इतालवी में amministrazione का क्या मतलब है?

इतालवी में amministrazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में amministrazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में amministrazione शब्द का अर्थ प्रशासन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amministrazione शब्द का अर्थ

प्रशासन

noun

Non si soffrirà più la fame a causa di carestie, mancanza di denaro o amministrazioni inaffidabili.

फिर कभी अकाल, पैसे की कमी या प्रशासन में भ्रष्टाचार की वजह से खाने के लाले नहीं पड़ेंगे।

और उदाहरण देखें

(Isaia 56:6, 7) Per la fine dei mille anni tutti i fedeli saranno stati innalzati alla perfezione umana grazie all’amministrazione di Gesù Cristo e dei suoi 144.000 sacerdoti associati.

(यशायाह ५६:६, ७) हज़ार साल के अंत के बाद, सभी वफ़ादार लोगों को यीशु मसीह और उसके १,४४,००० संगी याजकों की सेवा के ज़रिए मानवी परिपूर्णता तक लाया जाएगा।

Qualunque problema serio dovrebbe essere riferito all’Amministrazione dell’assemblea.

देखे गए कोई गंभीर समस्याओं को सम्मेलन के प्रशासन कार्यालय में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।

( Applauso ) La mia amministrazione ha già in fila più le aziende che vogliono

( Applause. ) मेरा प्रशासन पहले से ही अधिक कंपनियों चाहते हैं कि लाइन में खड़ा है

La benedizione dei caccia a reazione e delle caserme è diventata quasi di ordinaria amministrazione.

कुछ साल पहले तो यह सोचा भी नहीं जा सकता था कि सरकार को युद्ध जैसे मामले में चर्च की बात सुननी पड़ेगी।

Cosa significa il termine tradotto “amministrazione”?

जिस शब्द के लिए “प्रबन्ध” अनुवाद किया गया है, उसका मतलब क्या है?

Questo dipenderà da altre politiche dell’amministrazione Obama, in particolare da un settore che potrebbe sembrare estraneo: le trattative in corso tra Stati Uniti ed India riguardo alle proprietà intellettuali.

यह ओबामा के प्रशासन की अन्य नीतियों पर निर्भर करेगा, ख़ास तौर से ऐसे क्षेत्र में जो असंबंधित प्रतीत हो सकता है: बौद्धिक संपदा पर संयुक्त राज्य अमेरिका की भारत के साथ चल रही चर्चाएँ।

Non si sono rassegnati alla cattiva amministrazione.

उन्होंने सरकार से उम्मीद तोड़ नहीं ली

Ha frequentato a Bologna la Scuola di perfezionamento in scienze dell'amministrazione.

उन्होंने कनून की पढ़ाई सिद्धार्थ कॉलेज ऑफ़ लॉ में पूर्ण की।

La strada è sede di numerosi ministeri, e di conseguenza in Inghilterra l'espressione Whitehall viene usata anche per indicare l'amministrazione di governo.

महल के स्थान पर आज अनेक सरकारी भवन व कार्यालय हैं, इतना की, ब्रिटेन में अक्सर सरकार का बोध करने के लिए "वाइटहॉल" शब्द को एक उपलक्षण के रूप में भी उपयोग किया जाता है।

E non sistemeremo le amministrazioni finché non mettiamo a posto la cittadinanza.

और हम सरकार को तब तक ठीक या सही नहीं कर सकते जब तक हम नागरिकता को प्रशस्त नहीं करते |

Ed è anche un grande esempio di un'amministrazione che si affida al crowdsourcing.

और यह शक्तिशाली सामूहिक सक्रियण में सरकार के प्रवेश का एक उत्तम उदहारण है ||

Amministrazioni e assicurazioni hanno assunto ruoli autorevoli.

सरकारें और बीमा कंपनियां शक्तिशाली खिलाड़ी बन गई हैं।

Perché l'amministrazione pubblica è come l'oceano e la politica è solo i 15 cm superficiali.

क्योंकि सरकार और प्रशासन एक विशाल सागर की तरह है और राजनीति केवल उसके ऊपर कि ६ इंची पतली सी परत

Quante volte abbiamo eletto un leader politico -- e talvolta spendiamo tanta energia per far eleggere un nuovo leader politico -- e poi ci mettiamo da parte e pretendiamo che l'amministrazione rifletta i nostri valori e risponda ai nostri bisogni, e poi non cambia niente o quasi?

अब हम अनेक बार राजनैतिक नेता चुनते है और कई बार हम बहुत जतन करके एक नए राजनेता का चुनाव करते हैं -- और फिर आराम से बैठ जाते है आश्वस्त होकर कि सरकार हमारे मूल्यों के अनुसार काम करेगी और हमारी ज़रूरतों को पूरा भी करेगी | और फिर कुछ नहीं बदलता ?

