इतालवी में elastico का क्या मतलब है?

इतालवी में elastico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में elastico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में elastico शब्द का अर्थ स्ट्रेच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

elastico शब्द का अर्थ

स्ट्रेच

और उदाहरण देखें

Rajagopalan Vasudevan, professore all'Università di Ingegneria di Madurai, India [it], dopo aver constatato che lo smaltimento dei rifiuti in plastica era un problema crescente in tutta l'India, ha individuato un metodo per trasformare la plastica di scarto, sminuzzata e riciclata, in manti stradali elastici e di lunga durata:

भारत के मदुरई शहर स्थित त्यागराज कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग में प्रोफेसर राजगोपालन वासुदेवन ने पूरे देश में प्लास्टिक कचरे की लगातार बढ़ती समस्या देखकर एक ऐसी विधि का ईजाद किया जिससे रीसाइकल किये और कटे हुए प्लास्टिक कचरे को टिकाऊ सड़कों में बदला जा सके।

Per fissarlo all’orlo del recipiente basterà un cordoncino o un elastico forte.

इसे बर्तन के मुँह पर बाँधने के लिए आपको बस एक मज़बूत रबर बैंड या डोरी की ज़रूरत पड़ेगी।

“Il grasso di balena è anche un materiale gommoso molto elastico”, afferma il libro summenzionato.

ऊपर बताई गई किताब के मुताबिक “ब्लब्बर लचीला और रबर जैसा होता है।

10 La mente lucida ed elastica di Adamo assimilava con enorme interesse queste informazioni soddisfacenti.

१० आदम के तीव्रबुद्धि, फुरतीले दिमाग़ ने इस सन्तोषजनक जानकारी को उत्सुकता से सोख लिया।

Il becco, resistente ed elastico

मज़बूत मगर लचीली चोंच

La seta dei ragni si allunga del 30 per cento in più rispetto al nylon più elastico che esista.

मकड़ी के रेशम को सबसे लचीले नाइलॉन की तुलना में 30 प्रतिशत से भी ज़्यादा खींचा जा सकता है।

Non è fastidioso portare in bocca per mesi un oggetto estraneo fatto di fili e di resina, e forse anche di elastici?

क्या महीनों तक मुँह में तार, राल, और शायद प्लास्टिक की कोई बाहरी चीज़ पहनने से असुविधा नहीं होती?

Quand’è che gli scribi e i farisei erano elastici in fatto di regole e quando no?

शास्त्री और फरीसी नियमों में कब ढील देते थे, और कब नहीं?

Oltre ad essere cinque volte più robusta dell’acciaio, è anche straordinariamente elastica: due caratteristiche, queste, che difficilmente si ritrovano nello stesso materiale.

ऐसा इसलिए है क्योंकि रेशम में ऐसे संयोजन होते हैं जो बहुत कम पदार्थों में पाए जाते हैं। स्टील से पाँच गुना ज़्यादा मज़बूत होने के साथ-साथ ये बहुत लचीले होते हैं।

Ciò amplia le sue facoltà di discernimento, lo rende più elastico e gli consente di farsi udire dall’uditorio con maggiore facilità tenendone desto l’interesse.

यह समझ की उसकी क्षमता को बढ़ाता है, उसे अधिक नम्य बनाता है और उसे अधिक आराम से अपने श्रोतागण की दिलचस्पी को जगाने और उसे बनाए रखने देता है।

Il ministero ci mantiene mentalmente desti ed elastici.

हमारे प्रचार से हमारा दिमाग सचेत रहता है और हम हालात के मुताबिक खुद को ढाल सकते हैं।

Il ghepardo è snello: ha le zampe lunghe e magre e il dorso arcuato ed elastico.

चीता छरहरी काठी का होता है। इसकी लंबी, पतली टाँगें और लचीली, झुकी हुई पीठ होती है।

Infatti è molto elastico.

बिना किसी तकलीफ से.

L’osso ioide, una struttura di osso e tessuto elastico che contorna il cranio

हाइओइड—हड्डी और इलास्टिक ऊतक से बना एक तरह का बैंड जो खोपड़ी के चारों ओर लिपटा होता है

Descrivendo questo spostamento, Bernard Stonehouse ha detto in un suo libro: “Il ghiaccio, pur essendo duro, è elastico e si deforma con facilità; sottoposti a pressione i suoi cristalli esagonali si compattano, poi scivolano l’uno sull’altro dando luogo allo scorrimento e alla caduta tipici dei ghiacciai”. — North Pole, South Pole.

इस प्रवास का वर्णन करते हुए, बर्नार्ड स्टोनहाउस ने अपनी पुस्तक उत्तरी ध्रुव, दक्षिणी ध्रुव (अंग्रेज़ी) में कहा: “पक्की बर्फ़ लचीली होती है लेकिन आसानी से विरूपित हो सकती है; दवाब के अधीन इसके षट्कोणीय मणिभ एक दूसरे के साथ मिल जाते हैं, फिर एक दूसरे पर फिसलते हैं ताकि वह बहाव और गिरावट उत्पन्न करें जिसे हम हिमनदों के साथ जोड़ते हैं।”

Sì, se ci impedisce di essere elastici e di adattarci al presente o non ci fa apprezzare i tempi in cui viviamo e la speranza che possiamo avere.

अगर ये हमें मौजूदा हालात के मुताबिक खुद को ढालने से रोकते हैं या हम जिस समय में जी रहे हैं उसकी कदर करने या आनेवाले दिनों के लिए हमारी आशा की कदर करने से हमें रोकते हैं तो इनसे बेशक नुकसान होता है।

Spesso le onde elastiche che vengono generate non sono abbastanza intense da essere avvertite in superficie, ma possono essere percepite e registrate da un sismografo.

अकसर भूकंप तरंगे इतनी शक्तिशाली नहीं होती कि धरती की सतह पर महसूस की जा सकें मगर भूकंपमापी यंत्र से इनका पता लगाया जा सकता है और इन्हें रिकॉर्ड किया जा सकता है।

La seta dei ragni è cinque volte più robusta dell’acciaio, ma è anche straordinariamente elastica

मकड़ी का रेशम स्टील से पाँच गुना ज़्यादा मज़बूत होने के बावजूद बहुत लचीला होता है

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में elastico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।