इतालवी में eventualmente का क्या मतलब है?

इतालवी में eventualmente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में eventualmente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में eventualmente शब्द का अर्थ अगर, यदि, शायद, संभवत, संभवतः है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eventualmente शब्द का अर्थ

अगर

यदि

शायद

(perhaps)

संभवत

(perhaps)

संभवतः

(perhaps)

और उदाहरण देखें

Una volta raggiunta l’età adulta, rimangono eventualmente solo poche vaccinazioni da fare.

एक बार जब व्यक्ति प्रौढ़ावस्था तक पहुँच जाता है, तब मात्र कुछ ही सक्रिय असंक्रमीकरण हैं जो उसे याद रखने चाहिए।

Saranno il popolo di Dio, i milioni di persone che compongono la grande folla insieme agli unti eventualmente rimasti ancora sulla terra.

बड़ी भीड़ के वे लाखों लोग, शायद अभी भी पृथ्वी पर ज़िंदा कुछ अभिषिक्त लोगों के साथ परमेश्वर के अपने लोग होंगे।

Lodare i fratelli per le generose contribuzioni fatte il “Fondo costruzione o acquisto Sale del Regno” e per il sostegno eventualmente dato a progetti di costruzione a livello locale.

जैसे समय अनुमति दें एक या दो माता-पिताओं को यह बताने दें कि उन्होंने उनका पारिवारिक बाइबल अध्ययन शिक्षाप्रद और आनन्ददायक बनाने के लिए क्या किया है।

Amalgamato bene l’impasto a 70°C, lo si porta poi a 90°C per eliminare i germi eventualmente presenti.

मिश्रण को ७०°सेल्सियस के तापमान पर अच्छी तरह घोंटने के बाद, उसे ९०°सेल्सियस पर लाया जाता है ताकि यदि कोई कीटाणु हैं तो वे भी मर जाएँ।

Questa scala dovrebbe servire per calcolare TT ed eventualmente per scoprire irregolarità in TAI.

इस मामले में एक छुट दर का उपयोग नकदी प्रवाह को उद्धृत करने के लिए और IRR की गणना को निवेश नकदी प्रवाह के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

Quelli eventualmente rimasti ad Ascalon dopo la conquista di Nabucodorosor persero a quanto pare la loro identità etnica.

नबूकदनेस्सर की विजय के बाद जो लोग अशकलोन में रह गए होंगे, उन्होंने प्रत्यक्षतः अपनी जातीय पहचान खो दी।

17 Che ruolo potrà eventualmente avere il “patto eterno” nell’entusiasmante era che inizierà allora?

१७ यह “सनातन वाचा” उस रोचक युग में कौन-सी भूमिका निभाएगी जो उस समय शुरू होगा?

Per risultare classificato, e quindi eventualmente ricevere i punti spettanti, un pilota non è tenuto a finire la gara, ma deve completare almeno il 90% della percorrenza totale.

ठीक-ठीक कहा जाय तो वर्गीकृत होने के लिए ड्राइवर को रेस पूरा करने की जरूरत नहीं है लेकिन जीतने वाले ड्राइवर के रेस की दूरी का कम से कम 90% पूरा करना जरूरी है।

Eventualmente, quali cambiamenti potresti fare?

क्या उनके हिसाब से आपको कोई फेरबदल करने की ज़रूरत है?

Eventualmente includere brevi esperienze locali.

सरलीकृत भोजन सेवा का समंजन करने के सकारात्मक फ़ायदों पर ज़ोर दीजिए।

Sono state prese disposizioni per portare gli emblemi agli unti eventualmente costretti a letto o impossibilitati a essere presenti?

क्या उन अभिषिक्त जन को परोसने के लिए इंतज़ाम किए गए हैं, जो शायद परिसीमित हैं और राज्यगृह आने में असमर्थ हैं?

Sono state prese disposizioni per portare gli emblemi agli unti eventualmente costretti a letto o impossibilitati a essere presenti?

उन अभिषिक्त जन को परोसने के लिए क्या इन्तज़ाम किए गए हैं जो परिसीमित हैं और राज्य सभागृह आने में असमर्थ हैं?

2 Se avete lasciato l’opuscolo “Un futuro sicuro: Come puoi trovarlo”, potreste iniziare una conversazione che conduca eventualmente a uno studio biblico.

२ यदि आपने “एक सुरक्षित भविष्य—इसे आप कैसे पा सकते हैं” पुस्तिका दी है, तो आप शायद इस तरीक़े से एक वार्तालाप प्रारंभ करने में समर्थ हों जो एक बाइबल अध्ययन की ओर ले जाएगा।

Il nostro vitto quotidiano consisteva di pane ed eventualmente di uova, olive o ortaggi che ricevevamo dalle persone in cambio delle pubblicazioni che davamo loro.

हमारे खाने में हर-रोज़ ब्रॆड के साथ कभी अंडे, जैतून या सब्ज़ियाँ, और फल होते थे, जिन्हें हम रुचि दिखानेवालों से किताबों के बदले में ले लेते थे।

Il 16° Sinodo Generale della Chiesa Unita di Cristo ha stabilito che tale chiesa ‘difende il diritto di uomini e donne di avere adeguati servizi di pianificazione familiare e di poter eventualmente scegliere di abortire in maniera legale e sicura’.

