इतालवी में elaborazione का क्या मतलब है?
इतालवी में elaborazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में elaborazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में elaborazione शब्द का अर्थ पाचन, परिवर्तनीय समय, हाजमा, रूपान्तरण, संसाधन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
elaborazione शब्द का अर्थ
पाचन(digestion) |
परिवर्तनीय समय(digestion) |
हाजमा(digestion) |
रूपान्तरण(processing) |
संसाधन(processing) |
और उदाहरण देखें
La registrazione del tuo dominio verrà annullata in seguito all'elaborazione del rimborso. रिफ़ंड देने के बाद आपके डोमेन का रजिस्ट्रेशन रद्द कर दिया जाएगा. |
I tempi di elaborazione potrebbero variare in base all'operatore e a volte sono più lunghi. तैयारी के समय पर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की वजह से असर पड़ सकता है और कभी-कभी इसमें ज़्यादा समय भी लग जाता है. |
SnatchBot fornisce anche modelli gratuiti di Elaborazione del Linguaggio Naturale. स्नैचबॉट निःशुल्क प्राकृतिक भाषा संसाधन मॉडल भी प्रदान करता है। |
Il pubblico è portato a fare assunzioni o elaborazioni perfettamente ragionevoli, che in realtà non corrispondono a ciò che viene eseguito davanti ai loro occhi. दर्शकों को ऐसी कल्पना या विस्तार में बातें बताई जाती हैं जो कि पूरी तरह से उचित है, परन्तु जो उनके सामने किया जा रहा है वास्तव में वो उससे मेल नहीं खाते | |
Si tratta di un ritardo tra il momento in cui viene presentata la richiesta di recupero dell'account e il momento dell'elaborazione della richiesta. यह देरी उस समय के बराबर होती है जो खाता वापस पाने का अनुरोध करने और खाता वापसी के दावे को प्रोसेस करने में लगता है. |
La maggioranza delle chiese considera i cambiamenti il risultato della progressiva elaborazione teologica. बहुत से चर्च यह दावा करते हैं कि जैसे-जैसे चर्च ने उन्नति की है वैसे-वैसे उनकी शिक्षाओं में भी तबदीली आई। |
Ciò che abbiamo in mente è un’era nella quale l'elaborazione di informazioni sarà inglobata nel mondo fisico. तो हम एक ऐसे युग की ओर देख रहे हैं जहाँ कम्प्यूटिंग यथार्थ में भौतिक संसार के साथ मिल जाएगी। |
Un’opera di consultazione, spiegando il termine ebraico qui usato, dice: “Attraverso una complessa elaborazione dei pensieri il processo conoscitivo porta ad agire con saggezza”. — Theological Wordbook of the Old Testament. एक किताब बताती है कि जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद सुधि रखना किया गया है, उसका मतलब है “अच्छी तरह सोच-विचार करना और फिर बुद्धिमानी से पेश आना।” |
Secondo un articolo del Washington Post, lo smartphone multimediale “ora ha una potenza di elaborazione maggiore rispetto a quella che nel 1965 aveva il Comando per la Difesa Aerea del Nordamerica”. वॉशिंगटन पोस्ट अखबार रिपोर्ट करता है कि “1965 में उत्तरी अमरीका की वायु सेना के अड्डे में जितनी जानकारी रखी जाती थी, उससे कई गुना ज़्यादा जानकारी” आज पर्सनल कंप्यूटर की तरह काम करनेवाले एक स्मार्ट फोन में रखी जा सकती है। |
I tempi di elaborazione potrebbero variare in base all'operatore, ma in genere i rimborsi compaiono entro 2 estratti conto mensili. प्रोसेस में लगने वाले समय पर, आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की वजह से असर पड़ सकता है, लेकिन रिफ़ंड आम तौर पर क्रेडिट कार्ड के 2 मासिक बिल के अंदर दिखाई देगा. |
Da questo stralcio di vita vissuta si possono trarre profonde e utili lezioni sull’amore, la fede, la lealtà e l’elaborazione di un lutto. एक आम परिवार की इस सादी-सी कहानी से हम सबको प्यार, अपनों को मौत में खोने के गम, विश्वास और वफादारी के बारे में बहुत बढ़िया सीख मिलती है। |
Tali elaborazioni venivano fornite gratuitamente ai possessori del modello 2012. कतर निवेश प्राधिकरण 2012 में क्लब के कुल मालिक बन गए। |
