Que signifie waffle dans Anglais?
Quelle est la signification du mot waffle dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser waffle dans Anglais.
Le mot waffle dans Anglais signifie gaufre, bla-bla, baratin, parler pour ne rien dire, être indécis, être indécis au sujet de, parler (dans le vide), parler (sans arrêt) de, gaufre, gaufre belge, être une girouette, gaufrier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot waffle
gaufrenoun (food: grid cake) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Linda bought a waffle from a street vendor. Linda a acheté une gaufre à un vendeur de rue. |
bla-bla, baratinnoun (mainly UK, informal (aimless talk or writing) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The pamphlet didn't really say anything specific; it was just waffle. La brochure ne présentait aucune information spécifique ; ce n'était que du bla-bla (or: baratin). |
parler pour ne rien direintransitive verb (mainly UK, informal (talk or write aimlessly) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") James tends to waffle when he gets nervous. James a tendance à parler pour ne rien dire lorsqu'il est nerveux. |
être indécisintransitive verb (be indecisive) You're always waffling; I wish you would make up your mind! Tu es toujours indécis, j'aimerais que tu te décides ! |
être indécis au sujet dephrasal verb, transitive, inseparable (US (be indecisive about) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The senator waffled on the decision for months. Le sénateur était indécis au sujet de la décision pendant des mois. |
parler (dans le vide)phrasal verb, intransitive (mainly UK, informal (talk aimlessly) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The lecturer had been waffling on for an hour, and Karen felt herself getting sleepy. |
parler (sans arrêt) de(mainly UK, informal (talk aimlessly about) Karen was bored with the book; the author had been waffling on about his childhood for pages and pages and it really wasn't very interesting. |
gaufre, gaufre belgenoun (grid cake) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Belgian waffles are fabulous with maple syrup and powdered sugar. Les gaufres belges sont délicieuses avec du sirop d'érable et du sucre glace ! |
être une girouetteverbal expression (US, informal (change mind) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
gaufriernoun (appliance for cooking waffles) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I burnt my finger on the waffle iron. Je me suis brûlé avec le gaufrier. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de waffle dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de waffle
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.