इतालवी में elaborato का क्या मतलब है?

इतालवी में elaborato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में elaborato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में elaborato शब्द का अर्थ कार्य, रिपोर्ट, निबंध, रिपोर्ट करें, लेख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

elaborato शब्द का अर्थ

कार्य

रिपोर्ट

(report)

निबंध

(composition)

रिपोर्ट करें

(report)

लेख

(essay)

और उदाहरण देखें

Quest’idea venne elaborata e diventò il fondamento di un intero codice di condotta che, con il tempo, fu assorbito anche dalla gente comune.

जैसे-जैसे इस विचार का विस्तार किया गया, यह एक पूर्ण आचार-संहिता का आधार बन गया, जिसे बाद में समाज के साधारण वर्गों ने भी अपना लिया।

Janabi osserva che i fautori dell’evoluzione “hanno elaborato e abbandonato nel corso degli anni molte teorie errate e finora nessuna teoria in particolare ha ottenuto il consenso generale degli scienziati”.

जनॉबी टिप्पणी करता है कि जो क्रमविकास का समर्थन करते हैं उन्होंने “वर्षों के दौरान अनेक त्रुटिपूर्ण सिद्धान्तों को विकसित किया और त्यागा है तथा वैज्ञानिक अभी तक किसी एक सिद्धान्त पर सहमत होने में समर्थ नहीं हुए हैं।”

Dall'avvento di MTV e altri canali musicali, il pubblico ha visto video musicali sempre più elaborati con effetti speciali sbalorditivi, coreografie pazzesche, vestiti fantastici, corpi meravigliosi.

MTV और अन्य वीडियो संगीत चैनलों के आगमन के बाद से, पॉप दर्शकों को जॉ-ड्रोपिंग प्रभाव, विस्मयाकुल कोरियोग्राफी, शानदार कपड़ों, अद्भुत काया वाले विस्तृत वीडियो दिखाए जाते रहे हैं।

In alcuni paesi è comune fare funerali elaborati, con riti religiosi o tradizionali.

कुछ देशों में बड़ी-बड़ी धार्मिक अथवा पारंपरिक क्रियाओं के साथ अंत्येष्टियाँ की जाती हैं।

Nell’uno o nell’altro caso, i loro tentativi hanno dato vita a rappresentazioni elaborate e spettacolari.

दोनों ही तरह से, उनके प्रयास अनोखे और शानदार प्रदर्शनों में परिणित हुए हैं।

Così si è elaborato un piano per filmare il voto.

तो वोटिंग को विडियो करने की योजना बनी.

Benché questo tempio dovesse essere più grande e più elaborato, il progetto provveduto da Dio ricalcava quello del tabernacolo.

हालाँकि इस मन्दिर को ज़्यादा बड़ा और ज़्यादा अलंकृत होना था, ईश्वरीय रूप से दी गई योजना निवासस्थान के नमूने पर ही आधारित थी।

Predicendo un futuro effetto serra, i climatologi si basano su modelli climatici elaborati con i più veloci e potenti computer che esistano.

जब जलवायु-विज्ञानी भावी ग्रीनहाउस प्रभाव का पूर्वानुमान लगाते हैं तो वे जलवायु मॉडलों पर निर्भर होते हैं जो दुनिया के सबसे तेज़ और सबसे शक्तिशाली कंप्यूटरों पर चलाये जाते हैं।

È un video preliminare, in cui le sovrapposizioni non sono ancora state elaborate, ma sono state perfezionate poco dopo.

यह एक प्रारंभिक वीडियो है, तो अभी तक हम अधिव्यापन और ऐसे दूसरे चीज़ों से नहीं निपटे हैं, लेकिन बाद में जल्दी ही बेहतर हो जायेगा |

Un codice sociale assai elaborato ha governato la meccanica della pederastia greca.

श्रमविभाजनगत आनुवंशिक समूह भारतीय ग्राम की कृषिकेंद्रित व्यवस्था की विशेषता रही है।

(Giobbe 38:31-33) Perciò alcuni scienziati hanno paragonato i movimenti precisi dei corpi celesti alla coreografia di un balletto elaborato.

(अय्यूब 38:31-33) इसलिए, वैज्ञानिक आकाश के पिंडों की गति में नज़र आनेवाले ताल-मेल की तुलना नर्तकों के समूह से करते हैं, जो अलग-अलग मुद्राओं में नाचते हैं मगर एक ही नृत्य-नाटक का भाग होते हैं!

Eppure, quando iniziano gli elaborati giochi di luce e l’incalzante musica techno possono esserci da parecchie decine a migliaia di giovani, vestiti in maniera stravagante.

इसके बावजूद, जब ज़बरदस्त रोशनी में धक्-धक् करनेवाला टॆक्नो नृत्य संगीत शुरू होता है, तब वहाँ ऊटपटाँग कपड़े पहने युवा पच्चीस-पचास से लेकर हज़ारों तक की संख्या में नज़र आ सकते हैं।

Puoi ricevere l'errore "Zero eventi elaborati" anche facendo ripetutamente clic sul pulsante Importa.

