इतालवी में appartamento का क्या मतलब है?

इतालवी में appartamento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में appartamento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में appartamento शब्द का अर्थ अपार्टमेंट, फ़्लैट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

appartamento शब्द का अर्थ

अपार्टमेंट

noun (Unità abitativa autonoma che occupa soltanto una parte di una costruzione. Può essere sia propria che prenderla in affitto.)

Ho mandato te al mio appartamento per salvarvi.

मैं आप को बचाने के लिए मेरे अपार्टमेंट के लिए भेजा.

फ़्लैट

noun

Lei vive sola in un appartamento.

वह फ़्लैट में अकेले रहती है।

और उदाहरण देखें

Lourdes osserva la città dalla finestra del suo appartamento; con le dita si copre le labbra tremanti.

लूरडेस अपने घर की खिड़की से बाहर शहर को टकटकी लगाए देखती है और वह अपनी उँगलियाँ अपने काँपते होंठों पर रखती है।

Una giovane coppia con due bambine piccole ci ospitò in casa propria finché non trovammo un appartamento.

एक दंपति, जिसके दो छोटी-छोटी बच्चियाँ थी हमें रहने के लिए अपने घर ले गये, जब तक कि हमें अपना घर नहीं मिल जाता।

● Assicuratevi che qualcuno possa intervenire in caso scatti l’antifurto dell’appartamento o dell’automobile.

● निश्चित कीजिए कि घर और कार से बजे झूठे अलार्म को रोकने के लिए किसी को बुलाया जा सकता है।

Nel corso degli anni gli articoli della rubrica “I giovani chiedono...” hanno dato vari suggerimenti pratici, consigliando ad esempio di uscire in gruppo, evitare circostanze compromettenti (come stare da soli con una persona dell’altro sesso in una stanza, in un appartamento o in un’auto parcheggiata), porre dei limiti alle manifestazioni d’affetto, non fare uso di alcool (che spesso impedisce di usare giudizio) e dire fermamente di no se le espressioni d’affetto rischiano di degenerare.

सालों से “युवा लोग पूछते हैं (Young People Ask) . . . ” लेखों ने अनेक व्यावहारिक सुझाव दिए हैं, जैसे कि समूहों में डेटिंग करना, जोख़िम में डालनेवाली परिस्थितियों से बचना (जैसे कि विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ एक कमरे या घर या पार्क की हुई कार में अकेले होना), प्रीति की अभिव्यक्तियों के लिए सीमा तय करना, शराब के इस्तेमाल से दूर रहना (जो अकसर अच्छे विवेक में बाधा बनता है), और यदि स्थिति रूमानी तौर पर आवेशित हो जाती है तो दृढ़ता से ‘न’ कहना।

Quando anche i Ridgeway arrivarono a Torino, affittammo insieme un appartamento.

जब मिशनरी जोड़ा रिजवे टूरिन पहुँचा तो हमने मिलकर एक फ्लैट किराए पर लिया।

Nel 1972, quando la sorella Washington non poté più prendersi cura di me, decisi di abitare in un appartamento per conto mio.

१९७२ में, जब बहन वॉशिंगटन और ज़्यादा मेरी देखभाल करने की स्थिति में नहीं रही, तब मैं ने ख़ुद अपना मकान खरीदने का निर्णय किया।

Dopo avermi aiutata a sedere sulla sedia a rotelle mi spingevano fino alla mia scrivania in un angolino dell’appartamento, vicino a una finestra.

मेरी पहिया-कुर्सी पर बैठने में मेरी सहायता करने के बाद, वे मेरे मकान के एक छोटे-से कोने में, खिड़की के पास मेरी मेज़ तक मुझे ले जातीं।

Aggiunge: “In un paese, dieci di noi volontari abitavamo in un appartamento senza cucina e con due soli bagni.

वह आगे कहती है: “एक देश में तो हम दस स्वयंसेवकों को एक ही फ्लैट में रहना पड़ा। उस फ्लैट में रसोईघर नहीं था और सिर्फ दो गुसलखाने थे।

Una donna d’affari in pensione riferì: ‘Una sera la vedova dell’appartamento accanto bussò alla mia porta e spiegò che si sentiva sola.