यूनाइटेड चर्च ऑफ क्राइस्ट के १६वीं सार्वजनिक धर्मसभा ने दृढ़ संकल्प किया कि यह ‘पर्याप्त परिवार नियोजन सेवाएँ प्राप्त करने और एक विकल्प के रूप में सुरक्षित क़ानूनी गर्भपात प्राप्त करने के लिए पुरुषों और स्त्रियों के अधिकार का समर्थन करता है।’

Se la persona non va di fretta, potreste considerare una delle risposte del volantino ed eventualmente offrire il libro Cosa insegna la Bibbia.

अगर आपके दोस्त के पास वक्त है, तो आप ट्रैक्ट में दिए किसी एक सवाल के जवाब पर चर्चा कर सकते हैं और बाइबल सिखाती है किताब भी पेश कर सकते हैं।

Davide si rendeva conto che la sua salvezza — ed eventualmente la possibilità di raggiungere una certa grandezza come re — dipendeva unicamente dalla disponibilità di Geova a umiliarsi in quel modo.

दाऊद को एहसास था कि अगर वह उद्धार चाहता है, और राजा बनकर कुछ हद तक महानता हासिल करना चाहता है, तो यह तभी मुमकिन होगा जब यहोवा ऐसा करने के लिए खुद को नम्र करने की इच्छा दिखाए।

Comunque siete sempre voi a decidere dove e cosa mangiare ed eventualmente come impacchettare gli avanzi.

इन बातों पर तो आपका कोई ज़ोर नहीं, लेकिन आप यह फैसला ज़रूर कर सकते हैं कि आप कौन-से रेस्तराँ में खाएँगे, क्या खाएँगे और बचा हुआ खाना घर ले जाएँगे या नहीं।

Potreste eventualmente continuare la conversazione spiegando che la venuta del Regno di Dio significherà la fine della malvagità e delle sofferenze.

शायद आप यह समझाते हुए चर्चा जारी रख सकते हैं कि परमेश्वर के राज्य के आने का अर्थ होगा दुष्टता और दुःख का अन्त।

Sono state prese disposizioni per portare gli emblemi agli unti eventualmente costretti a letto o impossibilitati a essere presenti?

क्या अभिषिक्त में से किसी की, जो घर में हैं और राज्य हॉल में उपस्थित रहने के लिए अयोग्य हैं, सेवा करने का प्रबन्ध किया गया है?

Anzi, Paolo si offrì di pagare ciò che Onesimo eventualmente doveva a Filemone.

यहाँ तक कि अगर उनेसिमुस पर फिलेमोन का कुछ पैसा उधार रहता था, तो पौलुस ने इसे खुद चुकाने की पेशकश रखी।

Durante un meeting del 1867 svoltosi a Nashville i membri del Klan si riunirono per cercare di creare un'organizzazione gerarchica con capitoli locali i quali eventualmente facessero riferimento a una sede nazionale.

1867 में नैशविल, टेनेसी में एक मीटिंग में, क्लान के सदस्य एक पदानुक्रमिक संगठन की स्थापना का प्रयास करने के लिये एकत्रित हुए, जिसमें स्थानीय अध्याय ऊपर बढ़ते हुए अंततः राष्ट्रीय संगठन के अधीन रहने थे।

Tanto per fare un caso concreto, Hans Küng, noto teologo cattolico dissidente, si è chiesto: “Dovrei abbandonare la barca durante la tempesta, lasciando agli altri, con i quali ho navigato fino a ora, il compito di fronteggiare il vento e le falle, ed eventualmente di lottare per la sopravvivenza?”

एक प्रासंगिक उदाहरण एक जाने-माने कैथोलिक भिन्न-मतावलंबी धर्म-वैज्ञानिक हॉन्स कूँग का है, जिसने विचारपूर्वक कहा: “मैं अब तक जिन लोगों के साथ सफ़र करते आया हूँ, उन्हें तेज़ हवा का सामना करने, पानी उलीचने, और शायद उत्तरजीविता के लिए संघर्ष करने को छोड़कर क्या मैं तूफ़ान के दौरान जहाज़ को त्याग दूँ?”

Nel 1966 un accordo tra Regno Unito e USA permise a questi ultimi la gestione dell'isola a scopi militari per 50 anni (fino a dicembre 2016), accordo eventualmente prorogabile fino al 2036.

30 दिसम्बर 1966 को, अमेरिका और ब्रिटेन ने एक्सचेंज ऑफ़ नोट्स के जरिये एक समझौते को अंतिम रूप दिया, जिससे अमेरिका को BIOT को अगले 50 सालों तक (दिसम्बर 2016 तक) रक्षा उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करने की अनुमति मिल गई, जिसके बाद 20 साल का एक वैकल्पिक विस्तार होगा (2036 तक) जिसके लिए दोनों पक्षों को दिसम्बर 2014 तक राजी हो जाना चाहिए।

Tenete presente inoltre che ci sono vari gradi di cecità, e questo determinerà il tipo di aiuto di cui la persona può avere eventualmente bisogno.

इस बात को भी ध्यान में रखिए कि एक व्यक्ति को किस हद तक मदद की ज़रूरत है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि उसे कम दिखायी देता है या बिलकुल भी दिखायी नहीं देता।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में eventualmente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।