इतालवी में condiviso का क्या मतलब है?

इतालवी में condiviso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में condiviso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में condiviso शब्द का अर्थ सामान्य, पारस्परिक, आम, सार्वजनिक, सामूहिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

condiviso शब्द का अर्थ

सामान्य

(common)

पारस्परिक

(mutual)

आम

(common)

सार्वजनिक

(common)

सामूहिक

(joint)

और उदाहरण देखें

Abbiamo condiviso le loro gioie e i loro dispiaceri.

हम सुख-दुःख में उनके साथ रहे।

Infine, dati i timori, condivisi da Bill, sulla sostenibilità e sulla scalabilità dell’MVP, vorrei dire che non è cosa da poco che i governi ospitanti sostengano con vigore questo approccio.

अंत में, MVP की स्थिरता और स्केलेबिलिटी के बारे में बिल के द्वारा व्यक्त की गई चिंताओं को देखते हुए, यह कोई छोटी बात नहीं है कि मेज़बान सरकारें इस दृष्टिकोण की घोर समर्थक हैं।

6.4 Casella di posta condivisa

6.4 शेयर किए गए मेलबॉक्स

Più recentemente, un articolo del New York Times Magazine del 28 settembre 1997 parlava dell’ottimismo riguardo al “prolungamento della vita” condiviso da diversi salutisti entusiasti del potenziale dell’odierna tecnologia.

हाल ही में, सितंबर २८, १९९७ के द न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन में एक लेख ने अनेक स्वास्थ्य-सचेत लोगों के “जीवन वृद्धि” आशावाद के बारे में रिपोर्ट किया। ये लोग आज की टॆकनॉलजी की काबिलियत के बारे में उत्साही हैं।

Importante: tutti gli utenti con cui hai condiviso l'elenco possono condividerlo a loro volta.

ज़रूरी: आपने जिसके साथ भी अपनी पसंदीदा वाली सूची शेयर की है वह दूसरों के साथ यह सूची शेयर कर सकता है.

E' l'idea di una "Isola che non c'è", nata da una antica civiltà, unita da una storia condivisa, ma sostenuta, soprattutto, da una democrazia pluralista.

यह एक कल्पना है सदा-सर्वदा-भूमि की, एक प्राचीन सभ्यता से उभरती हुई, इतिहास के योगदान से संगठित हुई वि, और इन सबसे ऊपर, बहुवाद लोकतंत्र से निरंतर स्थिर बनी रही.

Per impostazione predefinita, la tua data di nascita non viene condivisa con altre persone che utilizzano i servizi Google.

डिफ़ॉल्ट रूप से, आपके जन्म की तारीख Google की सेवाओं का इस्तेमाल करने वाले दूसरे लोगों से शेयर नहीं की जाती.

Nessun altro utente troverà le tue informazioni nei suoi risultati, a meno che tu le abbia condivise esplicitamente con l'utente oppure pubblicamente.

कोई भी व्यक्ति अपने नतीजों में आपकी जानकारी तब तक नहीं देख सकता, जब तक कि आपने जानकारी को स्पष्ट रूप से उस व्यक्ति से या सार्वजनिक रूप से शेयर न किया हो.

Condivise con noi anche un documento unico, che era l'etichetta di spedizione che spediva le sue retine da Washington a Philadelphia.

उन्होंने हमें एक ख़ास काग़ज़ भी दिखाया, जो की कूरियर की रसीद थी जिस से आँखों को डीसी से फ़िलाडेलफ़िया भेजा गया था।

Mi ha cambiato la vita profondamente, in modi che non mi sarei mai aspettata, tutti quei modi che ho condiviso con voi.

इसने काफी गहराई से मेरा जीवन बदला उस तरह जैसा मैंने कभी सोचा नहीं था उन सभी तरीको से जो मैंने आपको बताये |

Il tuo spazio di archiviazione è condiviso tra Google Drive, Gmail e Google Foto.

आपकी मेमोरी 'Google डिस्क', Gmail, और 'Google फ़ोटो' के बीच शेयर की जाती है.

Nota: se usi un dispositivo condiviso o accedi con più di un account, l'attività potrebbe essere salvata nell'account predefinito sul browser o sul dispositivo utilizzato.

