अंग्रेजी
अंग्रेजी में war का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में war शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में war का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में war शब्द का अर्थ युद्ध, जंग, संग्राम, युद्ध, संग्राम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
war शब्द का अर्थ
युद्धnounverbmasculine (conflict involving organized use of arms) Germany wanted Russia to stay out of the war. जर्मनी चाहता था कि रूस युद्ध से बाहर रहे। |
जंगnounfemininemasculine (conflict involving organized use of arms) The reason for declaring war is not certain. जंग के ऐलान का कारण साफ़ नहीं है। |
संग्रामnoun (A conflict or a state of hostility between two or more parties, nations or states, in which armed forces or military operations are used.) It is Jehovah’s war, and it is global. इसके बजाय यह यहोवा का संग्राम होगा और पूरी दुनिया में लड़ा जाएगा। |
युद्धnoun In the Cold War era, Soviet naval and air bases existed in Cuba and Vietnam. शीत युद्ध के काल में क्यूबा और वियतनाम में सोवियत नौसैनिक और वायु सेना अड्डे हुआ करते थे। |
संग्रामnoun It is Jehovah’s war, and it is global. इसके बजाय यह यहोवा का संग्राम होगा और पूरी दुनिया में लड़ा जाएगा। |
और उदाहरण देखें
The war of Armageddon is not an act of aggression by God. हर-मगिदोन का युद्ध, इसलिए नहीं शुरू होगा कि परमेश्वर का क्रोध भड़क उठा है। |
During the last world war, Christians preferred to suffer and die in concentration camps rather than do things that displeased God. पिछले विश्व युद्ध में, मसीहियों ने ऐसे काम करने के बजाय जिस से परमेश्वर नाराज़ होते, दुःख उठाना और नज़रबन्दी-शिबिरों में मर जाना पसंद किया। |
While en route, news arrived that Great Britain and France had declared war on Germany. रास्ते में हमें पता चला कि ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस ने जर्मनी से युद्ध की घोषणा कर दी है। |
Michael Johns, the former foreign policy analyst at The Heritage Foundation and White House speechwriter to President George H. W. Bush, praised the film as "the first mass-appeal effort to reflect the most important lesson of America's Cold War victory: that the Reagan-led effort to support freedom fighters resisting Soviet oppression led successfully to the first major military defeat of the Soviet Union... हेरिटेज फाउंडेशन के पूर्व विदेश नीति विश्लेषक और राष्ट्रपति जॉर्ज एच. डब्ल्यू बुश के लिए व्हाइट हाउस के भाषण लेखक माइकल जॉन्स ने, इस फिल्म की प्रशंसा यह कह कर की कि "यह अमेरिका के शीत युद्ध के विजय के सबसे महत्वपूर्ण सबक को प्रतिबिंबित करने का पहला इतना बड़ा प्रयास है: और यह कि रीगन की अगुवाई में किया गया प्रयास जो कि उन स्वतंत्रता सेनानियों के समर्थन में था जो सोवियत संघ उत्पीड़न का विरोध कर रहे थे, ने सोवियत यूनियन के पहले प्रमुख सैन्य हार का सफलतापूर्वक नेतृत्व किया। |
(Revelation 12:12) During this period, Satan wages war with the anointed followers of Christ. (प्रकाशितवाक्य 12:12) इस थोड़े समय के दौरान शैतान यीशु के अभिषिक्त मसीहियों से लड़ाई करेगा। |
I will shortly be handing over some memorabilia of the war to the Hon’ble Prime Minister of Bangladesh for display in your museums. मैं कुछ ही देर में बांग्लादेश के माननीय प्रधानमंत्री को युद्ध के कुछ प्रतीक-चिह्न भेंट करने वाली हूं जिन्हें आपके संग्राहलयों में प्रदर्शित किया जाएगा। |
During nearly eight years of war, Iran suffered an estimated 400,000 deaths —more battle deaths than the United States had during World War II! तक़रीबन आठ साल की जंग के दौरान, ईरान ने अनुमान के अनुसार ४,००,००० मौतों की हानि उठायी—दूसरे विश्व युद्ध के दौरान अमेरिका की जंग में हुई मौतों से ज़्यादा! |
(John 17:16) I informed my superiors of my refusal to comply with orders to fight in Indochina, citing my desire not to participate in war anymore.—Isaiah 2:4. (यूहन्ना १७:१६) मैंने अपने अफसरों को सूचना दी कि मैं भारत-चीन में लड़ाई करने के आदेश का पालन नहीं कर सकता और फिर कभी युद्ध में हिस्सा न लेने की अपनी इच्छा व्यक्त की।—यशायाह २:४. |
The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists. जब दूसरा विश्व युद्ध शुरु हुआ, तब राष्ट्र संघ ने काम करना बन्द कर दिया, लेकिन युद्ध के बाद, उसकी आत्मा को संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में पुनरुज्जीवित किया गया, जो कि अब भी विद्यमान है। |
Of the total number of deaths in World War II, approximately 85 per cent—mostly Soviet and Chinese—were on the Allied side. द्वितीय विश्व युद्ध के कुल हताहतों में लगभग 85 प्रतिशत मित्र राष्ट्रों (मुख्यतया सोवियत और चीनी) के थे और 15 प्रतिशत धुरी राष्ट्रों की तरफ के थे। |
28 As we have noted, during the closing months of World War II, Jehovah’s Witnesses reaffirmed their determination to magnify God’s rulership by serving him as a theocratic organization. 28 जैसा हमने देखा, दूसरे विश्वयुद्ध के आखिरी महीनों में यहोवा के साक्षियों ने दोबारा यह संकल्प किया कि वे परमेश्वर के संगठन में बाइबल के उसूलों के मुताबिक काम करके परमेश्वर की हुकूमत को बुलंद करेंगे। |
