इतालवी में riconquistare का क्या मतलब है?

इतालवी में riconquistare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में riconquistare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में riconquistare शब्द का अर्थ पुनर्प्राप्त करें, फिर से पकड़ लेना, पुनः अधिकार में लेना, शीशा, फिर से जी हुई वस्तु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

riconquistare शब्द का अर्थ

पुनर्प्राप्त करें

(retrieve)

फिर से पकड़ लेना

(retake)

पुनः अधिकार में लेना

(retake)

शीशा

फिर से जी हुई वस्तु

(recapture)

और उदाहरण देखें

Per riconquistare i più di 200.000 ettari di terreno irrigati che ogni anno non possono più essere coltivati, gli scienziati hanno migliorato la tolleranza al sale di colture diverse come i pomodori e l’olio di colza (canola).

प्रतिवर्ष खेती के लिए अयोग्य हो जानेवाली 2,00,000 हेक्टेयर से अधिक सिंचित भूमि को फिर से हासिल करने के लिए, वैज्ञानिकों ने टमाटर और कनोला जैसी विविध प्रकार की फसलों में नमक की सहिष्णुता में वृद्धि की है।

Come il re del nord tornò “alla fine dei tempi” per riconquistare i territori ceduti all’Egitto?

किस तरह उत्तर का राजा ‘कई दिनों के बीतने पर’ मिस्र से अपने इलाके वापस लेने के लिए आया?

1 Ora avvenne, nel trentesimo anno del regno dei giudici sul popolo di Nefi, che Moroni, dopo aver ricevuto e aver letto l’aepistola di Helaman, fu immensamente felice per il bene, sì, per l’immenso successo ottenuto da Helaman nel riconquistare le terre ch’erano state perdute.

1 अब ऐसा हुआ कि नफी के लोगों पर न्यायियों के शासन के तीसवें वर्ष में, जब मोरोनी ने हिलामन से पत्र प्राप्त किया और उसे पढ़ लिया, कल्याणकारी सहायता के कारण वह बहुत आनंदित हुआ, हां, उस अत्याधिक सफलता से जिसे हिलामन ने उन प्रदेशों पर अधिकार करके प्राप्त किया था जिसे वे हार चुके थे ।

I consigli che seguono possono esserti utili sia che tu voglia guadagnare più fiducia da parte degli altri o che tu voglia riconquistare la loro fiducia.

अगर आप चाहते हैं कि कोई आप पर और भी भरोसा करे या अगर किसी का आप पर से भरोसा उठ गया है और आप दोबारा उनका भरोसा जीतना चाहते हैं, तो नीचे दिए कदम उठाइए।

Così Ircano “poté riconquistare appieno l’indipendenza politica della Giudea e cominciare a espandersi in varie direzioni”.

इसलिए हिरकेनस “यहूदा देश को पूरी राजनैतिक आज़ादी दिला सका और उसने अपने साम्राज्य की सरहदें चारों तरफ बढ़ानी शुरू कर दी।”

«Era necessario riconquistare la fiducia di clienti e partner» mi disse Schultz.

शुल्ज़ कहते हैं कि ‘हमें एक बार फिर से अपने ग्राहक और साथियों का विश्वास जीतने की ज़रूरत थी।

Benché l’organizzazione facesse marcia indietro e chiedesse scusa, un cronista osservò: “A detta dei critici questo ripensamento è un po’ tardivo e non basterà per riconquistare la fiducia” di cui l’organizzazione godeva prima degli attentati.

हालाँकि इस संस्था ने बाद में माफी माँगी और दूसरे कामों में पैसा लगाने का अपना फैसला बदल दिया, फिर भी एक पत्रकार ने गौर किया: “आलोचकों ने यह देखकर कहा कि अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गयी खेत।” लोगों का इन संस्थाओं पर जो “भरोसा था वह उठ गया।”

Da quando i genitori avevano divorziato, farsi male era il modo in cui Sara inconsapevolmente cercava di riconquistare l’affetto del padre che non c’era più.

अपने माता-पिता के तलाक़ के समय से, वह अपने आप को चोट पहुँचाने के द्वारा अनजाने में ही अपने अनुपस्थित पिता के स्नेह को पुनःप्राप्त करने का प्रयास करती थी।

10 E avvenne che nel sessantunesimo anno del regno dei giudici riuscirono a riconquistare la metà di tutti i loro possedimenti.

10 और ऐसा हुआ कि न्यायियों के शासन के इकसठवें वर्ष में उन्होंने अपने सभी अधिकार क्षेत्रों में से आधे पर फिर से अधिकार कर लिया ।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में riconquistare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।