Ce tableau est à l'envers (or: a la tête en bas).

sens dessus dessous

adjective (figurative (muddled)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

à l'envers

adverb (the wrong way up)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Did you know you've hung that painting upside down?
Est-ce que tu sais que tu as accroché ce tableau la tête en bas ?

sens dessus dessous

adverb (figurative (into chaos, into a muddle)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

retourner, renverser

verbal expression (invert)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I turned my bag upside down and shook the contents onto the floor, hoping to find my keys.
J'ai retourné mon sac et en ai secoué le contenu, dans l'espoir d'y trouver mes clés.

mettre sens dessus dessous

verbal expression (figurative (rummage through roughly)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The house was turned upside down as the burglars searched for valuable items.
Les cambrioleurs ont retourné la maison en cherchant des objets de valeur.

bouleverser

verbal expression (figurative (change dramatically)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The terrible news turned his world upside down.
Les terribles nouvelles ont bouleversé son univers.

se retourner, se renverser

(be inverted)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Aleesha felt sick as the roller coaster turned upside down.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de upside down dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.