इतालवी में stucco का क्या मतलब है?
इतालवी में stucco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stucco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में stucco शब्द का अर्थ putty manufacturing, प्लास्टर, हरसौंठ, व्हेल, ह्वेल मछली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stucco शब्द का अर्थ
putty manufacturing(putty) |
प्लास्टर(plaster) |
हरसौंठ
|
व्हेल
|
ह्वेल मछली
|
और उदाहरण देखें
Sculture prodotte nel nord-ovest, in stucco, scisto o argilla, mostrano una miscela molto forte di classicismo indiano ed ellenistico o forse anche un'influenza greco-romana. उत्तर पश्चिम में संगमरमर के चूने, एक प्रकार की शीस्ट, या मिट्टी से उत्पादित मुर्तिकला में भारतीय और शास्त्रीय हेलेनिस्टिक या संभावित रूप से ग्रीक-रोमन प्रभाव का भारी मिश्रण देखने को मिलता है। |
Mentre camminava per la strada con un fratello locale, rimase di stucco quando il fratello lo prese per mano. वहाँ के एक भाई के साथ वह शहर की सैर करने के लिए निकला। अचानक जब उस भाई ने स्टीवन के हाथ में हाथ डाला तब वह चौंक पड़ा। |
I re della terra e altri resteranno di stucco quando sarà eseguito il giudizio su Babilonia la Grande. — Riv. यहाँ तक कि राजा और दूसरे लोग भी ताज्जुब करेंगे।—प्रका. |
Il pensiero che i testimoni di Geova fossero stati la risposta immediata alla sua preghiera lo aveva semplicemente lasciato di stucco. इस ख्याल ने उसे चकरा दिया कि यहोवा के साक्षी ही उसकी दुआ का जवाब हैं। |
TI È mai capitato, come nel caso di Jessica, di venire a sapere qualcosa sui tuoi genitori che ti ha lasciato di stucco? जेसिका की तरह क्या आपके साथ भी ऐसा हुआ है? क्या आपको भी मम्मी-पापा के बारे में कुछ ऐसा पता चला जिससे आप हैरान रह गए? |
Al servizio funebre, tenuto nella locale chiesa anglicana, mia madre rimase di stucco sentendo il prete dire che l’anima di mio padre era in cielo. अंत्येष्टि के दौरान जो चर्च ऑफ इंग्लैंड के स्थानीय गिरजे में हुई थी, पादरी के ऐसा कहने पर माँ हैरान रह गई थीं कि पिताजी की आत्मा स्वर्ग में है। |
L'esterno e l'interno del tempio erano rivestiti di stucco con la necessaria policromia. मंदिर के अंदर के बाह्य खंड और दीवारें व्यापक उद्भूत नक्काशी से ढकी हुई हैं। |
Ci sono stanze decorate con meravigliosi stucchi, pitture parietali e mosaici, dove i ricchi banchettavano agiatamente con vasi e coppe d’argento di sorprendente raffinatezza. उत्कृष्ट पलस्तर-कार्य, भित्तिचित्रों, और मोज़ेक से सजाए गए कमरे हैं, जहाँ अमीर लोग चान्दी के प्यालों में और आश्चर्यजनक रूप से शुद्ध बरतनों में बड़े आराम से जेवनार करते थे। |
(Malachia 3:13-15) Come rimarrebbe di stucco se qualcuno gli dicesse che dalla sua bocca sta uscendo un pesce putrefatto o della frutta marcia! (मलाकी ३:१३-१५) उसे कैसा सदमा पहुँचेगा अगर एक राहगीर उसे बताए कि उसके मुँह से एक सड़ी हुई मछली या सड़ता हुआ फल निकल रहा है! |
L’ufficiale rimase di stucco. अफ़सर स्तब्ध रह गया। |
Sentendo che Jim frequentava questo gruppo religioso rimasi di stucco. यह सुनकर मुझे धक्का लगा कि जिम कहाँ जाकर ऐसे लोगों के चक्कर में फँस गया जो यीशु मसीह को नहीं मानते। |
Quelle parole di Gesù mi lasciarono di stucco. यीशु के कहे इन शब्दों को पढ़कर मैं चौंक गया। |
Leonardo rimase di stucco. लेओनार्दो हक्का-बक्का रह गया! |
Quello che ti ha detto, però, ti ha lasciato di stucco. मगर आज उसने आपसे कुछ ऐसा कह दिया कि आप हक्के-बक्के रह गए। |
Rimasi di stucco. यह सुनकर मेरे होश उड़ गए। |
Il fratello Couch ha ricordato che rimase di stucco, perché non c’erano altri luoghi in cui ospitare i beteliti che alloggiavano al Towers. भाई काउच ने कहा की वो हक्का-बक्का हो गए क्योंकि टावर्स में रहनेवाले बेथेल-सेवकों को रहने के लिए और कोई जगह नहीं थी। |
Quando iniziai a leggerla, rimasi di stucco vedendo che il culto delle immagini è apertamente condannato nel capitolo 20 di Esodo. जब मैं उसे पढ़ने लगी, तो निर्गमन अध्याय २० से यह जानकर मुझे धक्का लगा कि मूर्तिपूजा की स्पष्ट रूप से निन्दा की गयी है। |
Tutta la scuola rimase di stucco quando questo ragazzo arrivò terzo in un esame speciale per selezionare i tre studenti migliori a cui dare una borsa di studio. सारा स्कूल चकित हुआ जब यह युवक एक ख़ास प्रवर्तन पुरस्कार के लिए उत्कृष्ट तीन विद्यार्थियों के चुनाव के लिए एक ख़ास इम्तहान में तीसरे स्थान पर आया। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में stucco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
stucco से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।