फ़्रेंच में aire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में aire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में aire शब्द का अर्थ क्षेत्रफल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aire शब्द का अर्थ

क्षेत्रफल

noun

और उदाहरण देखें

Il en existe une douzaine d’espèces, dont l’aire de distribution s’étend de l’Australie à l’Arabie et aux régions tempérées en passant par l’Asie et l’Afrique tropicales.

ऑस्ट्रेलिया से एशिया के उष्णकटिबन्धी क्षेत्रों तक और अफ्रीका से अरेबिया और शीतोष्ण कटिबन्ध तक नाग की क़रीब १२ जातियाँ फैली हुई हैं।

Quatorze cars ont été loués pour parcourir les 1 400 km qui séparent Buenos Aires de Santiago.

ब्वेनस एरीज़ से सैन्टिऑगो तक की इस १,४०० किलोमीटर लम्बी यात्रा के लिए कुल १४ बसें किराए पर ली गयीं।

Pour savoir si votre entreprise est assujettie à la GRT perçue dans la ville de Buenos Aires et connaître le taux correspondant, procédez comme suit :

ब्यूनस आयर्स शहर जीआरटी के लिए, इन चरणों का पालन करके देखें कि जीआरटी पर्सेप्शन आपकी कंपनी पर लागू होती है या नहीं और अगर लागू होती है, तो उसकी दर कितनी है:

“ Au cours des 50 dernières années, 87 % des 244 glaciers de la péninsule antarctique ont reculé ”, et plus vite que ne le pensaient les spécialistes, apprend- on dans Clarin, un journal de Buenos Aires.

पैडिएट्रिक्स पत्रिका का एक लेख बताता है कि अमरीका में सन् 2004 के दौरान, गाड़ियों के अंदर गरमी बढ़ने की वजह से 35 बच्चों की मौत हो गयी।

Il a utilisé l'exemple d'une aire commune de pacage dans laquelle chaque personne, en maximisant simplement son propre troupeau, conduisait au surpaturage et à l'épuisement de la ressource.

उन्होंने उदाहरण दिया एक सामूहिक चारागाह का जिसे हर व्यक्ति ने अपने-अपने जानवर बढा कर अत्यधिक इस्तेमाल के चलते नष्ट कर दिया हो।

L'aire nord-africaine de répartition du lapin est également touchée.

इस भूकम्प के तीव्र झटके उत्तर भारत में भी महसूस किए गए।

Son aire de distribution s’étend de l’Inde (golfe du Bengale) au nord de l’Australie en passant par l’archipel malais.

इसका इलाका भारत में बंगाल की खाड़ी से लेकर मले सागर से होता हुआ उत्तरी ऑस्ट्रेलिया तक है।

Il y a deux aires de jeux pour les enfants.

दोनों प्रकार के खेल बच्चों के लिए अनिवार्य हैं।

Les spatules roses, qui obscurcissaient autrefois le ciel à leur retour vers leur aire de nidification, ne sont plus en comparaison qu’une poignée.

आकर्षक गुलाबी चमचाचोंच जो कभी अपने ठिकानों को लौटते समय आकाश ढक दिया करते थे, अब पहले की तुलना में एक बहुमूल्य छोटी संख्या में बाकी रह गए हैं।

35 À ce moment- là, le fer, l’argile, le cuivre, l’argent et l’or ont été pulvérisés tous ensemble et sont devenus comme la bale* qui s’élève de l’aire de battage* en été, et le vent les a emportés, si bien qu’il n’en est resté aucune trace.

+ 35 तब लोहा, मिट्टी, ताँबा, चाँदी और सोना, सब चूर-चूर हो गए और उस भूसी की तरह बन गए जो गरमियों में खलिहान में होती है। और हवा उन्हें ऐसे उड़ा ले गयी कि कहीं भी उनका नामो-निशान नहीं मिला।

Elle a hâte de visiter le Béthel de Buenos Aires.

वह ब्यूनस आयर्स जाकर बेथेल देखने का बेसब्री से इंतज़ार कर रही है।

En inspectant l’aire de jeu, assurez- vous que le matériel est en bon état.

बच्चों के खेल के मैदान का मुआयना करके देखिए कि वहाँ रखी गयी खेल की चीज़ें सही-सलामत हैं या नहीं ताकि खेलते वक्त बच्चे को चोट न लग जाए।

Ils arrivent d’aires de reproduction arctique ou de contrées aussi distantes que le Canada et la Sibérie centrale.

