इतालवी में specifico का क्या मतलब है?

इतालवी में specifico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में specifico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में specifico शब्द का अर्थ विशेष, विशिष्ट, निर्दिष्ट, ख़ास, ठीक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

specifico शब्द का अर्थ

विशेष

(characteristic)

विशिष्ट

(specific)

निर्दिष्ट

(specific)

ख़ास

(particular)

ठीक

(particular)

और उदाहरण देखें

Per cammino spirituale si può intendere un percorso di breve durata, finalizzato ad un obiettivo specifico, o tutta una vita.

एक आध्यात्मिक मार्ग को एक विशिष्ट लक्ष्य, या जीवन-काल की ओर निर्दिष्ट एक लघु अवधि का मार्ग माना जा सकता है।

In ciascun caso si dovrebbe analizzare la cosa in preghiera, tenendo conto degli aspetti specifici — e probabilmente unici — del lavoro in questione.

हर मामले में, प्रार्थना के साथ विचार किया जाना चाहिए, और जिस स्थिति का सामना किया जा रहा है, उसकी खास और शायद अनोखी बातों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।

Questo articolo fa riferimento a cartine specifiche indicandone in neretto il numero di pagina, per esempio [15].

इस बक्स के साथ दिए लेख में उस ब्रोशर के कुछेक नक्शों का ज़िक्र है। इसके लिए मोटे अक्षरों में पेज नंबर दिए गए हैं, जैसे [15].

12:4-6, 11) Lo spirito santo può operare in vari modi su vari servitori di Dio per uno specifico proposito.

12:4-6, 11) जी हाँ, परमेश्वर का मकसद पूरा करने के लिए पवित्र शक्ति उसके सेवकों पर अलग-अलग तरह से काम करती है।

Nella schermata di download delle app non viene più indicata l'autorizzazione "accesso completo a Internet", ma puoi consultare in qualsiasi momento l'elenco completo di autorizzazioni seguendo le istruzioni riportate nella sezione "Vedere tutte le autorizzazioni di un'app specifica" precedente.

ऐप्लिकेशन अब डाउनलोड स्क्रीन पर "पूर्ण इंटरनेट एक्सेस" अनुमति नहीं दिखाते हैं, लेकिन आप हमेशा ही ऊपर दिए गए "किसी विशिष्ट ऐप्लिकेशन की सभी अनुमतियां देखें" अनुभाग के अंतर्गत दिए गए निर्देशों का पालन करके अनुमतियों की पूरी सूची देख सकते हैं.

Le informazioni specifiche che riceverete vi aiuteranno a valutare le probabilità di riuscita.

फिर उस देश के बारे में आपको जो भी जानकारी मिलेगी उससे आप तय कर सकेंगे कि सफल होने के लिए आपको क्या करना होगा।

I cristiani sono tenuti a dare una somma specifica?

क्या मसीहियों से एक तय रकम देने की माँग की जाती है?

(Geremia 17:9) Ma quando la situazione lo richiede, è abbastanza umile da accettare un consiglio amorevole e specifico e farsi aiutare?

(यिर्मयाह 17:9) लेकिन अगर कुछ मामलों में वह बुद्धि से काम नहीं ले रहा और अगर उसे सीधे और साफ शब्दों में सलाह दी जाती है, तो क्या उसमें इतनी नम्रता है कि वह प्यार की वजह से दी गयी इस मदद को स्वीकार करे और सलाह माने?

Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, e della necessità che questi siano specifici e genuini.

नमस्ते, मैं यहाँ आपसे प्रशंसा, आभार और धन्यवाद के महत्व के बारे में बातें करने आयी हूँ, और इसे विशिष्ट और वास्तविक रखेंगे |

Leggete i Vangeli e notate quante volte disse “È scritto” o fece riferimento in altri modi a brani specifici delle Scritture.

सिर्फ सुसमाचार की किताबें ही पढ़िए और देखिए कि यीशु ने कितनी बार कहा कि “लिखा है,” या कितनी बार उसने शास्त्र के कुछ खास भागों का हवाला दिया।

E specificò che quel giorno sarebbe venuto “esattamente come un ladro di notte”.

पौलुस ने अपने मसीही भाइयों से कहा था, “तुम खुद यह अच्छी तरह जानते हो कि यहोवा का दिन ठीक वैसे ही आ रहा है जैसे रात को चोर आता है।”

Queste preghiere specifiche e costanti dimostreranno all’“Uditore di preghiera” la sincerità del vostro desiderio di farcela. — Salmo 65:2; Luca 11:5-13.

ऐसी सतत और सुस्पष्ट प्रार्थनाएँ “प्रार्थना के सुननेवाले” से इस लड़ाई को जीतने की आपकी इच्छा की निष्कपटता को प्रदर्शित करेगा।—भजन ६५:२; लूका ११:५-१३.

A volte il dibattito durava pochissimo e si limitava al responso, inequivocabile e decisorio, su una domanda specifica.

