इतालवी में ricevere का क्या मतलब है?

इतालवी में ricevere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ricevere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में ricevere शब्द का अर्थ अगवानी करना, ग्रहण करना, प्राप्त करना, प्राप्त होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ricevere शब्द का अर्थ

अगवानी करना

verb (Vedersi consegnare qualcosa; entrare in possesso di.)

ग्रहण करना

verb (Vedersi consegnare qualcosa; entrare in possesso di.)

Notate la clausola: “Se riceverai i miei detti”.

ध्यान दें कि यहाँ एक शर्त बतायी गयी है: “यदि तू मेरे वचन ग्रहण करे।”

प्राप्त करना

verb (Vedersi consegnare qualcosa; entrare in possesso di.)

Mi ha molto sorpreso ricevere questo invito da parte tua, Darren.

मैं प्राप्त करने के लिए चकित हो गया था डैरेन, आप से निमंत्रण की किसी भी तरह ।

प्राप्त होना

verb (Vedersi consegnare qualcosa; entrare in possesso di.)

Ciò che ha ricevuto dalla commissione di Tillerson è un esercizio nella direzione sbagliata.

उसे टिलरसन की समिति से जो कुछ प्राप्त हुआ वह गलत दिशा में किया गया कार्य है।

और उदाहरण देखें

7 Sì, vorrei dirti queste cose se tu fossi capace di dar loro ascolto; sì, vorrei dirti di quell’orribile ainferno che attende di ricevere gli bomicidi come tu e tuo fratello siete stati, a meno che tu non ti penta e rinunci ai tuoi propositi omicidi e ritorni con i tuoi eserciti alle tue terre.

7 हां, मैं तुम्हें ये बातें बताऊंगा यदि तुम उन्हें सुनने में सक्षम हो; हां, मैं तुम्हें उस भयावह नरक के बारे में बताऊंगा जो तुम्हारे और तुम्हारे भाई के समान हत्यारे लोगों का आसरा है, इससे बचने के लिए केवल तुम्हें पश्चाताप करना होगा और अपने हत्यावाले इरादे को छोड़ना होगा, और अपनी सेनाओं के साथ अपने प्रदेशों में लौटना होगा ।

Poi aggiunse: “Mi ha fatto molto piacere ricevere la sua lettera.

उसने लिखा: “आपका पत्र पाकर मैं खुशी से फूला नहीं समाया।

Non dovremmo mai pensare di aver fatto qualcosa di così grave da non poter più ricevere il perdono di Dio.

हमें कभी यह नहीं सोचना चाहिए कि हमारा पाप इतना संगीन है कि परमेश्वर उसे माफ नहीं कर सकता।

11:9) Che benedizioni riceverà allora l’umanità!

11:9) ज़रा सोचिए, उस वक्त इंसानों को क्या ही शानदार आशीषें मिलेंगी!

(Pr 11:25) Gesù Cristo espresse lo stesso pensiero in questo modo: “C’è più felicità nel dare che nel ricevere”.

यीशु मसीह ने इसे इस तरह व्यक्त किया: “लेने से देना धन्य है।”

Anche se non hanno ancora molta esperienza, possono essere addestrati per ricevere maggiori responsabilità.

अगर जवान भाइयों को सिखाया जाए, तो वे मंडली में ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ निभा पाएँगे।

Con Google Finanza puoi ricevere grafici, quotazioni di borsa e notizie finanziarie in tempo reale.

आप Google वित्त के साथ रीयल–टाइम स्टॉक भाव, चार्ट और वित्तीय खबरें पा सकते हैं.

La prima a ricevere i giudizi di Dio

पहले परमेश्वर के न्यायदंड प्राप्त करना

• Come possiamo ricevere forza da Dio?

• परमेश्वर से शक्ति पाने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

In seguito, comunque, fece chiamare spesso l’apostolo, sperando invano di ricevere del denaro.

लेकिन बाद में, उसने बार-बार प्रेरित को बुलवाया, इस बात की व्यर्थ आशा करके कि उसे उनसे रिश्वत मिलेगी।

3:8) Sanno anche che in genere per i fratelli e le sorelle ricevere consigli non è una cosa “gioiosa, ma dolorosa”.

3:8) इसके अलावा, प्राचीन जानते हैं कि भाई-बहनों को आम तौर पर सलाह कबूल करना “सुखद नहीं लगता बल्कि दुःखदायी लगता है।”

Avrai un futuro sicuro e potrai ricevere la vita eterna su una terra paradisiaca! — Efesini 6:2, 3.

और आपके आनेवाले कल की बुनियाद मज़बूत होगी। इतना ही नहीं, आप इस धरती पर फिरदौस में हमेशा की ज़िंदगी पाने की आशा भी रख सकते हैं।—इफिसियों 6:2, 3.