Molte persone con dislessia hanno problemi di elaborazione uditiva e possono sviluppare i propri spunti logografici per compensare questo tipo di deficit. डिस्लेक्सिया के साथ कई लोगों को श्रवण प्रसंस्करण समस्या है और घाटे के इस प्रकार के लिए क्षतिपूर्ति करने के लिए अपने स्वयं के लोगोग्रफिच च्लुएस् विकास हो सकता है। |
I tempi di elaborazione potrebbero variare in base all'emittente della carta. A volte sono necessari fino a dieci giorni lavorativi. संसाधन का समय कार्ड जारीकर्ता के कारण प्रभावित हो सकता है और कभी-कभी इसमें 10 कार्य दिवस भी लग जाते हैं. |
(Vedi l’elaborazione grafica nell’illustrazione iniziale.) (लेख की शुरूआत में कंप्यूटर की मदद से बनायी गयी तसवीर देखिए।) |
PER vari secoli l’idea che Gesù fosse Dio, idea in fase di elaborazione, aveva incontrato molta opposizione per ragioni bibliche. अनेक वर्षों से, बाइबलीय आधार पर इस विकासशील कल्पना का बहुत विरोध रहा था कि यीशु परमेश्वर था। |
Elaborazione al computer della “Città di Davide” e del tempio di Salomone nell’antichità कंप्यूटर की मदद से बनायी गयी, प्राचीन “दाऊदपुर” और सुलैमान के मंदिर की तसवीर |
L'attività in un'area del cervello è associata con l'elaborazione del conflitto interno. तो क्या दिमाग के एक भाग की गतिविधि अन्दरूनी संघर्ष पर प्रतिक्रिया करने से सम्बन्धित है? |
I tempi di elaborazione potrebbero variare in base all'operatore e a volte sono più lunghi. प्रोसेस में लगने वाले समय पर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की वजह से असर पड़ सकता है और कभी-कभी इसमें ज़्यादा समय भी लग जाता है. |
Il Green Grid è cresciuto fino a coinvolgere centinaia di membri, compresi gli utenti finali e le organizzazioni governative, tutti impegnati nel migliorare l'efficienza delle infrastrutture dei centri di elaborazione. इसके बाद से ही ग्रीन ग्रिड में अंतिम उपयोगकर्ता तथा सरकारी संगठनों सहित सैकड़ों सदस्य जुड़े हैं, सभी डाटा केन्द्रों की दक्षता में सुधार लाने के लिए प्रतिबद्ध हैं। |
Alla luce di questo scenario - e di quello della paura seminata dagli attacchi terroristici di Parigi e Copenhagen – l’Unione Europea è oggi pronta per l’elaborazione di un nuovo - e di fondamentale importanza - ordine del giorno in materia di migrazione. इस पृष्ठभूमि में - और पेरिस एवं कोपेनहेगन में आतंकी हमलों से उत्पन्न भय को देखते हुए - यूरोपीय संघ, आप्रवास के मुद्दे पर एक नई और अत्यंत महत्वपूर्ण योजना तैयार करने के लिए कमर कस चुका है। |
Un modo per migliorare la raccolta e l’utilizzo dei dati per lo sviluppo sostenibile è quello di creare un collegamento attivo tra la fornitura di servizi e la raccolta e l’elaborazione dei dati finalizzate al processo decisionale. डेटा संग्रह में सुधार लाने और उसका उपयोग सतत विकास के लिए करने का एक तरीका यह है कि सेवाएँ प्रदान करने और निर्णय लेने के लिए डेटा के संग्रह और प्रसंस्करण के बीच एक सक्रिय संबद्धता स्थापित की जाए। |
Tutta l'intelligenza umana è impegnata in progetti organizzativi, a creare strutture urbane, in sistemi di elaborazione . A cosa serve tutto questo? सब मानव बुद्धि संगठन के डिजाइन मे रखें शहरी संरचनाओं,प्रोसेसिंग सिस्टम्स-- वास्तविक लक्ष्य क्या है? |
Sebbene alcuni esperti spieghino che l’elaborazione del lutto si sviluppa secondo fasi specifiche, ogni persona affronta il dolore in modo diverso. सब इंसान एक जैसे नहीं होते, इसलिए एक करीबी की मौत पर सबका दुख एक जैसा नहीं होता। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में elaborazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
elaborazione से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।