फ़्रेंच में corrompu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में corrompu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में corrompu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में corrompu शब्द का अर्थ भ्रष्टाचार, दुष्ट, सड़ा, दूषित, भ्रष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

corrompu शब्द का अर्थ

भ्रष्टाचार

दुष्ट

(crooked)

सड़ा

(rotten)

दूषित

(vitiated)

भ्रष्ट

(depraved)

और उदाहरण देखें

D’après le Baromètre mondial de la corruption de 2013, publié par Transparency International, les cinq institutions considérées dans le monde comme étant les plus corrompues sont les partis politiques, la police, la fonction publique, le système législatif et le système judiciaire.

सन् 2013 में निकाली गयी एक रिपोर्ट* के मुताबिक दुनिया-भर में लोगों का मानना है कि सबसे ज़्यादा भ्रष्ट तो पुलिसवाले, सरकारी अफसर, मंत्री, जज और राजनैतिक पार्टियाँ होती हैं।

” La nation de Juda avait les mains pleines de sang, et ses habitants, corrompus, pratiquaient des choses aussi détestables que le vol, l’assassinat, l’adultère, la prestation de faux serments et l’adoration de faux dieux.

यहूदा की जाति हद से ज़्यादा रक्तदोषी हो चुकी थी, और उसके लोग चोरी, हत्या, और व्यभिचार करने, झूठी शपथ लेने, दूसरे देवताओं के पीछे जाने, और दूसरे घृणित काम करने के द्वारा भ्रष्ट हो गए थे।

Ces hommes corrompus n’ont pas ressenti une once de remords quand ils ont proposé à Judas 30 pièces d’argent puisées dans le trésor du temple pour sa trahison de Jésus.

इन भ्रष्ट लोगों को रत्ती भर भी दोष-भावना महसूस नहीं हुई जब उन्होंने मंदिर के भंडार से यीशु को पकड़वाने के लिए यहूदा को चाँदी के ३० सिक्के दिए।

Ceux qui ont versé des pots-de-vin n’ont pas arrêté d’être harcelés par des agents corrompus qui voulaient plus d’argent. ”

जिन लोगों ने रिश्वत देकर अपना काम निकलवाया था, उन्हें भ्रष्ट अधिकारी बार-बार तंग करके अपना दाना-पानी वसूल करते रहे।”

En ces derniers jours, ceux qui désirent plaire à Jéhovah et obtenir la vie ne peuvent se permettre d’hésiter entre le bien et le mal, entre la congrégation de Dieu et le monde corrompu.

इन अंतिम दिनों में जो यहोवा को खुश करना और जीवन पाना चाहते हैं, उनके पास भले और बुरे या परमेश्वर की कलीसिया और भ्रष्ट संसार के बीच चुनाव करने में आनाकानी करने का वक्त नहीं है।

À qui revient le mérite d’un tel accroissement, réalisé malgré l’opposition de Satan et de son monde corrompu (1 Jean 5:19) ?

शैतान और उसकी भ्रष्ट दुनिया के विरोध के बावजूद जो बढ़ोतरी हुई है, उसका श्रेय किसे दिया जाना चाहिए?

Le fichier %# semble avoir été corrompu

फ़ाइल % # प्रतीत होता है कि खराब है

9 Paul avait prédit qu’après la mort des apôtres le christianisme serait corrompu par de faux enseignements.

9 पौलुस ने पहले से बताया था कि प्रेषितों की मौत के बाद, मसीही धर्म झूठी शिक्षाओं से दूषित हो जाएगा।

À cause du monde corrompu dans lequel vous vivez et de votre propre imperfection, vous aurez peut-être à surmonter des difficultés de temps à autre.

समय समय पर आप को अपनी समस्याओं का सामना करना पडेगा क्योंकि आप एक भ्रष्ट संसार में रहते हैं और साथ ही साथ अपनी खुदकी असिद्धता के कारण।

Le monde qu’il dirige est froid, sans pitié et foncièrement corrompu. — 2 Corinthiens 4:4.

