फ़्रेंच में boîte का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में boîte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में boîte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में boîte शब्द का अर्थ डिब्बा, संदूक़, बकस, मामला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
boîte शब्द का अर्थ
डिब्बाnoun Plus tard, on m’a chargée de trier du papier, des boîtes de conserve et des restes. उसके बाद मुझे काग़ज़, डिब्बे और हड्डियाँ अलग-अलग करने के लिए नियुक्त किया गया। |
संदूक़noun |
बकसnoun |
मामलाnoun |
और उदाहरण देखें
Magnifique boîte laquée. लाख से बना एक खूबसूरत प्याला |
Permet à n' importe quelle application d' être placée dans la boîte à miniatures तंत्र तश्तरी में किसी भी क़िस्म के अनुप्रयोग को रखने की अनुमति दें |
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet. अपने ईमेल को ऑफ़लाइन आसानी से एक्सेस करने के लिए आप अपने इनबॉक्स को बुकमार्क कर सकते हैं. |
En d'autres termes, vous pouvez mettre en ligne du contenu sur plusieurs chaînes à l'aide d'une seule boîte de dépôt. दूसरे शब्दों में, आप केवल एक ड्रॉपबॉक्स का इस्तेमाल करके कई अलग-अलग चैनल पर सामग्री अपलोड कर सकते हैं. |
Boîte de dialogue à imprimer छापने के लिए संवाद |
Dans la boîte de votre nouvel appareil Nexus, vous trouverez les éléments suivants. यहां दिया गया है कि आपके नए Nexus डिवाइस के साथ बॉक्स में क्या आता है. |
Impossible d' ajouter le message dans la boîte d' envoi संदेश गई-डाक फ़ोल्डर में जोड़ नहीं सकता |
Le nombre de conversations, et non le nombre de messages, est affiché dans la boîte de réception. अपने इनबॉक्स में, आप बातचीत की संख्या देख सकते हैं, लेकिन मैसेज की संख्या नहीं देख सकते हैं. |
Boîte de dialogue pour sélectionner un dossier existant मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद |
Et ils continuaient de boiter d’un pied sur l’autre autour de l’autel qu’ils avaient construit. + फिर भी वे अपनी बनायी वेदी के चारों तरफ उछलते-कूदते रहे। |
vous permet d'afficher les premières lignes des messages dans votre boîte de réception. आपके इनबॉक्स में मौजूद ईमेल की कुछ शुरुआती लाइन दिखती हैं. |
Cliquer sur ce bouton entraînera l' annulation de toutes les modifications récentes effectuées dans cette boîte de dialogue इस बटन को दबाने पर इस संवाद में किए गए सभी हालिया परिवर्तन रद्द हो जाएंगे |
Boîte de dialogue de saisie de texte पाठ इनपुट बक्सा संवाद |
Reportez l'affichage d'e-mails, et supprimez-les temporairement de votre boîte de réception jusqu'à ce que vous en ayez besoin. जब तक आपको ईमेल की ज़रूरत न हो, तब तक उन्हें बाद के लिए टाल दें या अपने इनबॉक्स से कुछ समय के लिए हटा दें. |
Politique d' affichage de l' icône dans la boîte à miniatures तंत्र तश्तरी प्रतीक दिखाने के लिए नीति |
Les annonces Gmail s'affichent en haut des onglets de votre boîte de réception. Gmail विज्ञापन आपके इनबॉक्स टैब के ऊपर दिखाए जाते हैं. |
Si vous sélectionnez un autre menu de navigation, tel que "Boîte de réception", "Brouillons" ou un autre libellé Gmail, les messages associés à ce libellé s'afficheront dans la section "Principale". अगर आप कोई दूसरा "नेविगेशन" सेक्शन चुनते हैं, जैसे कि इनबॉक्स, ड्राफ़्ट या दूसरे Gmail लेबल, तो उन लेबल के मैसेज "मुख्य" सेक्शन में दिखाई देंगे. |
Arrière-plan opaque générique des boîtes de dialogue अपारदर्शी जेनेरिक संवाद पृष्ठभूमि |
C’est ainsi que les Babyloniens croyaient que l’univers était une boîte, ou une chambre, dans le fond de laquelle se trouvait la terre. उदाहरण के लिए, बाबुल के लोग मानते थे कि विश्व एक बक्सा या एक कमरा है जिसकी ज़मीन पृथ्वी है। |
Une fois que vous avez défini les environnements personnalisés, la boîte de dialogue Publier s'enrichit d'un menu vous permettant de définir le serveur sur lequel les modifications seront publiées. आपका कस्टम परिवेश तय होने पर, प्रकाशित करें डायलॉग एक मेन्यू जोड़ेगा ताकि आप बदलावों को प्रकाशित करने वाला सर्वर तय कर सकें. |
Un pirate informatique tente de saturer votre boîte de réception avec ce genre de messages, ce qui vous empêche de trouver les alertes de sécurité importantes envoyées par des sites Web ou des services auxquels vous vous êtes inscrit à l'aide de votre compte Gmail. कोई हैकर आपके इनबॉक्स को भरने की कोशिश करता है, ताकि आप उन वेबसाइटों या सेवाओं की ओर से आने वाली ज़रूरी सुरक्षा संबंधी चेतावनियां न ढूंढ सकें, जिनके लिए आपने अपने Gmail खाते का इस्तेमाल करके साइन अप किया है. |
Les e-mails concernés réapparaîtront en tête de liste dans votre boîte de réception le moment venu (à la fin de la journée, le lendemain, ou la semaine suivante, par exemple). आप जब चाहेंगे, आपका ईमेल वापस इनबॉक्स में सबसे ऊपर आ जाएगा, फिर बात चाहे कल ही हो, अगले हफ़्ते की या फिर इसी शाम की. |
Boîte de dialogue d' autorisationItems in a folder अनुमोदन संवाद Items in a folder |
Dans les groupes Boîte de réception collaborative, les utilisateurs peuvent s'attribuer des sujets entre eux. सहयोगी इनबॉक्स समूहों में, लोग एक-दूसरे को विषय असाइन कर सकते हैं. |
Vous créez une paire de clés : une clé privée stockée sur votre ordinateur client et une clé publique utilisée par le serveur de votre boîte de dépôt. आप कुंजियों की एक जोड़ी बनाते हैं: एक निजी कुंजी जो आपके क्लाइंट कंप्यूटर पर रहती है और एक सबके लिए उपलब्ध कुंजी, जिसका इस्तेमाल आपके ड्रॉपबॉक्स का सर्वर करता है. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में boîte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
boîte से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।