फ़्रेंच में avoir lieu का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में avoir lieu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में avoir lieu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में avoir lieu शब्द का अर्थ बीतना, होना, आना, जाना, हो जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
avoir lieu शब्द का अर्थ
बीतना(go) |
होना(come off) |
आना(come off) |
जाना(go) |
हो जाना(go) |
और उदाहरण देखें
Mais auparavant, ce soir, quelque chose de très important va avoir lieu. लेकिन उनके हाथों मारे जाने से पहले इस शाम एक बहुत ही खास घटना घटनेवाली है। |
Or, quand aucun ovule n’est libéré, la conception ne peut pas avoir lieu dans les trompes de Fallope. जब कोई डिंब या अण्डाणु छोड़ा नहीं जाता, तब डिंबवाहिनी (फैलोपिओ) नलियों में अण्डाणु-निषेचन घटित नहीं हो सकता। |
Quels événements de la plus haute importance vont bientôt avoir lieu? कौनसी दुनिया-हिला देनेवाली घटनाएँ जल्द ही घटित होने को हैं? |
» Oui, une moisson bien plus grande devait encore avoir lieu ! वाकई, आगे चलकर वहाँ और बहुत कटाई का काम किया जाता! |
Ceci a inspiré le blog camp qui vient d’avoir lieu le 5 août. उस सम्मेलन ने चेन्नई में 5 अगस्त 2007 को ब्लॉग कैम्प आयोजित करने हेतु उत्प्रेरक का कार्य किया. |
Entrant dans la maison, probablement peu après, Jésus sait que cet incident vient d’avoir lieu. यीशु, जो कुछ देर बाद उस घर में आया होगा, जानता है क्या हुआ है। |
Un jour, ma belle-fille m’a parlé d’une assemblée qui allait avoir lieu près de chez moi. फिर एक दिन मेरी बहू ने मुझे बताया कि हमारे शहर में एक सम्मेलन होनेवाला है। |
L’orateur informera l’assistance que le couple est marié, du fait de l’enregistrement qui vient d’avoir lieu. यह भाई अपने भाषण में मेहमानों को बताएगा कि यह जोड़ा अभी-अभी रजिस्ट्रेशन करके शादी कर चुका है। |
L’inauguration a donc dû avoir lieu au septième mois de 1026. पू. 1026 के सातवें महीने में हुआ होगा। |
Les procès de ce genre devaient avoir lieu en journée, jamais après le coucher du soleil. ऐसे मुकद्दमे को सिर्फ दिन के वक्त चलाया जाना था, सूर्यास्त के बाद नहीं। |
Là encore un spectaculaire retournement de situation va avoir lieu. इसमें भी बाज़ी पलटनेवाली थी। |
En entrant dans la maison probablement peu après, Jésus sait que cet incident vient d’avoir lieu. यीशु, जो कुछ देर बाद घर आया होगा, जानता है क्या हुआ। |
Ne sont- elles pas destinées à avoir lieu, et par conséquent impossibles à éviter? क्या क़िस्मत में नहीं लिखा है कि ये घटित हों और इसलिए क्या उन्हें टालना असंभव नहीं? |
Il est environ dix heures du soir ; la relève de la garde vient d’avoir lieu. रात के करीब दस बजे हैं, दुश्मन के पहरेदारों को बदले थोड़ा ही समय हुआ है। |
» J'étais confiant que le repas allait avoir lieu comme prévu, même s'il n'était pas à grande échelle. तो मैंने सोचा की चलो दावत तो होगी भले ही छोटे स्तर पर ही सही |
Un examen somatique doit obligatoirement avoir lieu dans les 24 heures. इसका एक परिभ्रमण 24 घंटों में पूरा होता है। |
Parfois, les autorités annoncent qu’une distribution d’eau va avoir lieu à une heure où nous avons la réunion. कभी-कभी यह घोषित किया जाता कि पानी उस समय दिया जाएगा जब सभाएँ आयोजित की जाती थीं। |
Elle démontre très clairement que ce changement doit avoir lieu de notre vivant. यह पूर्ण रूप से स्पष्ट करती है कि यह परिवर्तन हमारे जीवनकाल में आएगा। |
L’assemblée internationale “ Paix sur la terre ” allait bientôt avoir lieu. जल्द ही “पृथ्वी पर शांति” अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन होनेवाला था। |
Ils peuvent avoir lieu chez vous ou à un autre endroit qui vous convient, ou même par téléphone. आप अपने घर पर, या सहूलियत के मुताबिक किसी और जगह पर, या फिर फोन के ज़रिए मुफ्त में बाइबल अध्ययन कर सकते हैं। |
Le plus grand des miracles est sur le point d’avoir lieu. एक बेजोड़ चमत्कार हुआ, जिसके बारे में हम अगले भाग में पढ़ेंगे। |
Alors que son premier combat doit avoir lieu le 2 juin 2007 lors de l'évènement « K1 Dynamite!! उनका पहला मुकाबला 2 जून 2007 को के-1 डायनामाइट! |
Étant donné les évènements exaltants qui sont sur le point d’avoir lieu, à quoi devrions- nous être résolus ? जल्द ही हैरतअंगेज़ घटनाएँ घटनेवाली हैं, तो हममें से हर एक को क्या करने की ठान लेनी चाहिए? |
Elles peuvent avoir lieu en milieu de semaine, le week-end ou en soirée. ये सप्ताह-मध्य, साप्ताहांत, या संध्या गवाही कार्य के लिए हो सकती हैं। |
Quand l’accomplissement principal de la prophétie de restauration de Tsephania devait- il avoir lieu, et comment le savons- nous ? सपन्याह की भविष्यवाणी की बड़े पैमाने पर पूर्ति कब होनेवाली थी, और हम यह कैसे जानते हैं? |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में avoir lieu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
avoir lieu से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।