फ़्रेंच में corrigé का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में corrigé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में corrigé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में corrigé शब्द का अर्थ विलयन, समाधान, कुंजी, ताली, चाबी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
corrigé शब्द का अर्थ
विलयन
|
समाधान
|
कुंजी(key) |
ताली(key) |
चाबी(key) |
और उदाहरण देखें
Quand une mère de famille corrige son enfant, elle commence souvent par lui dire quelque chose qui retiendra son attention. एक माँ जब अपने बच्चे को सुधारती है तो अकसर अपनी टिप्पणियों से पहले ऐसा कुछ कहती है जिससे उसका ध्यान आकर्षित होता है। |
Dieu compte sur les parents pour enseigner et corriger leurs enfants. एक प्रेमपूर्ण पिता अपने परिवार के लिए भौतिक और आध्यात्मिक रूप से प्रबन्ध करता है |
En vrai fils, Salomon accordait sûrement du prix à la discipline bienveillante qui instruit et corrige. सुलैमान को अपने पिता से मिले अनुशासन का बहुत फायदा हुआ इसलिए वह अनुशासन की अहमियत जानता था। |
Il a fallu à Jésus des efforts répétés pour corriger les mauvaises tendances de ses apôtres. यीशु को भी अपने प्रेरितों का रवैया बदलने में लगातार मेहनत करनी पड़ी थी। |
Une fois que vous avez corrigé les erreurs et que vous avez vérifié le bon fonctionnement du code, ajoutez de nouveau le bloc try/catch. गड़बड़ियों को ठीक करने और अपने कोड के ठीक से काम करने की पुष्टि कर लेने के बाद, फिर से 'कोशिश करें'/'कैच करें' ब्लॉक जोड़ें. |
Découvrez comment corriger une annonce ou une extension refusée. अस्वीकार कर दिए गए विज्ञापन या एक्सटेंशन को ठीक करने का तरीका जानें. |
Il se demande pourquoi la méchanceté est si répandue, puisqu’à ses yeux Jéhovah est un Dieu qui ne tolère pas le mal ; cependant, il est disposé à corriger sa pensée. उसे यकीन है कि यहोवा एक ऐसा परमेश्वर है जो बुराई को बरदाश्त नहीं करता। इसलिए वो सोचने लगता है कि बुराई अब तक क्यों चल रही है। लेकिन फिर भी वो अपने मन के ऐसे विचारों में फेरबदल करने के लिए तैयार है। |
Ensuite, suivez les étapes ci-dessous afin d'identifier et de corriger les éléments problématiques sur votre site : इसके बाद, उल्लंघन (उल्लंघनों) की पहचान करने और उन्हें ठीक करने के लिए नीचे दिए गए तरीके अपनाएं: |
Corriger une annonce ou une extension refusée कोई अस्वीकृत विज्ञापन या एक्सटेंशन ठीक करें |
Utilisez les messages d'erreur ci-dessus comme instructions pour corriger vos requêtes API. अपने एपीआई अनुरोधों को ठीक करने के लिए, ऊपर दिए गए गड़बड़ी के मैसेज का इस्तेमाल दिशा-निर्देशों के तौर पर करें. |
’ Prouesse d’autant plus impressionnante qu’il aurait, dans le même temps, corrigé la traduction de l’Évangile selon Luc en nahuatl, l’une des langues indigènes du Mexique ! इस कामयाबी की जितनी भी तारीफ की जाए कम है, क्योंकि कहा जाता है कि मंचू भाषा सीखने के साथ-साथ उसने नावाटल भाषा में अनुवाद की गयी लूका किताब की गलतियों को भी सुधारा। नावाटल, मेक्सिको की एक आदिवासी भाषा है। |
Voici les actions manuelles qui peuvent être appliquées par Google, avec les étapes à suivre pour les corriger. Google मैन्युअल तरीके से कई कार्रवाइयां करता है. यहां उन कार्रवाइयों और उन्हें ठीक करने के तरीकों के बारे में जानकारी दी गई है. |
Une étude récente tend à démontrer que, pour l’Inde seulement, si le riz doré avait été autorisé lorsque techniquement prêt en 2002, cette culture aurait épargné 1,4 million en années de vie corrigées du facteur invalidité pour ceux qui au lieu de cela sont devenus aveugles ou sont décédés en raison de carence en vitamine A. एक हालिया अध्ययन से यह पता चला है कि केवल भारत में सुनहरी चावल को यदि 2002 में तब स्वीकार कर लिया जाता जब वह तकनीकी रूप से तैयार था, तो इससे उन लोगों के 1.4 मिलियन विकलांगता-समायोजित जीवन वर्ष बचाए जा सकते थे जो इसके बिना विटामिन ए की कमी के कारण अंधेपन या मौत के शिकार हुए। |