Non molto tempo dopo che eravamo andati a trovare Gerson alla Betel la prima volta, Gilson, che da poco aveva finito il primo anno di un corso di amministrazione aziendale, disse che anche lui voleva prestare servizio alla Betel.

जब हम पहली बार गरज़ोन से बॆथॆल में मिलने गए थे उसके थोड़े ही समय बाद, गीलसन ने, जिसने हाल ही में बिज़नॆस एडमिनिस्ट्रेशन में अपना पहला साल पूरा किया था, कहा कि वह भी वहाँ सेवा करना चाहता है।

Non si soffrirà più la fame a causa di carestie, mancanza di denaro o amministrazioni inaffidabili.

Puoi gestire il tuo team mobile dalla Console di amministrazione.

आप अपनी मोबाइल टीम को Admin console से संभाल सकते हैं.

Saggia amministrazione di Giuseppe (13-26)

यूसुफ ने बुद्धिमानी से प्रशासन चलाया (13-26)

Non possiamo fare a meno delle amministrazioni, ma dobbiamo renderle più efficaci.

सरकार के बिना हम नहीं चल सकते पर यह हमारे लिए यह जरुरी है कि यह सक्षम और अधिक कुशल हो |

Potreste spiegare in che senso il Regno messianico si differenzia dalla sovranità universale di Geova, descritta in Salmo 103:19, o dal ‘regno del Figlio dell’amore di Dio’, menzionato in Colossesi 1:13, o dall’“amministrazione” menzionata in Efesini 1:10.

आप उन्हें मसीहाई राज्य और पूरे विश्व पर यहोवा की हुकूमत के बीच का फर्क बता सकते हैं जिसका ज़िक्र भजन 103:19 में किया गया है। या फिर आप यह बता सकते हैं कि किस तरह यह राज्य, कुलुस्सियों 1:13 में बताए “प्रिय पुत्र के राज्य” से, या इफिसियों 1:10 में बताए “प्रबन्ध” से अलग है।

Questi disastri fungono da esempi lampanti della necessità di creare strumenti come l’ HFA, soprattutto perché le cause che aumentano il rischio di calamità naturali – uso improprio della terra, criteri di costruzione inesistenti o scarsamente applicati, degrado ambientale, povertà, cambiamenti climatici e, più importante, amministrazione inefficiente a causa di istituzioni inadeguate e insufficienti – sono ancora tante.

इन आपदाओं से हमें HFA जैसे साधनों की आवश्यकता के बारे में भारी चेतावनी मिलती है, विशेष रूप से इसलिए कि आपदा जोखिम के कारकों - भूमि का अनुचित उपयोग, अस्तित्वहीन या ठीक तरह से लागू न किए गए भवन-निर्माण कोड, पर्यावरण क्षरण, गरीबी, जलवायु परिवर्तन, और, सबसे महत्वपूर्ण, अनुपयुक्त और अपर्याप्त संस्थाओं द्वारा कमजोर नियंत्रण – की अभी भी भरमार है।

Così il ristabilito rimanente ebraico, “la nuova terra”, sotto la nuova amministrazione ebraica, “i nuovi cieli”, sarà stabilito fermamente.

इस तरह, ‘नए आकाश’ यानी नए यहूदी प्रशासन के अधीन, “नई पृथ्वी” यानी बहाल किए गए शेष यहूदी, मज़बूती से बस जाएँगे।

La storica Joan Oates scrive nel suo libro Babylon: “Ciro entrò in Babilonia in trionfo, proibì i saccheggi e nominò un governatore persiano, lasciando invariate le istituzioni religiose e l’amministrazione civile. . . .

इतिहासकार जोन ओटस् अपनी किताब बाबेलोन में लिखती है: “कुस्रू ने विजयी होकर बाबेलोन में प्रवेश किया, लूटमार निषिद्ध किया और, धार्मिक संस्थानों तथा नागरिक शासन को अबाधित छोड़कर, एक फ़ारसी राज्यपाल को नियुक्त किया। . . .

Esso è secondo il suo beneplacito, che egli si propose in se stesso per un’amministrazione al pieno limite dei tempi fissati, cioè radunare di nuovo tutte le cose nel Cristo, le cose nei cieli e le cose sulla terra”.

कि समयों के पूरे होने का ऐसा प्रबन्ध हो कि जो कुछ स्वर्ग में है, और जो कुछ पृथ्वी पर है, सब कुछ वह मसीह में एकत्र करे।”

Un’amministrazione al tempo stabilito (10)

तय वक्त के पूरा होने पर “एक इंतज़ाम” (10)

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में amministrazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।