जिस संसार का वह सरदार है वह संसार भावशून्य, निष्ठुर, और पूर्ण रूप से भ्रष्ट है।—२ कुरिन्थियों ४:४.

L’administration de Félix a été si corrompue et tyrannique que l’empereur Néron l’a rappelé en 58.

फेलिक्स की हुकूमत में चारों तरफ भ्रष्टाचार और ज़ुल्म इतने बढ़ गए कि ईसवी सन् 58 में सम्राट नीरो ने उसे वापस रोम बुलवा लिया।

S’il est corrompu de quelque façon, prenez position pour Jéhovah.

अगर वह किसी रीति से भ्रष्ट है, तो यहोवा के पक्ष में अपनी स्थिति लीजिए।

Pourtant, aucun homme ni aucune nation n’est obligé d’être corrompu.

कोई भी देश या इंसान चाहे तो भ्रष्टाचार से दूर रह सकता है।

14 En attendant, pour continuer d’obéir à Jéhovah dans ce monde corrompu et hostile, il nous faut faire preuve d’endurance.

14 जब तक वह समय नहीं आ जाता, तब तक हमें भ्रष्टाचार और नफरत से भरी इस दुनिया में यहोवा की आज्ञा मानने के लिए धीरज धरने की ज़रूरत है।

Abiya vivait dans une famille corrompue.

अबिय्याह एक दुष्ट घराने में पैदा हुआ था।

La Loi a été comme une clôture, tenant les Juifs à l’écart des pratiques corrompues des gens qui n’ont pas été admis dans cette alliance spéciale avec Dieu.

नियम एक घेरे के रूप में काम करता था, जो यहूदियों को उन भ्रष्ट अभ्यास करनेवाले लोगों से अलग करता था जो परमेश्वर के साथ इस विशेष वाचा के अधीन नहीं थे।

6 Aujourd’hui, Satan et son système corrompu nous soumettent à ce même genre d’influences.

6 आज हम पर शैतान और उसकी दुष्ट व्यवस्था कुछ ऐसे ही प्रभाव डालती है।

Pratiquer la vertu dans un monde si corrompu moralement et où se mêlent tant de cultures divergentes relève vraiment du défi.

आज की दुनिया में जहाँ संस्कृतियाँ एक-दूसरे से बिलकुल अलग हैं और नैतिक आदर्श पूरी तरह गिर चुके हैं, सद्गुण दिखाना वाकई एक चुनौती है।

Il s’agit là d’une horrible perversion de la justice par un régime corrompu.

यह एक भ्रष्ट शासन द्वारा न्याय की भयानक विकृति है।

Étant au ciel, il ne sera jamais corrompu par l’homme.

और क्योंकि राज्य स्वर्ग से शासन करता है, वह मनुष्यों द्वारा कभी भी भ्रष्ट नहीं होगा।

Jérusalem, ville rebelle et corrompue (1-7)

यरूशलेम, बगावती और दूषित नगरी (1-7)

Ceci peut provoquer une gravure corrompue si la source a été créée avec un logiciel bogué

यदि स्रोत को बगी सॉफ़्टवेयर के साथ मास्टर किया गया है तो इससे खराब नक़ल बनेगी

b) Quelles choses détestables avaient corrompu la nation ?

(ख) किन घृणित कामों ने उस जाति को भ्रष्ट कर रखा था?

Dès lors, comment auraient- ils pu ne serait- ce qu’envisager de reculer et de retourner aux “ faibles et misérables choses ” du judaïsme corrompu ? — Galates 4:9.

वे भ्रष्ट यहूदी-धर्म की “निर्बल और निकम्मी” बातों पर ध्यान लगाकर पीछे हटने के बारे में सोच भी कैसे सकते थे?—गलतियों ४:९.

Quels faits ont démontré que tout le monde n’avait pas capitulé devant le culte corrompu pratiqué dans la chrétienté ?

किन बातों से पता चलता है कि कुछ लोग झूठी शिक्षाओं के रंग में नहीं रंगे?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में corrompu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

corrompu से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में acheté का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में construire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में content का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contenu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में continuer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contrainte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contrat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में convaincre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cordialement का क्या मतलब है?