अंग्रेजी में impeccable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में impeccable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में impeccable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में impeccable शब्द का अर्थ त्रुटिहीन, निर्दोष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

impeccable शब्द का अर्थ

त्रुटिहीन

adjective

निर्दोष

adjective

और उदाहरण देखें

Hon. Vice-President:Dekhiye, Panchsheel ke joh paanch principles hain,they are of universal value, so much so that not only China, India, Myanmar but the entire Non-Aligned Movement and the bulk of the members of the United Nations subscribe to it because they are impeccable principles.Is mein jhagda karne ko toh koi cheez hai hi nahin.

माननीय उप राष्ट्रपति : देखिए, पंचशील के जो पांच सिद्धांत हैं वे सार्वभौमिक महत्व के हैं, ये केवल चीन, भारत, म्यांमार के लिए ही महत्वपूर्ण नहीं है अपितु गुट निरपेक्ष आंदोलन एवं संयुक्त राष्ट्र के अनेक सदस्यों के लिए महत्वपूर्ण हैं जिन्होंने इसे स्वीकार किया है क्योंकि ये अचूक सिद्धांत हैं।

He has the most impeccable memory.

उसके पास पूर्ण रूप से सही स्मरणशक्ति है.

It is a recognition of India’s impeccable non-proliferation credentials and its status as a state with advanced nuclear technology.

यह भारत की बेदाग अप्रसार विश्वसनीयता और उन्नत परमाणु प्रौद्योगिकी वाले राष्ट्र के रूप में इसकी स्थिति को मान्यता प्रदान करता है ।

From the director of a municipal stadium: “In spite of the very large number in attendance, no incident was recorded to tarnish the event, thanks to the impeccable organization.”

नगर-निगम के एक स्टेडियम के निदेशक ने लिखा: “उपस्थित लोगों की इतनी बड़ी संख्या के बावजूद भी ऐसा कोई हादसा रिपोर्ट नहीं किया गया जिस से इस विशेष कार्यक्रम पर धब्बा लग जाए, और यह सब आपके त्रुटिहीन व्यवस्थापन के कारण है।”

Impeccable Table Manners That People Might Well Copy

दोषरहित भोजन-सम्बन्धी शिष्टाचार जिसकी लोग नक़ल कर सकते हैं

His impeccable service and courageous leadership will be remembered for generations to come”, the Prime Minister said.

आने वाली पीढि़यां उनकी निष्पाप सेवा और साहसिक नेतृत्व को हमेशा याद रखेंगी।’

His impeccable service to the nation will be remembered by generations.

उन्होंने राष्ट्र की निस्वार्थ सेवा की, जिसे पीढि़यां याद रखेंगी।

In fact the security was impeccable but I must say not very intrusive.

वास्तव में, सुरक्षा अचूक थी परंतु मुझे जरूर कहना चाहिए कि यह बहुत पैनी नहीं थी।

As a country that has lived in the shadows of the arc of proliferation, India will not only maintain its impeccable track record on non-proliferation, but will play a more active role in building international partnership to combat proliferation and pursue the goals of nuclear disarmament.

एक ऐसे देश के रूप में जो परमाणु प्रसार के चाप की छाया में रह चुका है, भारत न केवल परमाणु अप्रसार पर अपने त्रुटिहीन ट्रैक रिकार्ड को बरकरार रखेगा अपितु परमाणु प्रसार पर रोक लगाने तथा परमाणु निरस्त्रीकरण के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय साझेदारी निर्मित करने में अधिक सक्रिय भूमिका निभाएगा।

He presented his candidature at this august gathering in the framework of India's traditionally close relations with African countries and his impeccable credentials.

उन्होंने अफ्रीकी देशों के साथ भारत के पारंपरिक रूप से घनिष्ठ संबंधों के ढांचे में इस शीर्ष सम्मेलन में अपनी उम्मीदवारी और अपना अनिन्द्य प्रत्यय-पत्र पेश किया ।

He usually speaks impeccable English and you think for a moment that you are perhaps better off here than in China .

वे आम तौर पर अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं और एक क्षण के लिए लगेगा कि चीन की तुलना में शायद यहां बेहतर स्थिति है .

Our nuclear safety track record has been impeccable.

परमाणु सुरक्षा के संबंध में हमारा ट्रैक रिकार्ड त्रुटिहीन है।

India’s record in this area has been impeccable and it will remain so.

इस क्षेत्र में भारत का रिकार्ड बेदाग रहा है और ऐसा ही रहेगा।

India has an impeccable non-proliferation record.

भारत का अप्रसार रिकार्ड बेदाग रहा है ।

We apply for the membership of these export control regimes based entirely on our impeccable track record.

हमने सदस्यता के लिए आवेदन, इन निर्यात नियंत्रण व्यवस्थाओं के पूरी तरह से अपने त्रुटिहीन ट्रैक रिकार्ड के आधार पर किया है।

FOREIGN SECRETARY: I have mentioned, our sense is that the general attitude appears to be that while there are concerns with respect to nonproliferation, taking into account the excellent relations that these countries have with India, taking into account the impeccable record that we have with respect to nonproliferation, the adjustment of the NSG guidelines is something which many of our friendly countries will not stand in the way of.