अगर आप एक से अधिक बार आयात करें बटन क्लिक करते हैं, तो आपको "शून्य ईवेंट संसाधित" त्रुटि भी प्राप्त हो सकती है.

Un’elaborata balaustra in pietra, alta tre cubiti, divideva il cortile dei gentili dal cortile interno.

अन्यजाति के लोगों के आँगन और भीतरी आँगन के बीच तीन हाथ ऊँची और चारों तरफ फैली, पत्थर की बनी परदा दीवार थी जिसके बीच-बीच में आने-जाने का रास्ता था।

Diversi filosofi nel corso del tempo hanno elaborato progetti di stati ideali, di mondi migliori.

इस दौरान, अनेक तत्त्वज्ञानियों ने आदर्शराज्य, बेहतर संसार के लिए अपनी धारणाएँ विस्तार से व्यक्त कीं।

Sullo stesso tono un dizionario teologico dice: “Il NT [Nuovo Testamento] non contiene la dottrina della Trinità pienamente elaborata.

उसी तरह द न्यू इंटरनॅशनल डिक्शनरी ऑफ न्यू टेस्टामेन्ट थिऑलोजी कहती है: “न[ए] नि[यम] में त्रियेक का विकसित धर्मसिद्धांत समाविष्ट नहीं।

Alcuni pensano che per dare un’efficace testimonianza occorra fare presentazioni elaborate.

कुछ प्रकाशक शायद ऐसा सोचते हैं कि अच्छी गवाही देने के लिए बड़ी-बड़ी बातें करना बहुत ज़रूरी है।

Per far colpo sugli astanti vengono acquistate bare elaborate e costose.

महँगे और शानदार कॉफिन खरीदे जाते हैं, ताकि लोग देखते रह जाएँ।

Era Zeus Agoraios, ritenuto l’ispiratore dell’oratoria, al quale era dedicato un elaborato altare di prezioso marmo pentelico.

यह भाषणकला का तथा-कथित देवता ज्यूस आगोरेओस था, जिसे बेशकीमती पॆनटॆलिक संगमरमर से तराशी गयी अलंकृत वेदी समर्पित की गयी थी।

Dalla quantità di vino prodotta da Gesù, si direbbe che le nozze di Cana fossero elaborate e con molti invitati.

काना में यीशु ने चमत्कार करके जितना दाखरस बनाया उससे ज़ाहिर होता है कि उस ब्याह में बहुत लोग आए थे और काफी तैयारियाँ भी की गयी थीं।

Quei capi religiosi conoscevano la Legge e, col pretesto di aiutare il popolo a non trasgredirla, avevano elaborato un complesso di norme tradizionali minuziose.

ये धार्मिक अगुवे, व्यवस्था को जानते थे और उन्होंने हर छोटी बात के लिए नियम बनाए थे। और माना जाता था कि ऐसे नियम इस बात में मदद करते थे कि लोगों से व्यवस्था का उल्लंघन न हो।

Per questo i governanti egiziani facevano allestire tombe elaborate, rifornite del necessario per vivere e di oggetti di lusso, nella speranza di garantirsi l’eterna felicità nell’aldilà.

इसलिए, मिस्री शासक, ज़िंदगी की ज़रूरतों और ऐयाश चीज़ों से लदे हुए, विस्तारपूर्ण कब्र तैयार करते थे, यह आशा करके कि किसी मरणोत्तर जीवन में अनन्त खुशी पक्का कर सकेंगे।

Naturalmente l’immagine della maggior parte delle celebrità è spesso solo un’elaborata messinscena, attentamente orchestrata per nascondere difetti, incoraggiare l’adulazione e, soprattutto, per vendere!

लेकिन ज़्यादातर मशहूर हस्तियों की छवि बड़ा दिखावा भर होती है। यह एक चाल होती है जो कमियों को छिपाने, वाहवाही पाने और सबसे बढ़कर कमाई करने के लिए सोच-समझकर चली जाती है!

E' un grande modo in cui noi, in quanto piccolo gruppo di attivisti, abbiamo elaborato un progetto di legge a favore dei difensori civici per il governo Indiano.

ये एक बहुत बड़ा काम है हम , एक छोटा समूह कार्यकर्ताओ का ने एक लोकपाल बिल भारत सरकार के लिए तैयार किया है

“Il cristianesimo primitivo non aveva un’esplicita dottrina della Trinità come quella che fu in seguito elaborata nei Simboli”. — The New International Dictionary of New Testament Theology, cit., vol. 2, p. 84.

“मूल मसीहियत में त्रियेक का एक सुस्पष्ट धर्मसिद्धांत न था, जैसा कि बाद में धर्ममतों में विस्तारित किया गया।”—द न्यू इंटरनॅशनल डिक्शनरी ऑफ न्यू टेस्टामेन्ट थिऑलोजी।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में elaborato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।