कभी-कभार बहस बहुत जल्द खत्म हो जाती और यह किसी खास सवाल के सुस्पष्ट व निर्णायक जवाब तक सीमित थी।

CONSIGLI E OSSERVAZIONI: Dopo ciascun discorso di esercitazione il sorvegliante della scuola darà consigli specifici, senza seguire necessariamente l’ordine progressivo indicato sul foglietto “Consigli sui discorsi”.

सलाह और टीका-टिप्पणीः हरेक विद्यार्थी भाषण के बाद, स्कूल ओवरसियर विशिष्ट सलाह देगा, लेकिन यह ज़रूरी नहीं है कि भाषण सलाह परची (Speech Counsel Slip) के क्रमानुसार ही सलाह दी जाए।

Non rimanete sulle generali, ma cercate punti specifici che siano informativi e di vera utilità.

मोटी-मोटी जानकारी ढूँढ़ने के बजाय ऐसे खास मुद्दे ढूँढ़िए जिससे आपके सुननेवाले कुछ सीख सकें और उनको सचमुच फायदा हो।

(b) In quali modi specifici marito e moglie possono mostrare lealtà l’uno all’altro?

(ख) किन खास तरीकों से पति और पत्नी एक-दूसरे को वफादारी दिखा सकते हैं?

Il sole si trova in un luogo specifico, ma irradia energia su una vasta area.

सूरज एक जगह पर स्थिर है लेकिन उसकी उर्जा धरती के कोने-कोने तक पहुँचती है।

Sembra che nel caso specifico le persone in questione non si fossero ubriacate, ma la cosa non era stata così evidente per molti abitanti del luogo.

बताया गया कि वे व्यक्ति मतवाले नहीं हुए थे, फिर भी उस समुदाय में अनेक लोगों के लिए यह तथ्य इतना स्पष्ट नहीं था।

Quando non c’è un comando biblico specifico, come possiamo sapere cosa pensa Geova di un certo argomento?

अगर किसी मामले के बारे में बाइबल में कोई नियम नहीं है, तो हम कैसे जान सकते हैं कि यहोवा किस बात से खुश होगा?

Rivolgiti al registrar attuale per conoscere le limitazioni specifiche.

मौजूदा रजिस्ट्रार से उनकी खास सीमाओं के बारे में पता करें.

Di conseguenza molti giovani dovranno fare lavori in cui non hanno avuto un addestramento specifico.

फलस्वरूप, अनेक युवाओं को उन कार्य-क्षेत्रों में या व्यवसायों में काम करना पड़ेगा जिनमें उनको कोई खास प्रशिक्षण नहीं मिला है।

Le retate e le operazioni di polizia in grande stile che prendono di mira reati specifici, come il traffico di droga o i furti, hanno grande efficacia nell’immediato, ma anche in questo caso, è difficile evitare che i problemi si ripresentino.

ड्रग्स की तस्करी या चोरी जैसे अपराध के खिलाफ जब कड़ी कार्यवाही की जाती है, तो शुरू-शुरू में इसका असर बहुत अच्छा होता है, मगर फिर धीरे-धीरे असर खत्म हो जाता है।

Per i criteri specifici dei domini di primo livello nazionali, incluso l'utilizzo delle informazioni di contatto proxy, consulta la nostra panoramica dei suffissi di dominio supportati.

प्रॉक्सी संपर्क जानकारी वाली खास ccTLD नीतियों के लिए, इस्तेमाल किए जा सकने वाले डोमेन के आखिरी शब्द की हमारी खास जानकारी देखें.

11 Di tanto in tanto “lo schiavo fedele” provvede strumenti preparati per un uditorio specifico o limitato.

११ समय-समय पर, ‘विश्वासयोग्य दास’ ने विशिष्ट, या सीमित पाठकगण के लिए औज़ार बनाए हैं।

Usiamo qui "popolazione di una specie", invece di "organismo", perché, mentre è possibile descrivere l'habitat di singolo orso nero, non intendiamo generalmente un orso particolare o specifico, ma il raggruppamento degli orsi di una data popolazione che occupano una certa zona geografica.

"आबादी" शब्द का प्रयोग किसी "जीव" के लिए किया जाता है, उदाहरण के लिए हालाँकि किसी एक काले भालू के पर्यावास का वर्णन करना संभव तो है, पर हमें वो विशेष या अकेला भालू तो मिलता नहीं बल्कि, हम अक्सर भालुओं के उस समूह से दो चार होते हैं जो किसी जैवभौगोलिक क्षेत्र में उस विशेष भालू प्रजाति की आबादी का गठन करता हो।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में specifico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

specifico से संबंधित शब्द

इतालवी में particolare का क्या मतलब है?

इतालवी में specializzato का क्या मतलब है?

इतालवी में specializzazione का क्या मतलब है?

इतालवी में specialmente का क्या मतलब है?

इतालवी में specie का क्या मतलब है?