Despite its publicized peace efforts, wars abound, whether civil, ethnic, or community. इसके बहुचर्चित शांति प्रयासों के बावजूद, युद्ध बहुतायत में हो रहे हैं, चाहे गृहयुद्ध हों, नृजातीय युद्ध या सांप्रदायिक युद्ध। |
They worry, ‘Will our children, or their children, have to live in a world of war, crime, pollution, climate change, and epidemics?’ वे सोचते हैं, ‘क्या हमारे बच्चे या फिर उनके बच्चे ऐसे समय में जीएँगे जब हर तरफ युद्ध, अपराध, प्रदूषण, मौसम में तबदीली और महामारियाँ होंगी?’ |
God’s Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself. परमेश्वर का राज युद्धों, बीमारियों, अकाल और यहाँ तक कि मौत का भी सफाया करेगा। |
AT the end of the First World War , new political circumstances caused something like a revolution in the attitude of the educated classes . राजनैतिक एवं सांस्ऋति विघटन प्रथम विश्व युद्ध के अंत में नयी राजनैतिक परिस्थितियों ने शिक्षित वर्ग के रूख के कुछ ऋआंतिकारी भावनाएं उत्पन्न कर दीं . |
Since this style of jacket is never unbuttoned, the waist of the trousers is never exposed, and therefore does not need to be covered, though before World War II an edge of waistcoat was often shown between the jacket and shirt. चूंकि इस शैली की जैकेट की बटन कभी खुली हुई नहीं होती है, पतलून की कमर कभी बाहर नहीं दिखाई पड़ती है और इसलिए इसे ढंकने की कोई जरूरत नहीं होती, हालांकि युद्ध से पहले जैकेट और शर्ट के बीच वास्कट का एक किनारा अक्सर दिखाई देता था। |
One of such wars, apparently, was fought on the field of Kurukshetra in ancient India. ऐसे युद्धों में से एक युद्ध प्रत्यक्षतः प्राचीन भारत के कुरुक्षेत्र नामक मैदान में लड़ा गया था। |
6 If there had been no love affair between the Vatican and the Nazis, the world might have been spared the agony of having scores of millions of soldiers and civilians killed in the war, of six million Jews murdered for being non-Aryan, and —most precious in Jehovah’s sight— of thousands of his Witnesses, both of the anointed and of the “other sheep,” suffering great atrocities, with many Witnesses dying in the Nazi concentration camps. —John 10:10, 16. ६ यदि वैटिकन और नाट्ज़ियों के बीच कोई प्रणय संबंध नहीं होते, तो शायद यह दुनिया, युद्ध में कई बीसियों करोड़ सैनिक और असैनिक लोगों की हत्या की, तथा ग़ैर-आर्य होने की वजह से साठ लाख यहूदियों के खून की, और—यहोवा की नज़रों में सबसे क़ीमती—दोनों अभिषिक्त और “अन्य भेड़” वर्ग के उसके हज़ारों गवाहों के, जिन में से कई गवाह नाट्ज़ी नज़रबंदी शिबिरों में मरे, बड़े अत्याचार सहने की घोर यंत्रणा से बची गयी होती।—यूहन्ना १०:१०, १६. |
(2 Timothy 3:1-5) In certain lands, the lives of many are threatened by food shortages and wars. (2 तीमुथियुस 3:1-5) कुछ देशों में अकाल और युद्धों ने बहुतों की जान जोखिम में डाल दी है। |
During World War II, the colony came under the control of the Vichy France government which treated the Olympio family with general suspicion because of their ties to the British. द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, कॉलोनी विची फ्रांस सरकार के नियंत्रण में आ गई जिसने अंग्रेजों के साथ संबंध के कारण सामान्य संदेह के साथ ओलंपियो परिवार का इलाज किया। |
This is a crude caricature of a highly competent general who authored Army Regulation 300 (Troop Leadership) in 1933, the primary tactical manual of the German Army in World War II, and under whose direction the first three panzer divisions were created in 1935, the largest such force in the world of the time. यह एक बेहद सक्षम जनरल का एक अशुद्ध चित्रण है जिन्होंने 1933 में आर्मी रेगुलेशन 300 (सैन्य नेतृत्व) को लिखा, जो द्वितीय विश्व युद्ध में जर्मन सेना का प्राथमिक सामरिक मैनुअल था और जिसके निर्देशन के तहत 1935 में पहले तीन पैंजर डिवीजनों को तैयार किया गया था, जो उस समय अपनी तरह का दुनिया का सबसे बड़ा सैन्य बल था। |
" Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal . कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया . |
The reform and opening up of our economy in 1991 coincided with the end of the bi-polar Cold War world. वर्ष 1991 में जब हमारी अर्थव्यवस्था में सुधार लाया जा रहा था और इसे मुक्त किया जा रहा था तब उसी समय द्विध्रुवीय शीत युद्ध कालीन विश्व का अंत भी हो रहा था। |
Why Do Jehovah’s Witnesses Not Go to War? यहोवा के साक्षी युद्ध में हिस्सा क्यों नहीं लेते? |
Victims were given the opportunity to sit at the table with Amnesty Commission leadership, and they expressed the big injustice they suffered when the Commission ignored them and instead facilitated the resettlement of the war perpetrators. युद्ध के पीड़ितों को अवसर दिया गया एम्नेस्टी कमीशन नेतृत्व को अपनी पीड़ाएँ व्यक्त करने का, कि कैसे आयोग ने उन्हें नजरअंदाज करके युद्ध अपराधियों को पुनर्वास की सुविधा प्रदान की | |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में war के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
war से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।