विदेश सचिव : मैंने बताया है कि हमारी चिन्ताएं सामान्यत: अप्रसार के संबंध में हैं और यही हमारी सोच है किन्तु भारत के साथ इन देशों के उत्कृष्ट संबंधों को ध्यान में रखते हुए, अप्रसार के संबंध में हमारे त्रुटिहीन रिकार्ड को ध्यान में रखते हुए एन एस जी दिशा निर्देशों के समायोजन में हमारे अनेक मित्र देश आड़े नहीं आएंगे ।

India's impeccable non-proliferation record has been widely recognized and was reflected in the milestone NSG decision of September 2008 on Civil Nuclear Cooperation with India.

अप्रसार के संबंध में भारत के अक्षुण्ण रिकार्ड को व्यापक तौर पर स्वीकार किया जाता है, जो भारत के साथ असैनिक परमाणु सहयोग से संबंधित सितंबर, 2008 के परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के निर्णय में प्रतिबिंबित भी हुआ।

Young Isabel, a regular pioneer in the Manga Congregation, remarked as she looked at the impeccably clean Kingdom Hall the day before its dedication: “To me this is the most beautiful place in the city of Beira.

माँजा कलीसिया में एक नियमित पायनियर, युवा ईज़ाबॆल ने बेदाग़, साफ़ राज्यगृह को उसके समर्पण के पहले दिन देखते हुए टिप्पणी की: “मेरे लिए बेरा नगर में यह सबसे सुंदर स्थान है।

I have also mentioned that India has an impeccable record with regard to non-proliferation, that the Nuclear Suppliers Group had already given India access to trade in nuclear material and nuclear technologies, and that further India is deeply interested in working together with Japan and other like-minded countries to promote the cause of universal, verifiable, non-discriminatory nuclear disarmament.

और परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह ने पहले ही भारत को परमाणु सामग्रियों और परमाणु प्रौद्योगिकियों का व्यापार करने की अनुमति दे दी है तथा भारत सार्वभौमिक, सत्यापनीय और भेदभाव रहित परमाणु निरस्त्रीकरण के लक्ष्य को आगे बढ़ाने के लिए जापान तथा समान विचार वाले अन्य देशों के साथ मिलजुलकर कार्य करने में गहरी रुचि रखता है।

The Indo-US civil nuclear agreement and the India-specific safeguards agreements with IAEA were made possible due to the international community’s confidence in India’s impeccable non-proliferation credentials, and its economic growth potential.

भारत-अमरीका असैन्य नाभिकीय करार तथा अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी के साथ भारत विशिष्ट सुरक्षोपाय करार अप्रसार के संबंध में भारत के रेकार्ड तथा आर्थिक विकास की इसकी क्षमता में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के विश्वास के कारण ही फलीभूत हो पाए।

Jehovah’s reputation is so impeccable in this regard that his servant Joshua was able to say: “Not a promise failed out of all the good promise that Jehovah had made to the house of Israel; it all came true.”

इस मामले में यहोवा का रिकॉर्ड ऐसा बेदाग है कि उसका सेवक यहोशू यह कह सका: “जितनी भलाई की बातें यहोवा ने इस्राएल के घराने से कही थीं उस में से कोई बात भी न छूटी; सब की सब पूरी हुई।”

I briefed the Turkish leadership about India’s efforts for full membership of the four export control regimes and stressed our impeccable record on non-proliferation.

मैंन तुर्की के नेतृत्व को चार निर्यात नियंत्रण व्यवस्थाओं की पूर्ण सदस्यता के लिए भारत के प्रयासों के बारे में जानकारी दी और परमाणु अप्रसार के संबंध में भारत के त्रुटिहीन रिकार्ड पर बल दिया।

But on the subject of India's permanent membership of the UN Security Council, suffice it to say that we believe that we have impeccable credentials for assuming the role and responsibilities as a permanent member of the UN Security Council.

जहां तक संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भारत की स्थाई सदस्यता का संबंध है, इतना ही कहना पर्याप्त होगा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के स्थाई सदस्य की भूमिका और जिम्मेदारियों का निर्वहन करने के लिए भारत बिल्कुल उपयुक्त स्थिति में है।

Our nuclear safety track record has been impeccable over 345 reactor years of operation but we recognize the importance of continuous improvement and innovation in our nuclear safety standards and practices covering the entire range of activities – citing, design, construction, operation and up-gradation.

प्रचालन के 345 रिएक्टर वर्षों के दौरान परमाणु सुरक्षा का हमारा ट्रैक रिकार्ड अक्षुण्ण रहा है, परंतु हम इन रिएक्टरों का निर्माण आरंभ करने, डिजाइन तैयार करने तथा निर्माण के उपरांत प्रचालन एवं उन्नयन जैसी सभी प्रक्रियाओं के दौरान अपने सुरक्षा मानकों एवं प्रथाओं को सतत संशोधित और नवीकृत करने के महत्व को स्वीकार करते हैं।

When India got this particular deal it was on the basis of our own impeccable non-proliferation track record.

जब भारत ने यह खास सौदा किया था, तो यह अप्रसार के हमारे अपने त्रुटिहीन रिकार्ड के आधार पर था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में impeccable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।