ध्यान दें: अगर आप किसी शेयर किए गए डिवाइस का इस्तेमाल करते हैं या एक से ज़्यादा खाते से साइन इन करते हैं, तो गतिविधि को आपके ब्राउज़र या डिवाइस पर मौजूद डिफ़ॉल्ट खाते में सेव किया जा सकता है.

Naturalmente la sua gioia è condivisa dagli angeli.

बेशक, उसकी खुशी में स्वर्गदूतों ने भी खुशी मनायी है।

L'artista saudita Ahmed Mater ha condiviso questa foto su Twitter in sostegno di Fayadh

फायध के समर्थन में सउदी कलाकार अहमद माटेर ने इस तस्वीर को ट्वीटर पर साझा किया

Hanno una storia complicata, ma che hanno condiviso.

उनका जटिल पर साझा इतिहास है।

Avete una meravigliosa conoscenza spirituale che, se condivisa con altri, può ‘salvare voi stessi e quelli che vi ascoltano’.

आपके पास ऐसा बढ़िया आध्यात्मिक ज्ञान है जिसे बाँटने से न केवल ‘आपका बल्कि आपके सुननेवालों का भी उद्धार’ हो सकता है।

I target dovranno essere chiaramente definiti, misurabili e fruibili, nonché essere supportati da efficaci processi di monitoraggio e valutazione, e quadri di responsabilità condivisi.

इनके लक्ष्य साफ तौर पर परिभाषित किए जाने, मापे जाने और कार्यवाई किए जाने लायक होने चाहिए और उन्हें प्रभावी निगरानी, मूल्यांकन और उत्तरदायित्वता के साझे ढांचे का समर्थन भी मिलना चाहिए.

Una delle caratteristiche principali di tutte le storie è che sono fatte per essere condivise.

सभी कहानियों की एक विशेषता यह है कि वो लोगों के सांथ बांटने के लिए बनी होती हैं |

Se non riesci a vedere una nota che è stata condivisa con te o se un'altra persona non riesce a vedere una nota che hai condiviso con lei, prova a seguire questa procedura:

अगर आपको वह नोट दिखाई नहीं दे रहा है जिसे आपसे शेयर किया गया है या अगर कोई व्यक्ति वह नोट नहीं देख पा रहे हैं जिसे आपनेे उनसे शेयर किया है, तो इन चरणों को आज़माएं:

La sua intuizione che uno sviluppo economico condiviso sia l'unica strada verso una pace duratura è oggi più attuale che mai.

मार्शल की यह अंतर्दृष्टि कि इस तरह का साझा आर्थिक विकास स्थायी शांति को बनाने के लिए एकमात्र रास्ता है हमेशा की तरह आज भी सच बना हुआ है।

È un bellissimo attimo di silenzio condiviso che lega tutti in quel momento.

यह एक सुन्दर साझा मौन होता है जो हम सभी को उस पल से जोड़ता है।

Peres ha iniziato a sminuire il premio Nobel per la pace che aveva condiviso con Yasser Arafat e Rabin dopo Oslo.

पेरेज़ ने उस नोबेल शांति पुरस्कार को कम महत्व देना शुरू कर दिया जिसे उन्होंने ओस्लो के बाद यासर अराफात और राबिन के साथ साझा किया था।

Qual è il punto di vista di Geova circa la durata della nostra vita, e perché è diverso da quello attualmente condiviso da molti?

हमारी ज़िंदगी के बारे में यहोवा का नज़रिया क्या है? उसका नज़रिया आज के बहुत-से लोगों के नज़रिए से किस तरह अलग है?

È tempo di concedere al settore agricolo l’opportunità di cui tutti gli africani necessitano per varcare la soglia di un’era di prosperità condivisa.

अब कृषि क्षेत्र को वह सुअवसर देने का समय आ गया है जिसकी साझा समृद्धि के युग में जाने के लिए सभीअफ़्रीकियों को ज़रूरत है।

(Stuttgarter Nachrichten) Questa è un’opinione condivisa anche in altri paesi.

जर्मनी के अलावा दूसरे देशों के लोग भी ऐसा ही मानते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में condiviso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।