इतालवी में studiato का क्या मतलब है?

इतालवी में studiato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में studiato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में studiato शब्द का अर्थ ध्यान देने वाला, उत्साही, बनावटी, अवास्तविक, विद्याभ्यासी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

studiato शब्द का अर्थ

ध्यान देने वाला

(studious)

उत्साही

(studious)

बनावटी

(affected)

अवास्तविक

(contrived)

विद्याभ्यासी

(studious)

और उदाहरण देखें

Dopo aver studiato la Bibbia, però, cambiò idea.

लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला।

Tutti avevano studiato a fondo le regole della galanteria, della buona educazione, della poesia e della musica.

सभी को नारी-सम्मान, शिष्टाचार, काव्य, और संगीत के नियमों में कड़ा प्रशिक्षण मिलता था।

Il palinsesto è stato studiato presso il Walters Art Museum di Baltimora, nel Maryland, dove è stato sottoposto a una serie di test moderni, compreso l'uso di raggi ultravioletti e raggi X per poterne leggere il testo sottostante.

पलिम्प्सेस्ट को अब वाल्टर्स कला संग्रहालय, बाल्टीमोर, मेरीलैंड में रखा गया है, जहां इस पर कई परिक्षण किये गये हैं, जिनमें ओवरराईट किये गए पाठ्य को पढ़ने के लिए पराबैंगनी और x-ray प्रकाश का उपयोग शामिल है।

I mobili sono studiati in modo che i bambini possano sedersi di fronte a grandi, potenti schermi, potenti reti per la connessione, ma in gruppo.

फर्नीचर इस तरह बनाया गया है कि बच्चे समूहों में, बड़े पर्दों और तेज़ इन्टरनेट के सामने बैठ सकें.

Sono nata in Corea -- la terra del Kimchi; cresciuta in Argentina, dove ho mangiato cosi tante bistecche, che probabilmente sono all'80% una mucca; e ho studiato negli Stati Uniti, dove sono diventata dipendente dal burro di arachidi.

मैं किमची की भमि - कोरिया में पैदा हुई: अर्जेंटाइना में बड़ी हुई, जहाँ मैंने इतना गाय का मांस खाया है की अब मैं ८० प्रतिशत गाय बन गयी हूँ| और मेरी शिक्षा अमेरिका में हुई, जहाँ मुझे मूंगफली के मक्खन की लत पड़ गयी है

▪ Mentre studiate, rilassatevi.

▪ शांत मन से पढ़ाई-लिखाई कीजिए।

Una ricerca afferma: “Scienziati che sono stati a stretto contatto con gli animali e li hanno studiati hanno riscontrato che tutti i mammiferi sono in grado di provare emozioni”.

एक रिपोर्ट बताती है: “कुछ वैज्ञानिकों ने जंगली जानवरों को करीबी से देखा है और उनका अध्ययन किया है। उन्होंने पाया है कि सभी स्तनधारी जानवरों में भावनाएँ होती हैं।”

Al termine dello studio settimanale leggere e commentare i “versetti studiati” del libro di Daniele in base al tempo disponibile.

हर हफ्ते अध्ययन के आखिर में, अगर समय हो तो दानिय्येल की किताब से “अध्ययन के लिए आयतें” पढ़िए और उन पर चर्चा कीजिए।

Studiate la Parola di Dio insieme.

एकसाथ परमेश्वर के वचन का अध्ययन कीजिए।

Alcuni hanno studiato la Bibbia con noi e hanno assistito alle nostre adunanze, specialmente alla Commemorazione annuale della morte di Cristo.

कुछ लोगों ने हमारे साथ बाइबल का अध्ययन किया है और हमारी सभाओं में आए हैं, ख़ासकर मसीह की मृत्यु के वार्षिक स्मारक में।

Li ho studiati un sacco di volte”.

मैंने इनको हज़ारों बार पढ़ा है।”

Ho imparato anche che i nostri migliori riformatori, persone come l'ex ministro dell'istruzione Arne Duncan, o come la fondatrice di "Teach for America" Wendy Kopp, non avevano studiato nelle scuole di periferia come me.

