इतालवी में mettere a dura prova का क्या मतलब है?

इतालवी में mettere a dura prova शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mettere a dura prova का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में mettere a dura prova शब्द का अर्थ दबाव, कोशिश करना, तनाव, परीक्षा, भार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mettere a dura prova शब्द का अर्थ

दबाव

(tax)

कोशिश करना

(try)

तनाव

(stress)

परीक्षा

(try)

भार

(stress)

और उदाहरण देखें

Carenza di sonno insieme a cambiamenti emotivi possono mettere a dura prova il vostro rapporto.

नींद पूरी न होने, साथ ही भावनाओं में उतार-चढ़ाव आने की वजह से आप दोनों के रिश्ते में तनाव आ सकता है।

Questa mentalità negativa può mettere a dura prova il matrimonio. — Confronta Proverbi 21:9.

ऐसा नकारात्मक गुण शादीशुदा ज़िंदगी में भारी तनाव पैदा कर सकता है।—नीतिवचन २१:९ से तुलना कीजिए।

Ciò può mettere a dura prova i dipendenti che rimangono, i quali forse devono lavorare di più.

इस वजह से बचे हुए कर्मचारियों से ज़्यादा काम लिया जाता है, क्योंकि जिन लोगों को निकाल दिया जाता है, अब उनके हिस्से का काम भी बचे हुओं को करना पड़ता है।

In tal caso, continuare a conversare con loro può mettere a dura prova la nostra pazienza.

ऐसे हालात में, उनके साथ बातचीत करते रहना शायद हमारी सहनशक्ति की एक वास्तविक परीक्षा होगी।

Tale apatia può mettere a dura prova la nostra fede e la nostra perseveranza.

जब लोग दिलचस्पी नहीं दिखाते, तो इससे हमारे विश्वास और धीरज की परीक्षा हो सकती है।

Tentare di comunicare con un adolescente che non collabora può mettere a dura prova la pazienza di un genitore.

वाकई ऐसे बच्चे माँ-बाप के सब्र का इम्तिहान लेते हैं।

Una situazione del genere può mettere a dura prova il nostro amore per la giustizia e la nostra lealtà a Dio.

बेशक, ऐसे समय पर धार्मिकता के लिए हमारे प्यार और परमेश्वर के लिए हमारी वफादारी की परीक्षा हो सकती है।

Se avete un figlio adolescente, i contrasti potrebbero mettere a dura prova la vostra pazienza e rendervi molto difficile essere bravi genitori.

अगर आपका बच्चा भी किशोर उम्र का है, तो आप दोनों के बीच की तकरार से आपके सब्र का इम्तहान हो सकता है। इस बात की भी परख हो सकती है कि आप माँ-बाप होने की ज़िम्मेदारी किस तरह निभाते हैं।

È vero che alcuni di loro possono mettere a dura prova la nostra pazienza con idiosincrasie e stravaganze non infrequenti nella vecchiaia.

यह सच है कि शायद कुछ व्यक्ति सनकीपन और निर्बलताओं, जो वृद्धावस्था में असामान्य नहीं हैं, से हमारे धीरज को परखें।

Persecuzione, cattiva salute o estrema povertà possono mettere a dura prova la loro fede, specialmente quando le difficoltà continuano anno dopo anno.

लोगों द्वारा सताये जाने, बिगड़ती सेहत या गरीबी की चक्की में पिसने की वजह से उनके विश्वास की कड़ी परीक्षा होती है, खासकर जब ये परीक्षाएँ सालों-साल उन पर हावी रहती हैं।

‘Cessare di mischiarsi in compagnia’ di un intimo amico o di un parente che è stato disassociato può mettere a dura prova un cristiano.

एक मसीही के लिए एक नज़दीकी दोस्त या रिश्तेदार से जो बहिष्कृत किया गया है, ‘संगति न करना’ एक वास्तविक परीक्षा हो सकती है।

La natura o il grado delle cure di cui un genitore ha bisogno possono mettere a dura prova la salute fisica, mentale ed emotiva di chi lo assiste.

माता-पिता को जिस प्रकार की और जिस हद तक देख-भाल की ज़रूरत है, उससे देख-भाल करनेवाले जनों के शारीरिक, मानसिक, और भावात्मक स्वास्थ्य पर काफ़ी भार पड़ सकता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में mettere a dura prova के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।