फ़्रेंच में bloqué का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में bloqué शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bloqué का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में bloqué शब्द का अर्थ अवरुद्ध, अवरोधित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bloqué शब्द का अर्थ
अवरुद्ध
Les grandes multinationales pharmaceutiques travaillent depuis longtemps pour bloquer la concurrence des génériques. प्रमुख बहुराष्ट्रीय फ़ार्मास्यूटिकल कंपनियाँ लंबे समय से सामान्य दवाओं में प्रतिस्पर्धा अवरुद्ध करने का काम कर रही हैं। |
अवरोधित
|
और उदाहरण देखें
Vous pouvez bloquer les annonces relevant de certaines catégories générales telles que l'habillement, Internet, l'immobilier et les véhicules. आप कपड़े, इंटरनेट, रीयल एस्टेट, और गाड़ियों जैसी सामान्य श्रेणियों के विज्ञापनों पर रोक लगा सकते हैं. |
Cette page vous permet d'autoriser et de bloquer des réseaux publicitaires tiers spécifiques ou tous les nouveaux réseaux publicitaires. इस पेज पर आप भविष्य के सभी विज्ञापन नेटवर्क या खास तीसरे-पक्ष के विज्ञापन नेटवर्क को मंज़ूरी दे सकते हैं और ब्लॉक कर सकते हैं. |
Notez que Google exclut déjà certains types de pages tels que "Contactez-nous", "À propos de nous", etc. Vous n'avez donc pas besoin de bloquer ces pages. ध्यान दें, कि Google पहले से ही कुछ पेजों, जैसे "हमसे संपर्क करें", "हमारे बारे में" वगैरह को इस यूनिट में शामिल नहीं करता है. इसलिए इन पेजों को ब्लॉक करने की आपको ज़रूरत नहीं पड़ेगी. |
« Le Trésor cible avec détermination toutes les voies illégales auxquelles a recours la Corée du Nord pour échapper aux sanctions, notamment en prenant des mesures décisives pour bloquer les navires, les compagnies maritimes et les entités de par le monde qui travaillent pour le compte de la Corée du Nord. “वित्त विभाग उत्तरी कोरिया द्वारा प्रतिबंधों से बचने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले सभी अवैध रास्तों को आक्रामक रूप से लक्षित कर रहा है जिसमें उन जहाजों, शिपिंग कंपनियों और दुनिया भर में संस्थाओं को ब्लॉक करने के लिए निर्णायक कार्रवाई शामिल है, जो उत्तरी कोरिया की ओर से काम करते हैं। |
Mais pour montrer le but de ce raisonnement, je peux bloquer la lumière de la cellule solaire. लेकिन इसे सिद्ध करने के लिये, मैं सौरसेल का प्रकाश अवरुद्ध करता हू | |
Quand les capitaux et les investissements s'orientent vers les besoins des gens bloqués en bas de l'échelle sociale, on commence vraiment à voir Internet comme créateur d'emplois, un outil pour former et, de plein d'autres façons, une voie à suivre. तो जब पूंजी और निवेश लोगों की जरूरतों पर ध्यान केंद्रित करें जो आर्थिक सीढ़ी के नीचले स्तर पर हैं तब हम इंटरनेट एक नौकरी निर्माता के रूप देखते है एक शिक्षा संबल और कई अन्य तरीकों से, एक रास्ता आगे। |
Bloquée en raison d'une demande non autorisée (401) : une demande d'autorisation (réponse 401) empêche Googlebot d'accéder à cette page. बिना मंज़ूरी वाले अनुरोध (401) की वजह से पेज को इंडेक्स करने पर रोक लगाई गई: पेज देखने के लिए मंज़ूरी लेने के अनुरोध (401 रिस्पॉन्स) की वजह से Googlebot को पेज देखने से रोका गया. |
Cette option permet de bloquer les spams simples, tels que les messages longs entièrement rédigés en majuscules ou les messages identiques envoyés plusieurs fois par le même utilisateur. इससे, पूरी तरह बड़े अक्षरों में लिखे गए लंबे मैसेज या इस्तेमाल करने वाले एक ही व्यक्ति के दोहराए गए मैसेज जैसे सामान्य स्पैम पर रोक लगती है. |
Vous pouvez alors choisir de cliquer sur Tout bloquer ou sur Marquer toutes les annonces comme vérifiées. यहां से, आप या तो सभी ब्लॉक करें या सभी की समीक्षा की गई के तौर पर मार्क करें पर क्लिक कर सकते हैं या चुन सकते हैं. |
Si vous pensez que votre vidéo a été bloquée en raison d'une revendication Content ID erronée : अगर आपके हिसाब से आपके वीडियो पर किसी गलत Content ID के दावे की वजह से रोक लगाई गई है, तो: |
