फ़्रेंच में caillé का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में caillé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में caillé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में caillé शब्द का अर्थ दही, दही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
caillé शब्द का अर्थ
दहीnoun (défintion fromagère) Le caillé peut être consommé comme un fromage blanc ou pressé et moulé en fromage frais. दही का कॉटेज़ पनीर के तौर पर या दबाकर श्वेत पनीर बनाकर इस्तेमाल किया जा सकता है। |
दहीnoun Le caillé peut être consommé comme un fromage blanc ou pressé et moulé en fromage frais. दही का कॉटेज़ पनीर के तौर पर या दबाकर श्वेत पनीर बनाकर इस्तेमाल किया जा सकता है। |
और उदाहरण देखें
Jéhovah leur a envoyé des cailles. यहोवा ने उनके लिए बटेर भेजी। |
En Job 10:10, il est employé en rapport avec du lait que l’on fait cailler. अय्यूब 10:10 में भी, दूध के दही में बदलने के बारे में इसी शब्द का इस्तेमाल किया गया है। |
Les cailles et la manne (13-21) बटेर और मन्ना दिया गया (13-21) |
10:10 — En quel sens Jéhovah a- t- il “ versé [Job] comme du lait ” et l’a- t- il “ fait cailler comme du fromage ” ? 10:10—यहोवा ने अय्यूब को कैसे ‘दूध की नाईं उंडेला और दही के समान जमाया’? |
Mais en ramassant les cailles, ils se sont laissé tenter par une avidité sans bornes. — Nomb. फिर भी वे लालचियों की तरह बटेरों पर टूट पड़े और खुद पर परीक्षा ले आए।—गिन. |
Selon des chercheurs, une raison fondamentale serait que les embryons de caille communiquent entre eux depuis l’intérieur de l’œuf et parviennent à orchestrer une éclosion presque simultanée. खोजकर्ता बताते हैं कि इसकी खास वजह यह है कि बटेर के चूज़े जब अंडे में ही होते हैं, तभी वे एक-दूसरे से गुफ्तगू करने लगते हैं। वे ऐसी योजना बनाते हैं कि सभी चूज़े करीब-करीब एक ही समय में अंडों से बाहर निकल आते हैं। |
Cela permet d’extraire le petit-lait du caillé. इससे दही से तोड़ छूट जाएगा। |
Le caillé commence à se séparer du petit-lait. श्वेत दही शेष दूध से अलग होने लगता है, जिसे तोड़ कहा जाता है। |
Lorsque Jéhovah leur avait envoyé des cailles la première fois, il n’avait pas demandé des comptes aux Israélites pour leurs murmures. जब पहली बार यहोवा ने बटेर प्रदान की, तो उसने इस्राएलियों को उनकी कुड़कुड़ाहट के लिए ज़िम्मेदार नहीं ठहराया। |
Le caillé peut être consommé comme un fromage blanc ou pressé et moulé en fromage frais. दही का कॉटेज़ पनीर के तौर पर या दबाकर श्वेत पनीर बनाकर इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Il est chauffé à 30 °C environ, et on y ajoute de la présure, substance contenant une enzyme qui fait cailler le lait. वहाँ इसे लगभग ३० डिग्री सेलसियस तक गर्म किया जाता है और रॆनन मिलाया जाता है। रॆनन एक ऐसा एन्ज़ाइम है जो दूध के जमने में मदद करता है। |
Séparez le caillé du petit-lait en égouttant. तोड़ को छानने के द्वारा दही निकाल लीजिए। |
Coupez le caillé en cubes et remuez avec précaution. विभाजित हो रहे दही को घनाकारों में काटिए, और संभाल के हिलाइए। |
Le lait commencera alors à cailler. अब दूध जमना शुरू होगा। |
Les cailles ; le peuple est puni pour son avidité (31-35) बटेर भेजे गए; लालच की सज़ा (31-35) |
Ensuite, les Israélites réclamant à cor et à cri de la viande, Jéhovah leur fournit des cailles. दूसरी बार इस्राएली माँस के लिए शिकायत करते हैं तो यहोवा उन्हें बटेर पक्षी देता है। |
Alors qu’ils auraient pu résister à la tentation, les Israélites ont désiré “ des choses mauvaises ” quand Jéhovah leur a miraculeusement donné des cailles pour tout un mois. जब यहोवा ने चमत्कार करके इसराएलियों के खाने के लिए एक महीने तक बटेरों का इंतज़ाम किया, तब वे चाहते तो परीक्षा का विरोध कर सकते थे, मगर उन्होंने “बुरी बातों” की लालसा की। |
La presque totalité du petit-lait est extraite du caillé qui est placé dans des bacs de bois où il deviendra du fromage de chèvre de Norvège. अधिकांश तोड़ को ध्यानपूर्वक दही से हटा दिया जाता है, और दही को अलग लकड़ी के टब में इकट्ठा किया जाता है। इसे नॉर्वे का श्वेत बकरी पनीर कहते हैं। |
31 Et un vent venant de Jéhovah se leva soudain ; il entraîna des cailles depuis la mer et les fit tomber autour du camp+, à environ un jour de route d’un côté et un jour de route de l’autre, tout autour du camp, et elles s’entassèrent sur près de deux coudées* au-dessus du sol. 31 फिर यहोवा ने ऐसी तेज़ हवा चलायी जो समुंदर के ऊपर उड़नेवाली बटेरों को अपने साथ बहाकर ले आयी और उन्हें छावनी के आस-पास गिरा दिया। + वे इतनी भारी तादाद में थीं कि छावनी के दोनों तरफ एक दिन के सफर की दूरी तक फैल गयीं। |
et fait cailler comme du fromage ? और मुझे आकार नहीं दिया? * |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में caillé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
caillé से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।