वे केवल आर्कटिक प्रजनन क्षेत्रों से ही नहीं बल्कि कनाडा और मध्य साइबेरिया जैसे दूरस्थ स्थानों से भी आते हैं।

Dans les Alpes françaises, les gens ont eu récemment la surprise de découvrir qu’une aire de pique-nique, proche d’une rivière, était clôturée et gardée par la police.

हाल ही में लोग फ्रांसीसी आल्प पर्वतों के एक नदी किनारे पिकनिक स्थल पर बाड़ा लगा हुआ और पुलिसवालों का पहरा देखकर हैरान थे।

” Dans le même ordre d’idées, le professeur Susan Greenfield déclare : “ Nous savons, par exemple, que chez les violonistes l’aire cérébrale qui correspond aux doigts de la main gauche est plus étendue que chez les autres personnes. ”

प्रोफेसर सूज़न ग्रीनफील्ड भी कुछ ऐसी ही बात कहती हैं: “हम जानते हैं कि वायलिन बजानेवाले अपने बाँये हाथ की उँगलियों का बहुत इस्तेमाल करते हैं, इसलिए उनके मस्तिष्क का जो हिस्सा इन उँगलियों को चलाता है, वह दूसरे लोगों के बनिस्बत और भी अच्छी तरह बढ़ता है।”

Elle réduit en poussière ces puissances mondiales, qui deviennent ‘comme la bale qui s’envole de l’aire de battage d’été, et le vent les emporte sans qu’aucune trace n’en soit trouvée’. — Daniel 2:31-43.

इस पत्थर ने इन विश्व शक्तियों को रौंधकर धूल बना दिया, “और धूपकाल में खलिहानों के भूसे की नाईं हवा से ऐसे उड़ गए कि उनका कहीं पता न रहा।”—दानिय्येल २:३१-४३.

L'aire de répartition dans les années 2010 est très fragmentaire.

२०वीं सदी का पूवार्ध आलोचना साहित्य में अत्यंत समृद्ध है।

le produit* de mon aire de battage+,

हे मेरे खलिहान का अनाज,+

À moins d’y être autorisé, il ne faut pas occuper les aires de stationnement que les commerces du quartier réservent à leur clientèle.

आस-पास के व्यवसाय प्रतिष्ठानों द्वारा अपने ग्राहकों के लिए बनाए गए पार्किंग क्षेत्रों को तब तक इस्तेमाल नहीं करना चाहिए जब तक कि अनुमति न मिले।

Dysfonctionnement social ou professionnel : pour une partie importante du temps depuis le début des troubles, une ou plusieurs des aires de fonctionnement telles que le travail, les relations interpersonnelles, les soins que l'on s'applique à soi-même, sont notablement en dessous de ce qu'ils étaient avant les symptômes.

सामाजिक/व्यावसायिक शिथिलता: अशांति के हमले के समय से ही, एक बड़े समय के लिए, कार्य के एक या अधिक क्षेत्र जैसे कि कार्य, व्यक्ति के पारस्परिक संबंध, या स्वयं के देखभाल, हमले के पहले प्राप्त स्तर से स्पष्ट रूप से कम होते हैं।

Boaz dit alors : « Il ne faut pas qu’on sache qu’une femme est venue à l’aire de battage.

बोअज़ नहीं चाहता था कि किसी को पता चले कि कोई औरत खलिहान में आयी थी।

« Une aire de séchage des filets de pêche » (5, 14)

“मछुवाई के बड़े-बड़े जाल सुखाने की जगह” (5, 14)

Cependant, parce que l'aire métropolitaine de Portland est culturellement et politiquement distincte du reste de la vallée, les habitants de la vallée excluent souvent Portland et son aire métropolitaine de la vallée même.

हालांकि महानगरीय क्षेत्र वैली के बाकी हिस्सों से सांस्कृतिक और राजनैतिक रूप से अलग है, स्थानीय उपयोग में अक्सर पोर्टलैंड वास्तविक वैली से छूट जाता है।

comme la bale* sur l’aire de battage qui est emportée par la tempête

भूसी की तरह बन जाएँगे जिसे आँधी खलिहान से उड़ा ले जाती है,

Charles Eisenhower, surveillant de la filiale, est venu nous accueillir à l’aéroport de Buenos Aires.

जब हम ब्वेनस एरीज़ पहुँचे, तब शाखा ओवरसियर चार्ल्स आइसॆनहोवर हमें हवाई अड्डे पर मिले।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में aire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

aire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में agir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में agréable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aide का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aider का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ailleurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aimer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ainsi का क्या मतलब है?