Que signifie vice dans Anglais?

Quelle est la signification du mot vice dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vice dans Anglais.

Le mot vice dans Anglais signifie vice, vice, brigade des mœurs, étau, vice-, vice-maréchal de l’Air, vice-amiral, vice-capitaine, vice-président, vice-présidente, président d'université, présidente d'université, directeur adjoint, directrice adjointe, vice-directeur, vice-directrice, vice-présidence, vice-président, vice-présidente, principal adjoint, principale adjointe, brigade des mœurs, vice versa, vice-consul. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot vice

vice

noun (uncountable (moral wrong)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some people fear that modern society is full of vice.
Certaines personnes craignent que la société moderne soit remplie de vices.

vice

noun (bad or sinful habit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Janine's worst vice is that she bites her nails.
Le pire vice de Janine est qu'elle se ronge les ongles.

brigade des mœurs

noun (uncountable (police unit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Some officers from Vice interviewed the sex worker.
Des officiers de la brigade des mœurs ont interrogé la prostituée.

étau

noun (UK (vise: clamp)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Neil secured the block of wood in the vice before sawing it in two.

vice-

prefix (deputy, 2nd in command) (président,...)

(préfix: s'ajoute au début d'un mot pour en créer un nouveau : Ex : "anti-", "kilo-")
For example: vice president
Par exemple : vice-président

vice-maréchal de l’Air

noun (UK (air force officer) (grade de l'armée britannique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vice-amiral

noun (navy officer below admiral)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vice-capitaine

noun (of a sports team, etc.)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

vice-président, vice-présidente

noun (deputy chairman)

président d'université, présidente d'université

noun (UK (head of university) (Université britannique)

Most UK universities have a chancellor, who is the nominal head of the institution, and a vice chancellor who is actually in charge of the day to day administration.

directeur adjoint, directrice adjointe

noun (deputy manager)

vice-directeur, vice-directrice

noun (deputy director)

Theresa is applying for the position of vice manager.

vice-présidence

noun (position: second in command to president)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

vice-président, vice-présidente

noun (president's second-in-command)

If the president dies in office, the vice-president takes on his role. Charles was vice president of the golf club.
Si le président meurt au cours de son mandat, le vice-président prendra sa place. Charles était vice-président du club de golf.

principal adjoint, principale adjointe

noun (deputy head teacher) (France, collège)

brigade des mœurs

noun (police division)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

vice versa

adverb (Latin (the other way around)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Fish can't live where we are most comfortable, and vice versa.
Les poissons ne peuvent pas vivre à notre manière et vice versa.

vice-consul

noun (officer at Consulate)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vice dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de vice

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.