फ़्रेंच में bouchon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouchon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bouchon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bouchon शब्द का अर्थ अवरोधक, गोलियां है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bouchon शब्द का अर्थ

अवरोधक

noun

गोलियां

और उदाहरण देखें

Les bouchons d’oreilles doivent être de la bonne taille et ne conviennent pas en cas de maladie de l’oreille ou d’irritation du conduit auditif.

इयरप्लगों को आपके लिए सही नाप का होना चाहिए और ये उपयुक्त नहीं होते यदि आपको कान की कोई बीमारी या कान की नली में खुजली है।

Si vous faites partie des millions de victimes habituelles des bouchons, prenez des mesures pour protéger votre santé physique et nerveuse. Lesquelles ?

अगर आप उन करोड़ों लोगों में से एक हैं जो आए दिन ट्रैफिक जाम में फँसते हैं, तो आप कुछ ऐसे ज़रूरी कदम उठा सकते हैं ताकि आपकी सेहत और आपके मिज़ाज पर इसका बुरा असर न पड़े।

Les immeubles brûlaient pendant que les pompiers, exaspérés, restaient bloqués dans des kilomètres de bouchons.

इमारतें जल रही थीं जबकि हतोत्साही आग बुझानेवाले किलोमीटरों तक जाम यातायात में फँसे हुए थे।

Anciennement, les outres étaient de tailles et de formes très variables ; certaines étaient en forme de sacs, d’autres de récipients à ouverture étroite fermés par un bouchon.

प्राचीन कुप्पियाँ बहुत ही भिन्न माप और आकार की होती थीं, उनमें से कुछ चमड़े की थैलियाँ होती थीं और अन्य कार्क सहित छोटे-मुँह के पात्र होते थे।

De telles méthodes tarifaires ont permis à la ville de Londres de réduire les bouchons de circulation de 30 %.

ऐसे शुल्क से लंदन शहर में भीड़भाड़ में 30% की कटौती की जा सकी है।

Ou si vous avez été pris dans un affreux bouchon, vous savez combien il est frustrant d’être emprisonné dans un engin contraint à l’immobilité alors qu’il est conçu pour se déplacer.

अथवा यदि आप कभी एक भयंकर ट्रैफिक जाम में फँस गए हैं, तो आप जानते हैं कि एक गाड़ी में फँस जाना कितना निराशाजनक है, जो चलने के लिए बनायी गयी है लेकिन जो रुकने पर मज़बूर की गयी है।

Un membre qui ne peut pas montrer son bouchon, par exemple parce qu'il l'a oublié à la maison, doit payer une petite amende monétaire.

एक सदस्य जो प्लग को नहीं दिखा सकता, उदाहरण के लिए क्योंकि वह इसे घर पर भूल गया था, उसे एक छोटे मौद्रिक जुर्माना देना पड़ता है।

C’est pour ça que parfois je pousse le bouchon un peu trop loin sur les questions d’argent.

इसी डर की वजह से मैं पैसों के मामले में अपनी पत्नी के साथ कुछ ज़्यादा ही सख्ती बरतता हूँ।”

Vous rencontrerez inévitablement des difficultés : intempéries, bouchons, barrages, etc.

ज़ाहिर-सी बात है कि रास्ते में कई मुश्किलें आएँगी। जैसे, खराब मौसम, ट्रैफिक जैम, मोर्चाबंदी वगैरह।

On le nomme goût de bouchon, mais on devrait plutôt dire odeur de bouchon.

यह मुंह को सुन्न नहीं करता है और ना ही यह कोकेन सूंघने की तरह आवेग देता है।

Un peu plus tard, de retour à New York, je dessine une image sur l'effet d'être dans un bouchon sur le pont de Brooklyn.

कुछ समय बाद, मैं न्यूयॉर्क आ गया, ब्रुकलिन पुल पर यातायात जाम में अटकने की यह तस्वीर बनाई.

Les péages pour réduire les bouchons de circulation peuvent également réduire le besoin de nouvelles installations, tout en procurant des économies substantielles en carburant.

भीड़भाड़ वाले इलाकों के लिए लिया जानेवाला शुल्क नई क्षमता की आवश्यकता को भी कम कर सकता है, और इससे ईंधन की लागतों और समय के मामले में भारी बचतें होती हैं।

18 De l’écorce à la bouteille : histoire d’un bouchon

18 नौजवान पूछते हैं

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bouchon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bouchon से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में boire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bois का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonheur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonjour का क्या मतलब है?