एक अवकाश-प्राप्त व्यवसायी स्त्री ने कहा: ‘एक शाम मेरी बग़ल में रहनेवाली एक विधवा ने मेरा दरवाज़ा खटखटाकर कहा कि वो सूना-सूना महसूस कर रही है।

Dividere l’appartamento con qualcuno può essere difficile anche per i giovani cristiani che se ne sono andati di casa per svolgere l’opera di evangelizzatori a tempo pieno.

जब जवान मसीहियों को पूरे समय की सेवकाई के लिए घर से दूर रहना पड़ता है, तो उन्हें भी अपने रूम-मेट के साथ रहते हुए कई समस्याएँ आ सकती हैं।

L’appartamento che avevamo in affitto era un monolocale di 10 metri quadrati, con il pavimento rivestito di stuoie tatami.

हमारा किराए का मकान मात्र नौ-वर्ग-मीटर का एक कमरा था जिसका फ़र्श टाटामी चटाइयों से बना था।

Un altro ci mise a disposizione un appartamento.

एक दूसरे भाई ने हमें रहने के लिए फ्लैट दिया।

Il tuo appartamento e'bellissimo.

अपनी जगह बहुत सुंदर है.

Affittarono alcuni appartamenti e prenotarono camere di albergo a prezzi modici.

उन्होंने अपार्टमेंट और सस्ते होटल किराए पर ले लिए।

Gary si stabilisce con otto membri della famiglia in un mini appartamento nel quartiere di Queens, New York.

गैरी और उनके परिवार के आठ सदस्य क्वीन्स, न्यूयॉर्क में एक स्टूडियो-अपार्टमेंट में रहते थे।

Anche se da anni non posso partecipare fisicamente alle adunanze — in tutto questo tempo non sono uscita dal mio appartamento se non una volta sola per andare all’ospedale — sono ugualmente gioiosa e felice.

हालाँकि कई सालों से मैं शारीरिक रूप से सभाओं में उपस्थित होने में असमर्थ रही हूँ—इस सारे समय में मैं अपने मकान से बाहर नहीं निकली हूँ सिवाय एक बार अस्पताल जाने के लिए—मैं अब भी आनन्दित और ख़ुश हूँ।

I furti negli appartamenti sono un altro reato diffuso che spesso si potrebbe evitare essendo più previdenti.

सेंधमारी एक और सामान्य अपराध है जिससे अकसर बचा जा सकता है अगर लोग अपराध के बारे में ज़्यादा अवगत रहते।

Alla fine persi l’appartamento.

अंततः मैं ने अपना घर खो दिया।

Don ha messo in vendita il suo appartamento.

सीता ने अपना मकान बेच दिया है।

Come avete fatto con l'uomo nel vostro appartamento.

आप अपने घर में आदमी के साथ किया था के रूप में.

Il quotidiano Süddeutsche Zeitung fa notare che il 40 per cento degli appartamenti della città dà su strade principali, “che quasi sempre sono troppo rumorose”.

इस उद्देश्य के लिए खास बनाए गए एक नकली नितम्ब का इस्तेमाल करते हुए, विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने पहली बार विभिन्न कार्यों के दौरान जोड़ों पर होनेवाले आयास को मापने में सफलता प्राप्त की।

Lei vive sola in un appartamento.

वह फ़्लैट में अकेले रहती है।

E questo è il vostro appartamento.

उलमन: और ये हैं आपका क्वार्टर.

Due settimane dopo studiava con almeno uno studente in ogni appartamento.

दो सप्ताहों के अंदर वह हर घर में कम-से-कम एक विद्यार्थी के साथ अध्ययन कर रही थी।

Sia che uno viva in un palazzo, in un appartamento, in una casa modesta o in una baracca, la pulizia è essenziale per avere una famiglia più sana.

चाहे एक व्यक्ति एक हवेली, एक भवन, एक साधारण घर, या एक झोपड़ी में रहता हो, स्वच्छता एक ज़्यादा स्वस्थ परिवार की एक कुंजी है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में appartamento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

appartamento से संबंधित शब्द