इतालवी में ricco का क्या मतलब है?

इतालवी में ricco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ricco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में ricco शब्द का अर्थ अमीर, धनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ricco शब्द का अर्थ

अमीर

adjective (Avente molto denaro e possedimenti.)

Si dice che sia l'uomo più ricco del mondo.

कहा जाता है कि वह दुनिया में सबसे अमीर आदमी है।

धनी

adjective (Avente molto denaro e possedimenti.)

Facendo che cosa potremo essere ricchi verso Dio?

क्या करने से हम परमेश्वर की दृष्टि में धनी होंगे?

और उदाहरण देखें

(Judaism in the First Centuries of the Christian Era) Il ricco che si avvicinò a Gesù voleva ottenere la vita eterna sulla terra.

इन बातों से साफ ज़ाहिर है कि जो जवान यीशु के पास आया था, वह धरती पर हमेशा की ज़िंदगी पाना चाहता था।

Gesù avvertì: “Così sarà dell’uomo che accumula tesori per se stesso ma non è ricco verso Dio”. — Luca 12:16-21.

यीशु ने चेतावनी दी: “ऐसा ही वह मनुष्य भी है जो अपने लिये धन बटोरता है, परन्तु परमेश्वर की दृष्टि में धनी नहीं।”—लूका १२:१६-२१.

2 Il ricco aveva greggi e mandrie in quantità,+ 3 mentre il povero aveva solo un’agnellina che aveva comprato e di cui si prendeva cura.

2 अमीर के पास बहुत-सी भेड़ें और बहुत-से गाय-बैल थे। + 3 मगर गरीब के पास सिर्फ एक भेड़ की बच्ची थी। उसने उसे खरीदा था। + वह बड़े प्यार से उसकी देखभाल करता था।

+ 15 Quando offrite a Geova la contribuzione per l’espiazione per le vostre vite,* il ricco non deve dare più di mezzo siclo e il povero non deve dare di meno.

+ 15 तुम सब अपनी जान की फिरौती के लिए यहोवा को दान में आधा शेकेल* ही दोगे। न अमीर लोग इससे ज़्यादा दें और न गरीब इससे कम।

Ma il ricco obietta: “No, davvero, padre Abraamo, ma se qualcuno dai morti va da loro si pentiranno”.

लेकिन धनवान मनुष्य विरोध करता है, “नहीं, हे पिता इब्राहीम, पर यदि कोई मरे हुओं में से उनके पास जाए, तो वे पछताएँगे।”—NW.

Ora certifica la differenza tra chi è ricco e chi non lo è”.

मगर आजकल यह अमीर और गरीब के बीच की दूरी को और बढ़ाती जा रही है।”

Geova è “ricco in misericordia”. — Efesini 2:4.

सचमुच, यहोवा “दया का धनी” है।—इफिसियों 2:4.

Loro pensano che il mondo più ricco ha fatto troppo poco per supportarli.

उन्हें लगता है कि अमीर देशों ने उनके समर्थन में बहुत कम योगदान दिया है।

Vorremo dunque essere come Gesù e non somigliare mai a quel ricco che dimenticò Dio.

इसलिए आओ हम यीशु की तरह बनें, न कि उस अमीर आदमी की तरह जो परमेश्वर को भूल गया था।

Spinto a quanto pare dall’esortazione che Gesù Cristo diede a un certo ricco di vendere i suoi averi e darli ai poveri, dopo avere assicurato la tranquillità economica alla famiglia, Valdo rinunciò alle proprie ricchezze per predicare il Vangelo.

शायद वह एक अमीर आदमी को दी गयी यीशु मसीह की इस सलाह से प्रेरित हुआ कि उसे अपनी सारी संपत्ति बेचकर गरीबों को दे देनी चाहिए। इसलिए वॉडॆ ने अपने परिवार की आर्थिक ज़रूरतों का इंतज़ाम करने के बाद, धन-दौलत न्यौछावर कर दिया और सुसमाचार का प्रचार करने में लग गया।

Domanda del giovane ricco; parabola degli operai nella vigna con la stessa paga

अमीर आदमी का सवाल; मिसाल: अंगूरों के बाग के मज़दूर और बराबर मज़दूरी

Ogni numero è ricco di cibo spirituale vivificante.