Nous pouvons explorer individuellement toutes les pages de résultats de recherche personnalisées si elles ne sont pas bloquées. अगर कस्टम खोज परिणाम पृष्ठों को अवरोधित नहीं किया गया है तो Google उन सभी को अलग से क्रॉल कर सकता है. |
Je ne pense pas que les Américains veuillent que leurs deniers publics soient bloqués et inutilisés parce que nous ne sommes pas en mesure d’exécuter pleinement les programmes. मैं नहीं समझता हूं कि अमेरिका के लोग यह चाहते हैं कि उन्होंने जो टैक्स दिया है वह इसलिए बेकार पड़ा रहे क्योंकि हम अपने कार्यक्रमों को पूरी तरह से लागू नहीं कर पाए। |
D'anciennes rivalités, des préoccupations idéologiques et des habitudes improductives continuent de bloquer les efforts pour trouver des solutions réelles aux problèmes socio-économiques. पुरानी प्रतिद्वंद्विताएँ, पुरानी वैचारिक मान्यताएँ, और अनुत्पादक आदतें सामाजिक-आर्थिक समस्याओं के वास्तविक समाधान खोजने के प्रयासों को निरंतर अवरुद्ध करती आ रही हैं। |
Vous pouvez consulter la liste des comptes que vous avez bloqués, et éventuellement les débloquer. आप उन खातों की समीक्षा कर सकते हैं जिन्हें आपने ब्लॉक किया है और उन्हें अनब्लॉक कर सकते हैं. |
Diminuez une enchère de 100 % (et non 0 %) afin de bloquer totalement la diffusion de votre annonce pour une zone géographique, une heure ou un appareil donnés. किसी खास जगह, समय या डिवाइस से अपने विज्ञापनों को पूरी तरह बाहर रखने के लिए 100% (0% नहीं) तक बोली कम करें. |
Nous sommes fondamentalement bloqués, et c'est pour cela qu'il nous faut une killer app des politiques climatiques pour surmonter chacune de ces barrières. हम तो बिल्कुल फंस चुके हैं, इसलिए इन सभी अवरोधों को लांघने के लिए हमें जलवायु नीति की किल्लर एप्प चाहिए। |
Une étude clinique au cours de laquelle on a utilisé du sulfate d’hydrazine (un anti-cachexique non toxique) a montré que certaines de ces voies peuvent être bloquées. एक चिकित्सीय अध्ययन ने, अहानिकर (nontoxic) रसायन हाइड्राज़ीन सल्फेट का प्रयोग करते हुए, दिखाया कि इनमें से कुछ रास्ते बन्द किए जा सकते हैं। |
Pour empêcher votre enfant d'effectuer des recherches sur Google.com avec son appareil Android ou son Chromebook, vous pouvez bloquer le site dans Chrome. बच्चे को अपने Android डिवाइस या Chromebook से Google.com पर खोज करने से रोकने के लिए, आप Chrome में साइट को ब्लॉक कर सकते हैं. |
Bloquer les raccourcis globauxNAME OF TRANSLATORS वैश्विक शॉर्टकट्स पर रोक लगाएँNAME OF TRANSLATORS |
Alors on ne peux pas bloquer ces types. तो आप इन लोगों को नहीं बंद कर सकते हैं. |
Lorsque vous utilisez la validation en deux étapes, l'accès de certaines applications ou de certains appareils à votre compte Google peut être bloqué. जब आप 2-चरणों में पुष्टि की सुविधा का इस्तेमाल करते हैं, तो कुछ ऐप्लिकेशन या डिवाइस को आपका Google खाता ऐक्सेस करने से रोका जा सकता है. |
J'essaie mais ils m'ont bloqué! मैं कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन हम साला अवरुद्ध कर रहे हैं. |
N'oubliez pas que vous pouvez toujours bloquer une personne si vous ne souhaitez pas qu'elle puisse vous contacter sur Hangouts. कृपया याद रखें कि आप कभी भी किसी को भी Hangouts पर ब्लॉक कर सकते हैं, अगर आप चाहते हैं कि वह व्यक्ति आपसे संपर्क न करे. |
Si ces messages s'affichent, il est possible que votre logiciel antivirus ait bloqué le téléchargement du fichier. इन गड़बड़ियों का मतलब यह है कि शायद आपके वायरस स्कैन करने वाले सॉफ़्टवेयर ने आपको फ़ाइल डाउनलोड करने से ब्लॉक कर दिया है. |
Pour déterminer si une page est bloquée par une directive noindex, utilisez l'Outil d'inspection d'URL. noindex के डायरेक्टिव के बारे में जाँच करने के लिए यूआरएल की जाँच करने वाले टूल का इस्तेमाल करें. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में bloqué के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
bloqué से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।