और मुझे पता चला कि हमारे मशहूर शिक्षण विद, जैसे के आरने डंकन,भूतपूर्व शिक्षण मंत्री, वेंडी कोप्प, टीच फॉर अमेरिका के स्थापक कभी छोटी स्कूलों में पढे ही नहीं।

(Ebrei 5:14) Quando studiate, prendete appunti nella vostra Bibbia o su un foglio di carta affinché il vostro studio risulti utile anche in futuro, sia a voi che a quelli che potrete aiutare.

(इब्रानियों 5:14) अध्ययन करते वक्त मुद्दों को अपनी बाइबल में या एक कागज़ पर लिख लीजिए, ताकि आपको और आप जिसकी मदद करते हैं उन्हें लंबे समय तक इसका फायदा होता रहे।

Quale situazione ha notato una ricercatrice che ha studiato i testimoni di Geova della Zambia?

ज़ाम्बिया में यहोवा के गवाहों का अध्ययन करते समय एक अनुसंधायिका ने कैसी स्थिति पायी?

15 I giudei erano stupefatti e dicevano: “Come fa quest’uomo a conoscere così bene le Scritture*+ senza aver studiato nelle scuole?”

15 इसलिए यहूदी ताज्जुब करने लगे और कहने लगे, “इस आदमी को शास्त्र* का इतना ज्ञान कहाँ से मिला? + इसने तो कभी धर्म गुरुओं के स्कूलों* में पढ़ाई भी नहीं की!”

E durante tale viaggio, ho studiato.

और तब मैंने शुरु की नींद के मूल्य को फिर से समझने की यात्रा.

Significa questo che lo abbiamo studiato?

क्या इसका यह अर्थ है कि हमने लेख का अध्ययन किया है?

In più, perché ogni volta che studiate un capitolo del libro Cosa insegna la Bibbia non gli suggerite di prefiggersi di ricordare almeno un versetto biblico che risponde a una domanda fondamentale?

इसके अलावा, विद्यार्थी को यह भी सुझाव दीजिए कि वह बाइबल सिखाती है किताब के हर अध्याय से कम-से-कम एक ऐसी आयत याद करे, जो उस अध्याय के मुख्य सवाल का जवाब देती हो।

Studiate la Bibbia e lasciate che essa vi spinga ad agire

बाइबल का अध्ययन कीजिए, और उसके द्वारा प्रेरित होइए

Adoriamo il solo vero Dio è una pubblicazione concepita per essere studiata con i nuovi che hanno completato lo studio del libro Conoscenza.

एकमात्र सच्चे परमेश्वर की उपासना करें किताब को उन नए लोगों के साथ अध्ययन करने के लिए तैयार किया गया है, जिनका ज्ञान किताब से अध्ययन खत्म हो चुका है।

Solo allora la verità biblica gli toccherà il cuore e lo spingerà a mettere in pratica quello che ha studiato. — Romani 12:2.

तभी बाइबल की सच्चाई विद्यार्थी के दिल को छू पाएगी और वह सीखी बातों को अपनी ज़िंदगी में लागू कर पाएगा।—रोमियों 12:2.

Una famiglia composta da padre, madre e due figlie adolescenti, con cui lui e sua moglie avevano studiato la Bibbia, lo invitò ad andare a vivere con loro.

जब बुज़ुर्ग भाई की पत्नी गुज़र गयी, तो वह घर का किराया न दे सका, क्योंकि वह पत्नी की पेंशन से ही किराया देता था।

15 Una ricercatrice dell’Università canadese di Lethbridge ha studiato per un anno e mezzo la vita sociale della Zambia.

१५ लेथब्रिज, कनाडा के विश्वविद्यालय से एक अनुसंधायिका ने डेढ़ साल तक ज़ाम्बिया में सामाजिक जीवन का अध्ययन किया।

Koichi aveva studiato la Bibbia da adolescente, ma per molti anni i videogiochi erano stati la sua vita.

जब वह किशोर था, तब उसने बाइबल का अध्ययन किया था। मगर फिर कई सालों तक उसे वीडियो गेम्स खेलने की बुरी लत लगी रही।

Negli ultimi quattro mesi in cui abbiamo studiato questo libro, la nostra fede non è forse cresciuta di settimana in settimana?

इन चार महिनों के दौरान हमने बाइबल की इस किताब का जो अध्ययन किया है, क्या उससे हमारा विश्वास नहीं बढ़ा है?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में studiato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

studiato से संबंधित शब्द