9 Gli ebrei non possono annullare il passato, ma se si pentono e ritornano alla pura adorazione, possono sperare di ricevere il perdono e le benedizioni future.

9 यहूदी अतीत में जाकर अपने कामों को बदल तो नहीं सकते, लेकिन हाँ, अगर वे पश्चाताप करें और फिर से शुद्ध उपासना करने लगें तो वे माफ किए जाने और भविष्य में आशीषें पाने की उम्मीद कर सकते हैं।

Potreste ricevere benedizioni inattese.

नए-नए दोस्त बनाने से आपको ऐसी आशीषें मिलेंगी जिनकी आपने कल्पना भी नहीं की होगी।

(2 Re 22:11-15) In quell’occasione il re comandò alla delegazione di andare da una profetessa, ma allo scopo di ricevere istruzioni da Geova. — Confronta Malachia 2:7.

(२ राजा २२:११-१५) उस अवसर पर राजा ने शिष्टमण्डल को एक नबिया के पास जाने की आज्ञा दी, लेकिन यह यहोवा से मार्गदर्शन प्राप्त करने के लिए किया गया था।—मलाकी २:७ से तुलना कीजिए।

“C’è più felicità nel dare che nel ricevere”. — Atti 20:35.

“लेने से ज़्यादा खुशी देने में है।”—प्रेषितों 20:35.

Quali sono alcuni requisiti che devono soddisfare gli uomini che aspirano a ricevere responsabilità nella congregazione?

ऐसी कुछ योग्यताएँ कौन-सी हैं जो कलीसिया की ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए आगे बढ़नेवाले पुरुषों में होनी चाहिए?

Ma per ricevere lo spirito santo dobbiamo chiederlo in preghiera.

परन्तु पवित्र आत्मा प्राप्त करने के लिये हमें उसके लिये प्रार्थना करना आवश्यक है।

Hans racconta: “Pregammo per ricevere la guida di Geova perché volevamo andare dove ci avrebbe indicato lui.

हान्ज़ बताता है, ‘हमने मार्गदर्शन के लिए यहोवा से प्रार्थना की, क्योंकि हम वहाँ जाना चाहते थे, जहाँ वह हमें भेजना चाहता था।

Se desiderate ricevere una visita o avere un gratuito studio biblico a domicilio, scrivete alla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, Via della Bufalotta 1281, 00138 Roma RM, o all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5.

यदि आप यह पुस्तक पाना चाहते हैं या चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर चर्चा करे कि इस विषय में बाइबल क्या कहती है, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ ५ पर दिए गए उपयुक्त पते पर लिखिए।

Cosa avete imparato in merito al ricevere conforto?

यहोवा हमें कैसे दिलासा देता है?

Tutti coloro che ripongono fede in Gesù possono avere il perdono dei peccati e ricevere la vita eterna. — 1 Timoteo 2:5, 6; Giovanni 3:16; Romani 5:18, 19.

उन सभी को जो यीशु में अपना विश्वास रखते हैं, अपने पापों की क्षमा मिल सकती है और वे अनन्त जीवन प्राप्त कर सकते हैं।—१ तीमुथियुस २:५, ६, NW; यूहन्ना ३:१६; रोमियों ५:१८, १९.

Ora guarda, o Signore, e non adirarti con il tuo servo a causa della sua debolezza dinanzi a te; poiché sappiamo che tu sei santo e che dimori nei cieli, e che noi siamo indegni dinanzi a te; a causa della aCaduta la nostra bnatura è divenuta continuamente malvagia; nondimeno, o Signore, tu ci hai dato il comandamento che dobbiamo invocarti, affinché da te possiamo ricevere secondo i nostri desideri.

अब देखो, हे प्रभु, और तुम्हारे सामने अपने सेवक की दुर्बलता के कारण तुम उससे क्रोधित न होना; क्योंकि हम जानते हैं कि तुम पवित्र हो और स्वर्गों में निवास करते हो, और यह कि पतन के कारण हमारा जो स्वभाव निरंतर बुरा हो गया है उसके कारण हम तुम्हारे सामने अयोग्य हैं; फिर भी, हे प्रभु, तुमने हमें आज्ञा दी है कि हमें तुम्हें पुकारना होगा, जिससे कि हम अपनी इच्छानुसार तुमसे प्राप्त कर सकें ।

Puoi ricevere aggiornamenti sui tuoi interessi, come il tuo programma TV preferito o la tua squadra del cuore.

आप अपनी पसंदीदा चीज़ों के लिए अपडेट पा सकते हैं, जैसे आपका पसंदीदा टीवी शो या खेल की टीम.

Nelle congregazioni è una grande gioia per tutti ricevere le pubblicazioni nella propria lingua.

जब अपनी भाषा में साहित्य मिलते हैं, तो कलीसिया के सभी लोग खुशी से फूले नहीं समाते।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में ricevere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

ricevere से संबंधित शब्द