Si nous sommes humbles et prêts à corriger notre état d’esprit, Dieu nous bénira (voir les paragraphes 8-10). अगर हम नम्र रहें और अपनी सोच सुधारने के लिए तैयार रहें, तो परमेश्वर हमें आशीष देगा (पैराग्राफ 8-10 देखिए) |
Remarque : Si une mise à jour corrige une faille de sécurité importante, Google peut forcer la mise à jour de l'application concernée, et ce quels que soient ses paramètres ou ceux de votre appareil. नोट: अगर Google यह तय करता है कि किसी ऐप्लिकेशन अपडेट से गंभीर सुरक्षा जोखिम ठीक हो जाएगा, तो हम ऐप्लिकेशन में या आपके डिवाइस पर मौजूद अपडेट सेटिंग पर ध्यान दिए बिना कुछ ऐप्लिकेशन अपडेट बना सकते हैं. |
10 Élihu corrige Job pour avoir dit qu’il n’y a point de profit à se complaire en Dieu en restant intègre. १० एलीहू ने अय्यूब को यह कहने के लिए झिड़का कि खराई बनाए रखने के द्वारा परमेश्वर में आनन्द लेने में कोई लाभ नहीं है। |
10 Car eux nous ont corrigés pendant peu de temps, comme il leur semblait bon, mais lui nous corrige pour notre bien, pour que nous devenions saints comme lui+. + 10 हमारे पिताओं ने तो जैसा उन्हें ठीक लगा वैसे हमें सुधारा और वह भी कुछ समय के लिए। लेकिन परमेश्वर हमारे फायदे के लिए हमें सुधारता है ताकि हम उसकी तरह पवित्र बनें। |
Toutefois, notre Créateur permet encore que des humains, même haut placés, répondent à son invitation: “Maintenant, ô rois, montrez- vous perspicaces; laissez- vous corriger, ô juges de la terre! फिर भी, हमारा सृष्टिकर्ता लोगों को, अधिकारी पद के लोगों को भी अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाने दे रहा है: “अब, हे राजाओ, बुद्धिमान बनो; हे पृथ्वी के न्यायियो, यह उपदेश ग्रहण करो। |
17 Corrige ton fils ; il te donnera de la tranquillité, 17 जो किसी के खून का दोषी है, वह मरने तक* भागता रहेगा,+ |
S'il manque des informations ou si certaines sont incorrectes pour le pays de votre établissement, il vous sera demandé de corriger les champs correspondants. अगर आपने किसी फ़ील्ड में ज़रूरी जानकारी नहीं डाली है या उसमें स्थान के क्षेत्र की जानकारी गलत है, तो आपको उसे ठीक करने के लिए सूचित किया जाएगा. |
Si vous avez des enfants, déterminez- vous facilement le moment et la manière de les corriger lorsqu’ils se conduisent mal ? अगर आप एक माता या पिता हैं और जब आपके बच्चे बदतमीज़ी करते हैं तब क्या आप यह फैसला करना कठिन पाते हैं कि उन्हें कब, कैसे और किस हद तक अनुशासन दें? |
’ Afin d’apaiser les craintes de votre adolescent et de corriger un mauvais raisonnement, offrez- lui de nombreuses occasions de s’exprimer. अपने किशोर बच्चे के मन से इस तरह का डर दूर करने और उसकी गलत सोच सुधारने के लिए, उसे बोलने का पूरा-पूरा मौका दीजिए। |
Certains ressentiront du chagrin, de la tristesse ou de la honte, d’autres se sentiront concernés, incités à se remettre en question et à se corriger. जबकि दूसरों में शायद कुछ करने का जोश भर आए, उनका हौसला बुलंद हो जाए और वे और भी बेहतर करना चाहें। |
En savoir plus sur les types de messages d'erreur et la manière de les corriger गड़बड़ियों और उन्हें ठीक करने के बारे में ज़्यादा जानें. |
Découvrez comment corriger les erreurs de serveur. सर्वर की गड़बड़ियां ठीक करना देखें. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में corrigé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
corrigé से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।