प्रत्येक अंक जीवनदायक आध्यात्मिक भोजन से भरा हुआ है।

“Ricco verso Dio”.

“परमेश्वर की दृष्टि में धनी।”

(Matteo 28:19, 20) Per compiere quest’opera missionaria spesso è necessario rinunciare a una vita comoda in un paese ricco per trasferirsi in un paese povero.

(मत्ती 28:19, 20) इस तरह के काम के लिए अकसर मिशनरियों को अमीर देश की आराम भरी ज़िंदगी छोड़कर गरीब देश में आना पड़ता है।

Dopo la morte di Gesù, un uomo ricco di nome Giuseppe chiese a Pilato il permesso di togliere il corpo dal palo.

यीशु की मौत के बाद, यूसुफ नाम के एक अमीर आदमी ने पीलातुस से पूछा कि क्या वह यीशु की लाश काठ से उतारकर ले जा सकता है।

Il ricco chiede poi al “padre Abraamo”: ‘Manda [Lazzaro] alla casa di mio padre, poiché ho cinque fratelli’.

इसके बाद धनवान मनुष्य “पिता इब्राहीम” से निवेदन करता है: “तू उसे [लाज़र] मेरे पिता के घर भेज, क्योंकि मेरे पाँच भाई हैं।”

Il 2000 è ancor più ricco di significato per certi gruppi religiosi.

चर्च के कुछ दूसरे समूहों के लिए तो सन् २००० बहुत ही खास है।

Sembra che sia ricco.

वह दिखने में बहुत अमीर लगता है।

Prima che iniziassero le sue prove, era stato un uomo molto ricco, “il più grande di tutti gli orientali”.

विपत्तियाँ आने से पहले वह बहुत धनी था “वरन उसके इतनी सम्पत्ति थी, कि पूरबियों में वह सब से बड़ा था।”

(Proverbi 18:24; 20:5) Teniamo presente che il governante ricco interrogò un’altra persona — Gesù — in merito a una simile questione.

(नीतिवचन 18:24; 20:5) याद कीजिए कि उस धनवान सरदार ने ज़िंदगी के एक अहम सवाल का जवाब पाने के लिए दूसरे व्यक्ति से यानी यीशु से पूछा था।

Nel 1992 persino l’Occidente ricco ha conosciuto una recessione e sia dirigenti che operai si sono ritrovati senza lavoro.

उन्नीस सौ बानवे में धनवान पश्चिमी दुनिया ने भी व्यापार में मंदी का अनुभव किया, और अनेक प्रबन्धकों तथा सामान्य मज़दूरों की नौकरी नहीं रही।

Perché il primo giorno inizia un ricco banchetto spirituale che l’organizzazione di Geova ha preparato per noi.

क्योंकि पहले दिन के कार्यक्रम से हमें बहुत कुछ सीखने को मिलता है। दरअसल अधिवेशन यहोवा की तरफ से हमारे लिए एक आध्यात्मिक जेवनार है।

I quattro Vangeli lo inquadrano in uno sfondo storico preciso e ricco di particolari.

चारों सुसमाचार-पुस्तकें उसे एक विशिष्ट, यथार्थ रूप से विवरण दिए गए, ऐतिहासिक पृष्ठभूमि में जीनेवाले व्यक्ति के रूप में चित्रित करती हैं।

23 Ed ora io, Mormon, vorrei che sapeste che il popolo si era moltiplicato, tanto che si era sparso su tutta la faccia del paese ed era diventato assai ricco, a motivo della sua prosperità in Cristo.

23 और अब मैं, मॉरमन, चाहता हूं कि तुम जानो कि लोगों की संख्या बढ़ी थी, इतनी अधिक कि वे पूरे प्रदेश में फैल गए थे, और यह कि मसीह में उनकी संपन्नता के कारण वे बहुत ही धनी हो गए थे ।

Disse: “La terra di un ricco produsse bene.

उसने बताया: “किसी धनवान की भूमि में बड़ी उपज हुई।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में ricco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

ricco से संबंधित शब्द

इतालवी में più का क्या मतलब है?

इतालवी में quando का क्या मतलब है?

इतालवी में ricavare का क्या मतलब है?